🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
308. باب فيما يعرض للمصلي في صلاته
نمازی کو نماز میں جو کچھ پیش آئے، اس کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1435
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ: "صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَجَعَلَ يَهْوِي بِيَدِهِ قُدَّامَهُ فِي الصَّلَاةِ، فَسَأَلَهُ الْقَوْمُ حِينَ انْصَرَفَ، فَقَالَ: إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ يُلْقِي عَلَيَّ شَرَارَ النَّارِ لِيَفْتِنِّي عَنِ الصَّلَاةِ فَتَنَاوَلْتُهُ، وَلَوْ أَخَذْتُهُ مَا انْفَلَتَ مِنِّي حَتَّى يُنَاطَ بِسَارِيَةٍ مِنْ سَوَارِي الْمَسْجِدِ، فَيَنْظُرَ إِلَيْهِ وِلْدَانُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ".
قَالَ: وَثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ... فَذَكَرَهُ.
سیدنا جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں نمازِ فجر پڑھائی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم دورانِ نماز اپنے سامنے دستِ مبارک سے کچھ کرنے (یا اسے آگے بڑھانے) لگے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو صحابہ کرام نے اس بارے میں دریافت کیا، جس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”شیطان مجھ پر آگ کے شرارے پھینک رہا تھا تاکہ مجھے نماز سے بہکا دے، پس میں نے اسے گرفت میں لینے کی کوشش کی، اور اگر میں اسے پکڑ لیتا تو وہ مجھ سے چھوٹ نہ پاتا یہاں تک کہ اسے مسجد کے ستونوں میں سے کسی ستون کے ساتھ باندھ دیا جاتا تاکہ اہل مدینہ کے بچے اسے دیکھ سکیں۔“ یہ سند حسن ہے اور اسے امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1435]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد حسن»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 20495، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2479»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
309. باب قتل العقرب في الصلاة
نماز میں بچھو مارنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1436
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى الصَّدَفِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي، فَأَقْبَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَقَامَ إِلَى جَنْبِهِ وَعَنْ يَمِينِهِ، فَأَقْبَلَتْ عَقْرَبٌ نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا دَنَتْ مِنْهُ صُدَّتْ عَنْهُ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ نَحْوَ عَلِيٍّ، فَأَخَذَ النَّعْلَ فَقَتَلَهَا وَهُوَ يُصَلِّي، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: قَاتَلَهَا اللَّهُ، أَقْبَلَتْ نَحْوَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صُدَّتْ عَنْهُ، ثُمَّ أَقْبَلَتْ إِلَيَّ تُرِيدُنِي، فَلَمْ يَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِهَا فِي الصَّلَاةِ بَأْسًا ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى الصَّدَفِيِّ، لَكِنْ لَمْ يَنْفَرِدْ بِهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى، فَقَدْ رَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومِ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الْبَيْتِ، فَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَجَاءَتْ عَقْرَبٌ... " فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ. وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ، وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ. وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ قَتْلَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلَاةِ قَالَ: وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ: إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا. وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے گھر میں نماز ادا فرما رہے تھے کہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پہلو میں دائیں جانب کھڑے ہو گئے، اتنے میں ایک بچھو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بڑھا لیکن جب وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے قریب پہنچا تو وہاں سے ہٹ گیا، پھر وہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی جانب بڑھا تو انہوں نے جوتا پکڑا اور نماز کے دوران ہی اسے مار دیا، جب انہوں نے نماز مکمل کر لی تو (سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے) کہا: «قَاتَلَهَا اللَّهُ» ”اللہ اسے ہلاک کرے“، یہ پہلے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف آئی تھی مگر پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے مڑ گئی، پھر یہ میری طرف آئی اور مجھے نقصان پہنچانا چاہا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں اسے مارنے میں کوئی حرج خیال نہیں فرمایا۔“ یہ سند معاویہ بن یحییٰ الصدفی کے کمزور ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے، لیکن معاویہ اس کی روایت میں اکیلے نہیں ہیں، امام حاکم نے اسے اوزاعی کے طریق سے ام کلثوم بنت ابی بکر کے واسطے سے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کیا ہے، اور امام بیہقی نے اپنی سنن میں امام حاکم کے حوالے سے اسے ذکر کیا ہے، مزید یہ کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے روایت کر کے 'حسن صحیح' قرار دیا ہے، اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور دیگر اہل علم میں سے بعض کا اسی پر عمل ہے جن میں امام احمد اور امام اسحاق رحمہما اللہ شامل ہیں، جبکہ بعض اہل علم نے نماز کے دوران سانپ اور بچھو کو مارنے کو ناپسند کیا ہے اور ابراہیم نخعی رحمہ اللہ کا قول ہے کہ ”نماز تو خود ایک مشغولیت ہے“، تاہم پہلا قول ہی زیادہ صحیح اور مستند ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1436]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف معاوية بن يحيى الصدفي، لكن لم ينفرد به معاوية بن يحيى، فقد رواه الحاكم من طريق الأوزاعي، عن أم كلثوم بنت أبي بكر الصديق، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي في البيت، فجاء علي بن أبي طالب، …»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
310. باب حمل الصغير في الصلاة
نماز میں چھوٹے بچے کو اٹھانے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1437
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، ثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي زُرَيْقٍ قَالَ: "خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ حَامِلٌ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ عَلَى عُنُقِهِ - أَوْ عَاتِقِهِ - فَإِذَا رَكَعَ وَضَعَهَا، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ حَمَلَهَا ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ. وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ.
بنو زریق کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز کے لیے اس حال میں تشریف لائے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کی صاحبزادی سیدہ امامہ رضی اللہ عنہا کو اپنی گردنِ مبارک - یا اپنے کندھے - پر اٹھایا ہوا تھا؛ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم رکوع فرماتے تو انہیں نیچے بٹھا دیتے اور جب سجدے سے اپنا سرِ مبارک اٹھاتے تو انہیں دوبارہ اٹھا لیتے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اور صحیحین میں سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد (تائیدی روایت) بھی موجود ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1437]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 494، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 543، 846، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1204، 1205، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 917، 918، 919، 920، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22013، 22073، 22139، 22145، وأخرجه موطأ مالك برقم: 412، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1359، وأخرجه فتح الباري برقم: 494، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 784، 868، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 140، 3564، 7876، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5917، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1642»

الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1438
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا (بَكْرٌ، ثَنَا عِيسَى ) ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: "جَاءَ الْحُسْيَنُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَرَكِبَ عَلَى ظَهْرِهِ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ فَقَامَ وَهُوَ عَلَى ظَهْرِهِ، ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ أَرْسَلَهُ، فَذَهَبَ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ .
سیدنا ابو سعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا حسین رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں اس وقت حاضر ہوئے جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرما رہے تھے، پس وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو گئے؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں (اپنے دستِ مبارک سے) تھام کر سہارا دیا اور اس حال میں قیام فرمایا کہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشت پر ہی موجود تھے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکوع کیا اور اس کے بعد انہیں نیچے چھوڑ دیا تو وہ تشریف لے گئے۔“ یہ سند عطیہ عوفی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1438]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عطية العوفي»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15033»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
311. باب الصلاة في القسي والسيوف وجواز تحويل الرجل خاتمه في الصلاة
کمانوں اور تلواروں کے ساتھ نماز پڑھنے، اور نماز میں آدمی کے اپنی انگوٹھی پھیرنے کے جواز کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1439
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ "أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْقَوْسِ فَقَالَ: صَلِّ فِي الْقَوْسِ، وَاطْرَحِ الْقَرْنَ ".
قَالَ إِسْحَاقُ: فَكَانَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ ثَنَا بِهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ . وَفَسَّرَهُ عِيسَى قَالَ: الْقَرْنُ: الْجُعْبَةُ الصَّغِيرَةُ تَكُونُ مَعَ الصَّيَّادِينَ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ مُوسَى... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ...
سیدنا سلمہ بن اکوع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کمان لٹکائے ہوئے نماز پڑھنے کے متعلق دریافت کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم کمان پہن کر نماز پڑھ لیا کرو، البتہ ترکش اتار دیا کرو۔“ امام اسحاق فرماتے ہیں کہ عیسیٰ بن یونس نے اس کی تشریح کرتے ہوئے فرمایا کہ: ”القرن“ سے مراد وہ چھوٹا ترکش ہے جو شکاریوں کے پاس ہوتا ہے۔ اس حدیث کو عبد اللہ بن نافع صائغ نے بھی موسیٰ سے، جبکہ امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلیٰ موصلی نے عقبہ بن خالد سکونی کی سند سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1439]
تخریج الحدیث: «موسى بن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي: منكر الحديث (التقريب)»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 9، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1288، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6277، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2274»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي منكر الحديث
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1440
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا يُوسُفُ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ وَاثِلَةَ قَالَ: "كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَسْكَرِ وَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَثَبْنَا إِلَى قِسِيِّنَا وَسُيُوفِنَا فَصَلَّيْنَا فِيهَا بِمَنْزِلَةِ الرِّدَاءِ ".
سیدنا واثلہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ لشکر میں موجود ہوتے اور نماز کے لیے اقامت کہی جاتی تو ہم تیزی کے ساتھ اپنی کمانوں اور تلواروں کی طرف لپکتے اور انہیں (حمائل کر کے) اس طرح پہن لیتے کہ وہ چادر کے قائم مقام ہو جاتیں، پھر ہم اسی حالت میں نماز ادا کرتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1440]
تخریج الحدیث: «العلاء (بن كثير الليثي الشامي) عن مكحول: متروك رماه ابن حبان بالوضع (التقريب) — تعيينه بقرينة روايته عن مكحول؛ ويوسف شيخ ابن منيع لم يتعين»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ العلاء بن كثير متروك
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1441
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ عَائِشَةَ أَيْضًا "لَمْ تَكُنْ تَرَى بَأْسًا أَنْ يُحَرِّكَ الرَّجُلُ خَاتَمَهُ فِي أَصَابِعِهِ يَتَحَفَّظُ بِهِ الصَّلَاةَ ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ”وہ اس عمل میں کوئی حرج محسوس نہیں کرتی تھیں کہ آدمی اپنی انگلیوں میں اپنی انگوٹھی کو حرکت دے تاکہ اس کے ذریعے وہ اپنی نماز (کی رکعات یا دیگر امور) کو یاد رکھ سکے۔“ یہ اسناد ضعیف ہے کیونکہ اس میں تابعی راوی مجہول (نا معلوم) ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1441]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1442
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ "أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يَرَى بَأْسًا أَنْ يُحَرِّكَ الرَّجُلُ خَاتَمَهُ يَتَحَفَّظُ بِهِ فِي الصَّلَاةِ ".
امام ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”وہ اس بات میں کوئی حرج یا مضائقہ محسوس نہیں کرتے تھے کہ کوئی شخص اپنی انگوٹھی کو حرکت دے تاکہ اس کے ذریعے وہ نماز میں (رکعات وغیرہ کو) یاد رکھ سکے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1442]
تخریج الحدیث: «أبو معشر زياد بن كليب: ثقة (التقريب)؛ سليمان بن أبي عتيق: لم أجده في كتب التراجم المنزلة»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مقطوع على إبراهيم النخعي؛ فيه سليمان بن أبي عتيق لم أقف له على ترجمة
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
312. باب ما يجتنب في الصلاة وغير ذلك مما يذكر
نماز میں جن چیزوں سے بچا جائے، اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1443
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، ثَنَا صَالِحٌ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: "يُكْرَهُ أَنْ يَأْكُلَ الرَّجُلُ وَهُوَ مُعْتَمِدٌ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا أَنَّ صَالِحَ بْنَ نَبْهَانَ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، وَسُفْيَانُ رَوَى عَنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ كَمَا أَوُضَحْتُهُ فِي تَبْيِينِ حَالِ الْمُخْتَلِطِينِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”آدمی کا اس حال میں کھانا کھانا کہ وہ اپنے بائیں ہاتھ پر ٹیک لگائے ہوئے ہو، اور نماز میں (ٹیک لگانا) ناپسندیدہ ہے“؛ اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ صالح بن نبہان مولیٰ التوامہ آخری عمر میں اختلاط (یادداشت کی خرابی) کا شکار ہو گئے تھے، اور سفیان نے ان سے یہ روایت اختلاط کے بعد سنی ہے، جیسا کہ میں نے مختلطین کے احوال کی وضاحت میں اس کی تفصیل بیان کر دی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1443]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات، إلا أن صالح بن نبهان مولى التوأمة اختلط بأخرة، وسفيان روى عنه بعد الاختلاط كما أوضحته في تبيين حال المختلطين»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1444
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، ثَنَا هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ( (إِذَا أَحْدَثَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَأْخُذْ بِأَنْفِهِ ثُمَّ لْيَخْرُجْ ".
هَكَذَا رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا. وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَابْنُ خُزَيْمَةَ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحَيْهِمَا وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَابْنُ الْجَارُودِ وَالْحَاكِمُ كُلُّهُمْ مِنْ طَرِيقِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ مَرْفُوعًا، وَهُوَ الصَّوَابُ.
عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے (مرسلاً) روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو نماز کے دوران وضو ٹوٹنے کا عارضہ پیش آئے تو وہ اپنی ناک پکڑ لے، پھر (نماز سے) باہر نکل جائے۔“ امام مسدد نے اس روایت کو مرسل کے طور پر بیان کیا ہے، جبکہ امام ابن ماجہ، ابن خزیمہ، ابن حبان نے اپنی صحیحین میں، اور دارقطنی، ابن الجارود اور حاکم، ان سب نے ہشام بن عروہ کے طریق سے، ان کے والد (عروہ) اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے واسطے سے اسے مرفوعاً روایت کیا ہے، اور یہی بات درست ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1444]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن داود الخريبي: ثقة (التقريب)؛ هشام بن عروة وأبوه ثقتان؛ ووصله ابن ماجه وابن خزيمة وابن حبان عن عائشة»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1114، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1222، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 3279، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 681، 682، 997، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2238، 2239، وأخرجه شرح السنة برقم: 752»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات، والمحفوظ موصول عن عائشة كما قال البوصيري
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں