🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
53. بَابُ خَيْرِ هَذِهِ الْأُمَّةِ بَعْدَ نَبِيِّهَا
نبی ﷺ کے بعد اس امت کے سب سے بہتر لوگوں کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 469
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، قَثَنَا مُعَاوِيَةُ هُوَ ابْنُ عُمَرَ وَقَالَ: نَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، قَالَ: قَالَ عُمَرُ: وَاللَّهِ، لَئِنْ بَقِيَتُ لَأَبْعَثَنَّ إِلَى الرَّاعِي بِالْيَمَنِ بِنَصِيبِهِ مِنَ الْفَيْءِ وَدَمُ وَجْهِهِ كَمَا هُوَ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! اگر میں (زندہ) رہا تو میں یمن کے چرواہے تک بھی مالِ فئے میں سے اس کا حصہ ضرور پہنچاؤں گا، جبکہ اس کی آبرو «وَدَمُ وَجْهِهِ كَمَا هُوَ» یعنی (کسی کے سامنے ہاتھ پھیلائے بغیر) اسی طرح برقرار ہو گی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 469]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه مع كون رجاله ثقات . حبيب لم يسمع عمر وهو مدلس وقد عنعن. = .» ‏‏‏‏
«الطبقات الكبري لابن سعد:299/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 470
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا مُعَاوِيَةُ، نَا زَائِدَةُ، نَا بَيَانٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: إِنْ كُنَّا لَنَتَحَدَّثُ أَنَّ السَّكِينَةَ تَنْطِقُ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم آپس میں یہ تذکرہ کیا کرتے تھے کہ سکینہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی زبان پر بولتی ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 470]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . ومضى برقم ٣١٠ .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 310»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 471
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ : قَثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا مُعَاوِيَةُ، نَا زَائِدَةُ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: إِنَّنِي لَآكُلُ مَعَ عُمَرَ خُبْزًا وَزَيْتًا، وَهُوَ يَقُولُ: أَمَا وَاللَّهِ لَتَمَرَنَنَّ أَيُّهَا الْبَطْنُ عَلَى الْخُبْزِ وَالزَّيْتِ مَا دَامَ السَّمْنُ يُبَاعُ بِالْأَوَاقِي.
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کے ساتھ روٹی اور زیتون کا تیل کھا رہا تھا، اور وہ (اپنے پیٹ سے مخاطب ہو کر) فرما رہے تھے: «أَمَا وَاللَّهِ لَتَمَرَنَنَّ أَيُّهَا الْبَطْنُ عَلَى الْخُبْزِ وَالزَّيْتِ مَا دَامَ السَّمْنُ يُبَاعُ بِالْأَوَاقِي» ”خبردار! اللہ کی قسم، اے پیٹ! تو روٹی اور زیتون کے تیل پر ہی صابر رہے گا جب تک کہ گھی اوقیوں کے حساب سے (یعنی مہنگا) بکتا رہے گا۔““ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 471]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . واخرجه ابن سعد (۳: ۳۱۳) وابن شبة في تاريخه (۲: ۲۱۷) من طريق عبد الملك واسنادهما صحيح . .» ‏‏‏‏
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 313/3؛ التاريخ لابن شيبة: 217/2»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 472
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا مُعَاوِيَةُ، نَا زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي قَبِيصَةُ بْنُ جَابِرٍ ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَجُلًا قَطُّ أَعْلَمَ بِاللَّهِ وَلَا أَقْرَأَ لِكِتَابِ اللَّهِ وَلَا أَفْقَهَ فِي دِينِ اللَّهِ مِنْ عُمَرَ.
قبیصہ بن جابر رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے اللہ تعالیٰ کی ذات کا سب سے زیادہ علم رکھنے والا، اللہ کی کتاب کا سب سے بڑھ کر قاری اور اللہ کے دین کی سب سے زیادہ سمجھ بوجھ رکھنے والا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے بڑھ کر کبھی کوئی شخص نہیں دیکھا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 472]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«التاريخ الكبير للبخاري: 175/1/4»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 473
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ : قَثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، قَثَنَا زَائِدَةُ، قَثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: إِنَّ عُمَرَ لَمَّا اسْتُخْلِفَ كَانَ الْإِسْلَامُ كَالرَّجُلِ الْمُقْبِلِ؛ لَا يَزْدَادُ إِلَّا قُرْبًا، فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ كَانَ الْإِسْلَامُ كَالرَّجُلِ الْمُدْبِرِ؛ لَا يَزْدَادُ إِلَّا بُعْدًا.
