الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
604. ليلى الغفارية
سیدہ لیلیٰ غفاریہ رضی اللہ عنہا
حدیث نمبر: 21508
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ الْقَاسِمِ الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ لَيْلَى الْغِفَارِيَّةِ قَالَتْ: كُنْتُ امْرَأَةً أَخْرُجُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُدَاوِي الْجَرْحَى ".
سیدہ لیلیٰ غفاریہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں ایک ایسی عورت تھی جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلتی اور زخمیوں کا علاج کرتی تھی۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21508]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 28، حدیث 45»
605. ليلى بنت قانف الثقفية
سیدہ لیلیٰ بنت قانف ثقفیہ رضی اللہ عنہا
حدیث نمبر: 21509
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي نُوحُ بْنُ حَكِيمٍ وَكَانَ قَارِئًا لِلْقُرْآنِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عُرْوَةَ بْنِ مَسْعُودٍ يُقَالُ لَهُ دَاوُدُ وَلَدَتْهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ لَيْلَى بِنْتِ قَانِفٍ الثَّقَفِيَّةِ قَالَتْ: كُنْتُ فِيمَنْ غَسَّلَ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَكَانَ أَوَّلُ مَا أَعْطَانَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْحِقْوَ، ثُمَّ الدِّرْعَ، ثُمَّ الْخِمَارَ، ثُمَّ الْمِلْحَفَةَ، ثُمَّ أُدْرِجَتْ فِي الثَّوْبِ الْأَخِيرِ.
سیدہ لیلیٰ بنت قانف ثقفیہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں ان عورتوں میں شامل تھی جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی ام کلثوم رضی اللہ عنہا کو غسل دیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سب سے پہلے ہمیں تہبند دیا، پھر قمیص، پھر اوڑھنی، پھر چادر، پھر انہیں آخری کپڑے میں لپیٹ دیا گیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21509]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 29، حدیث 46»
606. ليلى بنت أبي حثمة بن حذيفة بن غانم بن عبد الله بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب أم عبد الله بن عامر بن ربيعة من المهاجرات
سیدہ لیلیٰ بنت ابی حثمہ بن حذیفہ بن غانم بن عبداللہ بن عبید بن عویج بن عدی بن کعب رضی اللہ عنہا، عبداللہ بن عامر بن ربیعہ کی والدہ، مہاجر خواتین میں سے
حدیث نمبر: 21510
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللهِ [ عَنْ عَبْدُ اللهِ ] بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أُمِّهِ لَيْلَى قَالَتْ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَيْنَا فِي إِسْلَامِنَا، فَلَمَّا تَهَيَّأْنَا لِلْخُرُوجِ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ، جَاءَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَأَنَا عَلَى بَعِيرِي أُرِيدُ أَنْ أَتَوَجَّهَ، فَقَالَ: أَيْنَ يَا أُمَّ عَبْدِ اللهِ؟ فَقُلْتُ: آذَيْتُمُونَا فِي دِينِنَا، فَنَذْهَبُ فِي أَرْضِ اللهِ، حَيْثُ لَا نُؤْذَى فِي عِبَادَةِ اللهِ، قَالَ: صَحِبَكُمُ اللهُ، ثُمَّ ذَهَبَ فَجَاءَنِي زَوْجِي عَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا رَأَيْتُهُ مِنْ رِقَّةِ عُمَرَ، فَقَالَ: تُرَجِّينَ أَنْ يُسْلِمَ؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، فَقَالَ: وَاللهِ لَا يُسْلِمُ حَتَّى يُسْلِمَ حِمَارُ الْخَطَّابِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ونسخة الوطنية، والصواب: (عن) وينظر مصادر التخريج. سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من نسخة الوطنية، وينظر مصادر التخريج. والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ونسخة الوطنية، والصواب: (عن) وينظر مصادر التخريج. سقط من طبعة مكتبة ابن تيمية، والمثبت من نسخة الوطنية، وينظر مصادر التخريج. والله أعلم.
سیدہ لیلیٰ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: عمر بن خطاب ہمارے اسلام لانے پر ہم پر سب سے زیادہ سختی کرنے والوں میں سے تھے، پھر جب ہم حبشہ کی سرزمین کی طرف نکلنے کے لیے تیار ہوئے تو عمر بن خطاب میرے پاس آئے جبکہ میں اپنے اونٹ پر سوار روانہ ہونے والی تھی، انہوں نے پوچھا: اے ام عبداللہ! کہاں کا ارادہ ہے؟ میں نے کہا: تم نے ہمیں ہمارے دین کے معاملے میں تکلیف دی ہے، اس لیے ہم اللہ کی زمین میں کہیں جا رہے ہیں جہاں ہمیں اللہ کی عبادت میں تکلیف نہ دی جائے۔ انہوں نے کہا: اللہ تمہارے ساتھ رہے، پھر چلے گئے۔ میرے شوہر عامر بن ربیعہ آئے تو میں نے انہیں عمر کی اس نرمی کے بارے میں بتایا جو میں نے دیکھی، تو انہوں نے کہا: کیا تمہیں امید ہے کہ وہ مسلمان ہو جائیں گے؟ میں نے کہا: ہاں۔ انہوں نے کہا: اللہ کی قسم! وہ اس وقت تک مسلمان نہیں ہوں گے جب تک خطاب کا گدھا مسلمان نہ ہو جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21510]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 29، حدیث 47»
607. لبيسة بنت كعب ويقال بنت حرب أم عمارة الأنصارية من بني النجار
سیدہ لبیسہ بنت کعب رضی اللہ عنہا، انہیں بنت حرب بھی کہا جاتا ہے، ام عمارہ انصاریہ، بنو نجار سے
حدیث نمبر: 21511
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ شَهِدَ الْعَقَبَةَ مِنَ النِّسَاءِ لُبَيْسَةُ وَأُخْتُهَا ابْنَتَا كَعْبِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ الَّتِي أُخِذَ ابْنُهَا مُسَيْلِمَةُ.
ابن اسحاق کہتے ہیں: عقبہ کی بیعت میں شریک ہونے والی عورتوں میں لبیسہ اور ان کی بہن، کعب بن عمرو بن عوف کی دونوں بیٹیاں، شامل تھیں، اور یہی ام عمارہ ہیں جن کے بیٹے کو مسیلمہ (کذاب) نے پکڑ لیا تھا۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21511]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 30، حدیث 48»
حدیث نمبر: 21512
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ لَيْلَى، مَوْلَاةٍ لَهُمْ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا، فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ، فَدَعَاهَا تَأْكُلُ مَعَهُ فَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ، فَقَالَ: إِنَّ " الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ فِي بَيْتِهِ، دَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ، حَتَّى يَقْضُوا أَكْلَهُمْ وَيَفْرَغُوا.
سیدہ ام عمارہ بنت کعب رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے، تو انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے کھانا منگوایا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں بھی اپنے ساتھ کھانے کی دعوت دی، تو انہوں نے عرض کیا: میں روزے سے ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب روزہ دار کے گھر میں لوگ کھانا کھاتے ہیں تو فرشتے اس کے لیے دعا کرتے رہتے ہیں یہاں تک کہ وہ اپنا کھانا مکمل کر لیں اور فارغ ہو جائیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21512]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 30، حدیث 49»
حدیث نمبر: 21513
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ (ح) .
وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، قَالُوا: ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ لَيْلَى، عَنْ مَوْلَاتِهَا قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَأَتَيْتُهُ بِفَاكِهَةٍ أَوْ طَعَامٍ، فَاعْتَزَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ فَلَمْ يَأْكُلْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا لَهُمْ؟ قُلْتُ: إِنَّهُمْ صِيَامٌ، قَالَ: مَا مِنْ صَائِمٍ يَأْكُلُ عِنْدَهُ قَوْمٌ مُفْطِرُونَ، إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُمْسِيَ.
وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، قَالُوا: ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ لَيْلَى، عَنْ مَوْلَاتِهَا قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَأَتَيْتُهُ بِفَاكِهَةٍ أَوْ طَعَامٍ، فَاعْتَزَلَ بَعْضُ الْقَوْمِ فَلَمْ يَأْكُلْ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا لَهُمْ؟ قُلْتُ: إِنَّهُمْ صِيَامٌ، قَالَ: مَا مِنْ صَائِمٍ يَأْكُلُ عِنْدَهُ قَوْمٌ مُفْطِرُونَ، إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُمْسِيَ.
سیدہ ام عمارہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پھل یا کھانا لائی، تو کچھ لوگ الگ ہو گئے اور نہیں کھایا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہیں کیا ہوا؟“ میں نے عرض کیا: وہ روزے سے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس روزہ دار کے پاس بغیر روزے والے لوگ کھاتے ہیں تو فرشتے شام تک ان کے لیے دعائے رحمت کرتے رہتے ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21513]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 30، حدیث 50»
حدیث نمبر: 21514
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ، أَنَّهَا أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَقَالَتْ: مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالِ، مَا أَرَى النِّسَاءَ يُذْكَرْنَ بِشَيْءٍ، فَنَزَلَتْ: إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ.
سیدہ ام عمارہ انصاریہ رضی اللہ عنہا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں اور عرض کیا: میں دیکھتی ہوں کہ ہر چیز صرف مردوں کے لیے ہے، مجھے نہیں لگتا کہ عورتوں کا کسی چیز میں ذکر ہوتا ہے۔ تو یہ آیت نازل ہوئی: ”بےشک مسلمان مرد اور مسلمان عورتیں، اور مومن مرد اور مومن عورتیں“ [سورۃ الاحزاب: 35] [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21514]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 31، حدیث 51»
حدیث نمبر: 21515
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ: أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا أُمُّ عُمَارَةَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يَنْزِلُ الْقُرْآنُ إِلَّا فِي الرِّجَالِ، فَأَنْزَلَ اللهُ هَذِهِ الْآيَةَ: إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ.
ایک عورت جسے ام عمارہ کہا جاتا تھا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئی اور عرض کیا: یا رسول اللہ! قرآن صرف مردوں ہی کے بارے میں نازل ہوتا ہے۔ تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ”بےشک مسلمان مرد اور مسلمان عورتیں، اور مومن مرد اور مومن عورتیں“ [سورۃ الاحزاب: 35] [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21515]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 31، حدیث 52»
حدیث نمبر: 21516
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا أَبِي (ح) .
وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، قَالَا: ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالَ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْآيَةَ.
وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، قَالَا: ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَرَى كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا لِلرِّجَالَ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْآيَةَ.
سیدہ ام عمارہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں دیکھتی ہوں کہ ہر چیز صرف مردوں کے لیے ہے۔ تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”بےشک مسلمان مرد اور مسلمان عورتیں، اور مومن مرد اور مومن عورتیں“ [سورۃ الاحزاب: 35] ، مکمل آیت۔ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21516]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 32، حدیث 53»
608. ميمونة بنت سعد خادمة النبي صلى الله عليه وسلم
سیدہ میمونہ بنت سعد رضی اللہ عنہا، نبی کریم ﷺ کی خادمہ
حدیث نمبر: 21517
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، وَلَيْسَتْ بِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفْتِنَا عَنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَرْضُ الْمَحْشَرِ وَالْمَنْشَرِ، ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ، فَإِنَّ الصَّلَاةَ فِيهِ كَأَلْفِ صَلَاةٍ، قَالَتْ: أَرَأَيْتَ مَنْ لَمْ يُطِقْ أَنْ يَتَحَمَّلَ أَنْ يَأْتِيَهُ؟ قَالَ: فَإِنْ لَمْ يُطِقْ ذَلِكَ فَلْيُهْدِ إِلَيْهِ زَيْتًا يُسْرَجُ فِيهِ، فَمَنْ أَهْدَى إِلَيْهِ كَانَ كَمَنْ صَلَّى فِيهِ.
سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا (نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ سیدہ میمونہ سے الگ ایک اور خاتون) کہتی ہیں: میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہمیں بیت المقدس کے بارے میں فتویٰ دیجیے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہ حشر اور نشر کی سرزمین ہے، وہاں جاؤ اور وہاں نماز پڑھو، کیونکہ وہاں کی نماز ہزار نمازوں کے برابر ہے۔“ انہوں نے عرض کیا: اگر کوئی وہاں جانے کی طاقت نہ رکھتا ہو تو کیا خیال ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر وہ ایسا نہ کر سکے تو وہاں تیل بھیج دے جو وہاں جلایا جائے، جو کوئی وہاں تیل بھیجے وہ اس شخص کی طرح ہے جس نے وہاں نماز پڑھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/مسند النساء/حدیث: 21517]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 25، صفحہ 32، حدیث 54»