الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1710. باب فيما اشترك فيه فاطمة والحسن والحسين من الفضل، رضي الله عنهم
سیدہ فاطمہ، سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہم کی مشترکہ فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 6763
وَعَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الْعَامِرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : "أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى طَعَامٍ دُعُوا لَهُ، فَإِذَا حُسَيْنٌ مَعَ الْغِلْمَانِ يَلْعَبُ فِي طَرِيقٍ، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَامَ الْقَوْمِ، ثُمَّ بَسَطَ يَدَيْهِ، فَطَفِقَ الصَّبِيُّ يَفِرُّ هَا هُنَا مَرَّةً وَهَا هُنَا مَرَّةً، وَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَاحِكُهُ، حَتَّى إِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ تَحْتَ ذَقَنِهِ وَالْأُخْرَى تَحْتَ قَفَاهُ، ثُمَّ أَقْنَعَ رَأْسَهُ، فَوَضَعَ فَاهُ عَلَى فِيهِ، فَقَبَّلَهُ، فَقَالَ: حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْ حُسَيْنٍ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ حُسَيْنًا، حُسَيْنٌ سِبْطٌ مِنَ الْأَسْبَاطِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ.
وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ بِلَفْظِ: قَالَ يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ: "جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَبِقَانِ، فَجَاءَ أَحَدُهُمَا قَبْلَ الْآخَرِ، فَجَعَلَ يَدَهُ فِي رَقَبَتِهِ ثُمَّ ضَمَّهُ إِلَى بَطْنِهِ، ثُمَّ جَاءَ الْآخَرُ فَجَعَلَ الْأُخْرَى فِي رَقَبَتِهِ ثُمَّ ضَمَّهُ إِلَى بَطْنِهِ، ثُمَّ قَبَّلَ هَذَا ثُمَّ قَبَّلَ هَذَا، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، الْوَلَدُ مَجْبَنَةٌ مَبْخَلَةٌ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَحَسَّنَهُ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ.
وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالْحَاكِمُ وَصَحَّحَهُ بِلَفْظِ: قَالَ يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ: "جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَبِقَانِ، فَجَاءَ أَحَدُهُمَا قَبْلَ الْآخَرِ، فَجَعَلَ يَدَهُ فِي رَقَبَتِهِ ثُمَّ ضَمَّهُ إِلَى بَطْنِهِ، ثُمَّ جَاءَ الْآخَرُ فَجَعَلَ الْأُخْرَى فِي رَقَبَتِهِ ثُمَّ ضَمَّهُ إِلَى بَطْنِهِ، ثُمَّ قَبَّلَ هَذَا ثُمَّ قَبَّلَ هَذَا، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا، ثُمَّ قَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ، الْوَلَدُ مَجْبَنَةٌ مَبْخَلَةٌ".
وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالتِّرْمِذِيُّ مُخْتَصَرًا، وَحَسَّنَهُ.
سیدنا یعلیٰ بن مرہ العامری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ کھانے کی ایک ایسی دعوت کے لیے نکلے جس میں انہیں مدعو کیا گیا تھا، اچانک انہوں نے دیکھا کہ سیدنا حسین رضی اللہ عنہ راستے میں لڑکوں کے ساتھ کھیل رہے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں سے آگے بڑھ گئے اور اپنے دونوں ہاتھ پھیلا دیے، تو وہ بچہ (سیدنا حسین رضی اللہ عنہ) کبھی ادھر بھاگنے لگا اور کبھی ادھر، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں ہنسانے لگے، یہاں تک کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں پکڑ لیا تو اپنا ایک ہاتھ ان کی تھوڑی کے نیچے اور دوسرا ان کے سر کے پچھلے حصے پر رکھا، پھر ان کا سر بلند کر کے ان کے دہنِ مبارک پر اپنا منہ رکھا اور ان کا بوسہ لیا، پھر فرمایا: ”حسین مجھ سے ہے اور میں حسین سے ہوں، اللہ اس سے محبت فرمائے جو حسین سے محبت کرے، حسین تو (خیر و برکت کے اعتبار سے) قبیلوں میں سے ایک قبیلہ ہے“، اسے ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور یہ الفاظ انہی کے ہیں؛ نیز اسے محمد بن یحییٰ بن ابی عمر، احمد بن منیع، احمد بن حنبل اور حاکم نے ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے، اور حاکم نے اسے صحیح قرار دیا ہے، کہ سیدنا یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا: ”سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما ایک دوسرے سے سبقت لے جانے کی کوشش کرتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف آئے، ان میں سے ایک دوسرے سے پہلے پہنچ گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ اس کی گردن میں ڈالا اور اسے اپنے سینہ مبارک سے لگا لیا، پھر دوسرا آیا تو اپنا دوسرا ہاتھ اس کی گردن میں ڈال کر اسے بھی اپنے سینہ مبارک سے لگا لیا، پھر اس کا بوسہ لیا اور پھر اس کا بوسہ لیا، پھر عرض کی: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» ”اے اللہ! میں ان دونوں سے محبت کرتا ہوں، پس تو بھی ان سے محبت فرما“، پھر فرمایا: ”اے لوگو! اولاد بزدلی اور بخل کا سبب ہوتی ہے“، اسے ابن ماجہ اور ترمذی نے اختصار کے ساتھ روایت کیا ہے اور امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6763]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17111، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4873، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2586، 2589، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6971»
الحكم على الحديث:
قال الحاكم: يعلى بن مرة: "جاء الحسن والحسين إلى / حسنه الترمذي
حدیث نمبر: 6764
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ مَنَاقِبِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ مَنَاقِبِ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما اہل جنت کے نوجوانوں کے سردار ہیں۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں، نیز سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کی روایت سے اس کا شاہد بھی موجود ہے، جو اس سے قبل سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کے فضائل کے آغاز میں بیان ہو چکا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6764]
تخریج الحدیث: «رواه أبو بكر بن أبي شيبة، ورواته ثقات»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22818، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 3508، 3556، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4775، 5683، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2606، 2609، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6282، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7126، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8540، 8766، وأخرجه شرح السنة برقم: 3936»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22818، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، 3508، 3556، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4775، 5683، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2606، 2609، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6282، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7126، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8540، 8766، وأخرجه شرح السنة برقم: 3936»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 6765
وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْمَغْرِبَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ، ثُمَّ خَرَجَ فَاتَّبَعْتُهُ، فَقَالَ: مَلَكٌ عَرَضَ لِي فَاسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي أَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَأَنَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَتَقَدَّمَ لَفْظُهُ فِي سُنَّةِ الْمَغْرِبِ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَتَقَدَّمَ لَفْظُهُ فِي سُنَّةِ الْمَغْرِبِ.
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ مغرب کی نماز ادا کی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم (نفل) نماز کے لیے کھڑے ہو گئے اور مسلسل نماز پڑھتے رہے یہاں تک کہ عشاء کی نماز ادا فرمائی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے تو میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے ہو لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ایک فرشتہ میرے سامنے نمودار ہوا، اس نے اپنے رب سے اجازت مانگی کہ وہ مجھے سلام کرے اور مجھے یہ مژدہ سنائے کہ سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا اہل جنت کی تمام خواتین کی سردار ہیں، اور سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما اہل جنت کے نوجوانوں کے سردار ہیں۔““ اسے امام ابو بکر بن ابی شیبہ اور امام ابو یعلی موصلی نے روایت کیا ہے، اور اس کے الفاظ مغرب کی سنتوں کے باب میں پہلے گزر چکے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6765]
تخریج الحدیث: «مصنف ابن أبي شيبة عن زيد بن الحباب عن إسرائيل عن ميسرة بن حبيب عن المنهال بن عمرو عن زر بن حبيش عن حذيفة (المطالب 3949)؛ المحقق: حسن من أجل المنهال بن عمرو فهو صدوق؛ وأخرجه الترمذي (3781) والنسائي في الكبرى»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22818، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5683، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8607، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3949»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3781، وأخرجه مسند أحمد برقم: 22818، وأخرجه فتح الباري برقم: 1، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 5683، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8607، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3949»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
حدیث نمبر: 6766
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَإِذَا سَجَدَ وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا أَرَادُو أَنْ يَمْنَعُوهُمَا أَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ دَعُوهُمَا، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ وَضَعَهُمَا فِي حِجْرِهِ، وَقَالَ: مَنْ أَحَبَّنِي فَلْيُحِبَّ هَذَيْنِ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ، وَالنَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى.
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھ رہے تھے، پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدے میں جاتے تو سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو جاتے، جب لوگ انہیں روکنے کا ارادہ کرتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم انہیں اشارہ فرماتے کہ ”ان دونوں کو رہنے دو“، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز مکمل فرما لیتے تو ان دونوں کو اپنی گود میں بٹھا لیتے اور ارشاد فرماتے: ”جو مجھ سے محبت کرتا ہے، اسے چاہیے کہ ان دونوں سے بھی محبت کرے۔“ اس حدیث کو امام ابو بکر بن ابی شیبہ، ابو یعلیٰ، بزار، ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور نسائی نے السنن الکبریٰ میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6766]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند البزار برقم: 1834، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15064»
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
حدیث نمبر: 6767
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "طَرَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ لِبَعْضِ الْحَاجَةِ، فَخَرَجَ إِلَيَّ وَهُوَ مُشْتَمِلٌ عَلَى شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ، قَالَ: فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنْ حَاجَتِي، قُلْتُ: مَا هَذَا الَّذِي أَنْتَ مُشْتَمِلٌ عَلَيْهِ؟ فَكَشَفَهُ فَإِذَا حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ عَلَى وَرِكَيْهِ، فَقَالَ: هَذَانِ ابْنَايَ وَابْنَا ابْنَتِي، اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَالتِّرْمِذِيُّ دُونَ قَوْلِهِ: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَرَوَاهُ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، وَالتِّرْمِذِيُّ دُونَ قَوْلِهِ: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”میں ایک رات کسی ضرورت کے پیشِ نظر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس حال میں باہر تشریف لائے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اوپر کوئی چیز لپیٹی ہوئی تھی جس کے بارے میں مجھے علم نہ ہوسکا کہ وہ کیا ہے، جب میں اپنی ضرورت سے فارغ ہوا تو میں نے عرض کی کہ اللہ کے رسول! یہ کیا چیز ہے جسے آپ نے لپیٹ رکھا ہے؟ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پردہ ہٹایا تو وہاں سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کولہوں پر سوار تھے، تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ”یہ دونوں میرے بیٹے اور میری بیٹی کے بیٹے ہیں، «اَللّٰهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» ”اے اللہ! یقیناً تو جانتا ہے کہ میں ان دونوں سے محبت کرتا ہوں، پس تو بھی ان سے محبت فرما“، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ کلمات تین مرتبہ ارشاد فرمائے۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، جبکہ امام عبد بن حمید اور امام ترمذی نے اسے ”تین مرتبہ“ کے الفاظ کے بغیر نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6767]
تخریج الحدیث: «مصنف ابن أبي شيبة (34355) عن خالد بن مخلد عن موسى بن يعقوب الزمعي عن عبد الله بن أبي بكر بن زيد بن المهاجر عن مسلم بن أبي سهل عن الحسن بن أسامة عن أسامة؛ الشثري: مجهول لجهالة عبد الله بن أبي بكر، وأصله عند البخاري (3735)؛ موسى بن يعقوب الزمعي: صدوق سيئ الحفظ (التقريب، من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3769، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه مسند البزار برقم: 2580»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3769، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8، وأخرجه مسند البزار برقم: 2580»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة عبد الله بن أبي بكر بن زيد بن المهاجر، وأصله في صحيح البخاري
حدیث نمبر: 6768
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ رَكِبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ رَفَعَهُمَا رَفْعًا رَفِيقًا، ثُمَّ إِذَا سَجَدَ عَادَا، فَإِذَا قَضَى صَلَاتَهُ أَقْعَدَهُمَا فِي حِجْرِهِ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عشاء کی نماز ادا کیا کرتے تھے، پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرماتے تو سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو جاتے، چنانچہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنا سرِ مبارک (سجدے سے) اٹھاتے تو ان دونوں کو نہایت شفقت اور نرمی کے ساتھ نیچے اتار دیتے، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم دوبارہ سجدہ فرماتے تو وہ دونوں بھی دوبارہ یہی کرتے، اور جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نماز مکمل فرما لیتے تو ان دونوں کو اپنی گودِ مبارک میں بٹھا لیتے۔“ اسے امام احمد بن منیع نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6768]
تخریج الحدیث: «لم أقف على سند أحمد بن منيع؛ والحديث عند أحمد من طريق كامل أبي العلاء عن أبي صالح عن أبي هريرة (من الحفظ)؛ كامل بن العلاء: صدوق يخطئ (التقريب، من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10281، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4835، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2659، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8414»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 10281، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4835، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2659، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8414»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده حسن
حدیث نمبر: 6769
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: "اصْطَرَعَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: هِيَ حَسَنٌ، فَقَالَتْ لَهُ فَاطِمَةُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُعِينُ الْحَسَنَ كَأَنَّهُ أَحَبُّ إِلَيْكَ مِنَ الْحُسَيْنِ! قَالَ: إِنَّ جِبْرِيلَ يُعِينُ الْحُسَيْنَ، وَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أُعِينَ الْحَسَنَ".
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ.
محمد بن علی سے روایت ہے کہ سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کشتی لڑ رہے تھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمانے لگے: ”شاباش حسن!“ اس پر سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! آپ حسن کی ہمت افزائی فرما رہے ہیں، گویا وہ آپ کو حسین سے زیادہ محبوب ہیں!“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک جبرائیل (علیہ السلام) حسین کی مدد کر رہے ہیں، اس لیے میں نے چاہا کہ میں حسن کی مدد کروں۔“ اسے حارث بن ابی اسامہ نے حسن بن قتیبہ سے روایت کیا ہے اور وہ ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6769]
تخریج الحدیث: «رواه الحارث بن أبي أسامة، عن الحسن بن قتيبة، وهو ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 6770
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ حَسَنٍ - أَوْ حُسَيْنٍ، وَأَكْثَرُ ظَنِّي أَنَّهُ حَسَنٌ - وَوَضَعَ قَدَمَيْهِ عَلَى قَدَمَيْهِ.
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میری آنکھوں نے مشاہدہ کیا اور میرے کانوں نے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسن - یا سیدنا حسین، اور میرا غالب گمان یہی ہے کہ وہ سیدنا حسن ہی تھے - کا ہاتھ تھاما اور ان کے دونوں پاؤں اپنے قدمِ مبارک پر رکھ لیے۔“ اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6770]
تخریج الحدیث: «الحارث (بغية الباحث 993) عن خالد بن خداش عن حاتم بن إسماعيل عن معاوية بن أبي مزرد عن أبيه عن أبي هريرة (المطالب 3967)؛ المحقق: أبو مزرد لم يتبين حاله فتوقف؛ الهيثمي: فيه أبو مزرد ولم أجد من وثقه وبقية رجاله رجال الصحيح»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة حال أبي مزرد
حدیث نمبر: 6771
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فَيَجِيءُ الْحَسَنُ أَوِ الْحُسَيْنُ فَيَرْكَبُ ظَهْرَهُ فَيُطِيلُ السُّجُودَ، فَيُقَالُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَطَلْتَ السُّجُودَ، فَيَقُولُ: ارْتَحَلَنِي ابْنِي فَكَرِهْتُ أَنْ أُعَجِّلَهُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز میں) سجدہ فرماتے تو سیدنا حسن یا سیدنا حسین رضی اللہ عنہما آ کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پشتِ مبارک پر سوار ہو جاتے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ طویل فرما دیتے، چنانچہ (بعد میں) عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے نبی! آپ نے سجدہ طویل کر دیا تھا؟“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میرے اس بیٹے نے مجھے سواری بنا لیا تھا، اس لیے مجھے یہ اچھا نہ لگا کہ میں (اس کے خود اترنے سے پہلے) اسے اتارنے میں جلدی کروں۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6771]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى (3415) عن محمد بن أبي بكر المقدمي عن نوح بن قيس عن محمد بن ذكوان عن ثابت عن أنس (المطالب العالية 3975). محمد بن ذكوان: ضعيف (محقق المطالب)، وقال الهيثمي: وثقه ابن حبان وضعفه غيره وبقية رجاله رجال الصحيح»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1141، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15603، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4828، 6690، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7107، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3970»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 1141، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15603، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4828، 6690، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7107، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3970»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف محمد بن ذكوان
حدیث نمبر: 6772
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "رَأَيْتُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَلَى عَاتِقَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: نِعْمَ الْفَرَسُ! فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَنِعْمَ الْفَارِسَانِ هُمَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ .
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ ”میں نے سیدنا حسن اور سیدنا حسین رضی اللہ عنہما کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دونوں مبارک کندھوں پر سوار دیکھا تو میں نے (ان بچوں سے) کہا: کیا ہی بہترین سواری ہے! اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اور یہ دونوں کتنے بہترین سوار ہیں!“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے روایت کیا ہے، نیز سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی حدیث سے اس کا ایک شاہد بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6772]
تخریج الحدیث: «أبو يعلى في الكبير (المطالب 3968): محمد بن مرزوق عن حسين الأشقر عن علي بن هاشم عن ابن أبي رافع عن زيد بن أسلم عن أبيه عن عمر. محمد بن عبيد الله بن أبي رافع: ضعيف جدًا، وحسين الأشقر: ضعيف متشيع (محقق المطالب)، وقال ابن كثير: غريب، حسين الأشقر شيعي ضعيف»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ محمد بن عبيد الله بن أبي رافع ضعيف جدًا، وحسين الأشقر ضعيف