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو خلیفہ بنایا گیا تو اسلام (تیزی سے) سامنے آنے والے اس شخص کی مانند تھا جو قریب سے قریب تر ہوتا چلا جاتا ہے، لیکن جب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ شہید کر دیے گئے تو اسلام پیٹھ پھیر کر جانے والے اس شخص کی مانند ہو گیا جو دور سے دور تر ہوتا چلا جا رہا ہے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 473]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح، واخرجه ابن سعد (٣: ٣٧٣) من طريق سفيان عن منصور مثله . .» ‏‏‏‏
«الطبقات الكبريٰ لابن سعد: 373/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 474
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا زَائِدَةُ، قَالَ: قَالَ مَنْصُورٌ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ يَوْمٍ إِلَّا هُوَ شَرٌّ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ، وَكَذَلِكَ الْآخِرُ فَالْآخِرُ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَدْ كَانَ عَامُ أَوَّلٍ فِيكُمْ عُمَرُ فَأَزْوَى الْعَامُ فِيكُمْ مِثْلَ عُمَرَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک کوئی دن ایسا نہیں آتا مگر وہ اپنے سے پہلے والے دن سے زیادہ برا ہوتا ہے، اور اسی طرح ہر بعد میں آنے والا دن (پہلے سے برا ہوگا)۔“
پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”پچھلے سال تک تم میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ موجود تھے، پس وہ سال بیت گیا جس میں تمھارے درمیان سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جیسی شخصیت موجود تھی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 474]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه . .» ‏‏‏‏
«لم اقف عليه»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 475
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، قَثَنَا مُعَاوِيَةُ، يَعْنِي: ابْنَ عَمْرٍو ، قَالَ نَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ: إِذَا ذُكِرَ الصَّالِحُونَ فَحَيَّ هَلَا بِعُمَرَ، وَلَوَدِدْتُ أَنِّي خَادِمٌ لِمِثْلِ عُمَرَ حَتَّى أَمُوتَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ فرمایا کرتے تھے: ”جب صالحین کا ذکر کیا جائے تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ (کا تذکرہ کرنے) کی طرف لپکا کرو، اور میری یہ تمنا ہے کہ میں سیدنا عمر رضی اللہ عنہ جیسی شخصیت کا خادم بن کر رہوں یہاں تک کہ مجھے موت آ جائے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 475]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لانقطاعه كسابقه غير أن الأثر ثابت عن ابراهيم النخعي عن ابن مسعود ومضى برقم ٣٥٦، وينظر أيضاً ٣٠٧ . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 356,307»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 476
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرْكَانِيُّ ، قَالَ: أَنَا أَبُو مَعْشَرٍ نَجِيحٌ الْمَدَنِيُّ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: وُضِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بَيْنَ الْمِنْبَرِ وَالْقَبْرِ فَجَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ حَتَّى قَامَ بَيْنَ يَدَيِ الصُّفُوفِ فَقَالَ: هُوَ ذَا، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ، مَا مِنْ خَلْقِ اللَّهِ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَلْقَاهُ بِصَحِيفَتِهِ، بَعْدَ صَحِيفَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِنْ هَذَا الْمُسَجَّى عَلَيْهِ ثَوْبُهُ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ (کا جسدِ مبارک) منبر اور قبرِ انور کے درمیان رکھا گیا، تو سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ آئے اور صفوں کے سامنے کھڑے ہو کر تین مرتبہ فرمایا: «هُوَ ذَا» ”یہی وہ (عظیم ہستی) ہے“، پھر فرمایا: «رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْكَ» ”تم پر اللہ کی رحمت ہو؛ اللہ کی مخلوق میں کوئی ایک شخص بھی ایسا نہیں ہے جس کے نامۂ اعمال کے ساتھ اللہ تعالیٰ سے ملاقات کرنا مجھے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے نامۂ اعمال کے بعد اس چادر میں لپٹے ہوئے شخص کے نامۂ اعمال سے زیادہ محبوب ہو“۔ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 476]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده ضعيف لأجل أبي معشر نجيح . والأثر صحيح وقد سبق برقم ٣٤٥ . .» ‏‏‏‏
«تقدم تخريجه في رقم: 345»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 477
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: ثَنَا أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ يَوْمَ الْجَمَلِ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَعْهَدْ إِلَيْنَا عَهْدًا نَأْخُذُ بِهِ فِي إِمَارَةٍ، وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ رَأَيْنَاهُ مِنْ قِبَلِ أَنْفُسِنَا، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ ، رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ ، فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ، ثُمَّ اسْتُخْلِفَ عُمَرُ ، رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى عُمَرَ ، فَأَقَامَ وَاسْتَقَامَ، حَتَّى ضَرَبَ الدِّينُ بِجِرَانِهِ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے جنگِ جمل کے دن فرمایا: ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے امارت و خلافت کے متعلق ہمیں کوئی ایسی وصیت نہیں فرمائی تھی جسے ہم (لازمی طور پر) اختیار کرتے، بلکہ یہ ایک ایسی چیز تھی جسے ہم نے اپنی رائے سے طے کیا۔
پھر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ خلیفہ بنے، «‏‏‏‏رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى أَبِي بَكْرٍ» ‏‏‏‏ ”اللہ کی رحمت ہو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ پر“، انہوں نے دین کو قائم کیا اور وہ حق پر ثابت قدم رہے؛ پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ خلیفہ بنائے گئے، «‏‏‏‏رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى عُمَرَ» ‏‏‏‏ ”اللہ کی رحمت ہو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ پر“، انہوں نے بھی دین کو قائم کیا اور وہ ثابت قدم رہے، یہاں تک کہ دین اپنی جگہ پوری طرح مستحکم ہو گیا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 477]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: وهو في المسند (١: ١١٤) مثله سندا ومتنا واسناده صحيح . .» ‏‏‏‏
«مسند الامام احمد: 114/1»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 478
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ مَوْلَى الرَّبْعِيِّ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: "إِنِّي لَا أَدْرِي مَا قَدْرُ بَقَائِي فِيكُمْ، فَاقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي"، وَأَشَارَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَعُمَرَ .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں بیٹھے ہوئے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک مجھے نہیں معلوم کہ میرا تمہارے درمیان رہنا کتنا باقی ہے، لہٰذا میرے بعد ان دو شخصیات کی اقتدا کرنا“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کی طرف اشارہ فرمایا۔“ [فضائل الصحابة/فضائل أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه/حدیث: 478]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: اسناده صحيح. .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 3799، وأخرجه مسند البزار برقم: 2827، 2828، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4508، 4509، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6902، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 6557/2»
«تقدم تخريجه في رقم: 198»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں