🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
فضائل الصحابة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

فضائل الصحابة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (1962)
حدیث نمبر لکھیں:
فضائل الصحابة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
فضائل الصحابة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
231. (بَابُ شَبَهِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہما کی نبی ﷺ سے مشابہت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1348
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ وَهْبًا أَبَا حُجَيْفَةَ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يُشْبِهُهُ ".
سیدنا وہب ابو جحیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہے اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے مشابہ تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1348]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وهو في المسند ٤: ٣٠٧ ثنا يزيد قال أخبرنا اسماعيل ورواه البخاري ٦: ٥٦٤ والترمذي كلاهما من طرق اسماعيل، والطبراني في الكبير ٣: ١٠ - ١١ من طرق عن أبي جحيفة . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3350، 3351، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2343، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3777، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18270، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 8406، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4204»
«مسند الامام احمد: 307/4؛ المعجم الكبير للطبراني: 11/3، 10»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
232. (بَابُ مَحَبَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ)
(نبی ﷺ کی سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہما سے محبت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1349
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: لَحَسَنٍ "اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ، فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ، مَنْ يُحِبُّهُ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کے بارے میں فرمایا: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ، فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ» ”اے اللہ! میں اس سے محبت کرتا ہوں، پس تو بھی اس سے محبت فرما اور اس شخص سے بھی محبت فرما جو اس سے محبت کرے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1349]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح عبيدالله بن أبي يزيد المكي مولى آل قارظ ابن شيبة، تابعي ثقة وثقه ابن = المديني وابن سعد وابن معين والعجلي وأبو زرعة والنسائي مات ۲۲۰ الجرح ۲/۲: .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2016، 5545، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 142، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7350، 8180، 10510، وأخرجه فتح الباري برقم: 2016، وأخرجه مسند البزار برقم: 1273، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4876، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2581، 2583، 2585، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1371»
«صحيح البخاري: 332/10؛ صحيح مسلم: 1882/4؛ سنن ابن ماجه: 51/1»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
233. (بَابٌ: «أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ» )
(نبی ﷺ کے فرمان ”جو تم سے لڑے میں اس سے لڑنے والا ہوں“ کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1350
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا تَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، نَا أَبُو الْجَحَّافِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: نَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عَلِيٍّ ، وَالْحَسَنِ، وَالْحُسَيْنِ وَفَاطِمَةَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ فَقَالَ: "أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا علی، سیدنا حسن، سیدنا حسین رضی اللہ عنہم اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا کی طرف دیکھا اور فرمایا: «أَنَا حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ، وَسِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ» ”میں اس کے خلاف برسرِ جنگ ہوں جو تم سے لڑے، اور اس کے لیے سراپا صلح و سلامتی ہوں جو تم سے صلح رکھے۔““ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1350]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده ضعيف لأجل تليد بن سليمان وأما سلمان أبو حازم الأشجعي الكوفي فتابعي ثقة وثقه ابن سعد وأحمد وابن معين وأبو داود وقال ابن عبدالبر: أجمعوا على أنه ثقة مات على رأس المائة، الجرح ۱/۲: ۲۹۷ . .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 9405، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4767، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2621»
«سنن الترمذي: 699/5؛ المعجم الكبير للطبراني: 30/3»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
234. (بَابُ شَبَهِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہما کی نبی ﷺ سے مشابہت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1351
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، نَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ بَعْدَ وَفَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَيَالٍ وَعَلِيٌّ يَمْشِي إِلَى جَنْبِهِ فَمَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، يَلْعَبُ مَعَ غِلْمَانٍ فَاحْتَمَلَهُ عَلَى رَقَبَتِهِ وَهُوَ يَقُولُ "وَأَبِي شِبْهُ النَّبِيِّ لَيْسَ شَبِيهًا بِعَلِيٍّ"، قَالَ: وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ.
سیدنا عقبہ بن حارث رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے چند روز بعد عصر کی نماز پڑھ کر سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ نکلا، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ ان کے پہلو میں چل رہے تھے؛ پس ان کا گزر سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کے پاس سے ہوا جو بچوں کے ساتھ کھیل رہے تھے، تو انہوں نے (سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے) انہیں اپنے کندھے پر اٹھا لیا اور وہ فرما رہے تھے: ”میرے باپ کی قسم! یہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے مشابہ ہے، علی کے مشابہ نہیں ہے“، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ (یہ دیکھ کر) ہنس رہے تھے۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1351]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند ١: ٨ وفيه وأبا بي وهو في مسند أبي بكر للمروزي من طريق عمر بن سعيد ١٤٤ - ١٤٥ بلفظ بأبي شبه النبي، وعند البخاري ٧: ٩٥، ولفظه بأبي شبيه بالنبي . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3349، وأخرجه مسند أحمد برقم: 41، وأخرجه فتح الباري برقم: 3349»
«مسند الامام احمد: 8/1؛ صحيح البخاري: 95/7؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 168/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
235. (بَابُ مَحَبَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ)
(نبی ﷺ کی سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہما سے محبت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1352
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْخُذُنِي وَالْحَسَنَ فَيَقُولُ: "اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهَا فَأَحِبَّهُمَا".
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نبی صلی اللہ علیہ وسلم مجھے اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کو (اپنی گود میں) لے لیتے تھے اور فرماتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا» ”اے اللہ! میں ان دونوں سے محبت کرتا ہوں، پس تو بھی ان دونوں سے محبت فرما۔““ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1352]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وهو في المسند ٥: ۲۱۰ مثله، وفي مسند اسامة بن زيد لـ ٤ أ وابن سعد ٤: ٦٢، من طريق التيمي وأحمد ٥: ۲۰۵ وابن سعد والطبراني في الكبير ٣: ٣٩ من طريق آخر: بلفظ اللهم ارحمهما . .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3537، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21321، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 9، وأخرجه مسند البزار برقم: 2580»
«مسند الامام احمد: 205/5؛ المعجم الكبير للطبراني: 39/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1353
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاضِعًا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ "اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ".
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما کو اپنے مبارک کندھے پر بٹھائے ہوئے تھے اور فرما رہے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ» ”اے اللہ! بے شک میں اس سے محبت کرتا ہوں، پس تو بھی اس سے محبت فرما۔““ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1353]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وأخرجه أحمد ٤: ۲۸۳ عن بهز عن شعبة والبخاري في صحيحه ۷: .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 3539، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2422، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3782، 3783، وأخرجه مسند أحمد برقم: 18105، وأخرجه فتح الباري برقم: 2016، 6406، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2582، 2583، 2584، 2587، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1993»
«سنن الترمذي: 661/5؛ المعجم الكبير للطبراني: 20/3»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
236. (بَابُ إِصْلَاحِ اللَّهِ بِالْحَسَنِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ)
(سیدنا حسن رضی اللہ عنہ کے ذریعے اللہ کا مسلمانوں کی دو جماعتوں میں صلح کرانے کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1354
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرَةَ ، وَقَالَ: سُفْيَانُ مَرَّةَ. عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَحَسَنٌ مَعَهُ، وَهُوَ يُقْبِلُ عَلَى النَّاسِ مَرَّةً وَعَلَيْهِ مَرَّةً وَيَقُولُ: "إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنَّ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ".
سیدنا ابوبکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو منبر پر دیکھا اور سیدنا حسن رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کبھی لوگوں کی طرف متوجہ ہوتے اور کبھی ان کی طرف، اور فرما رہے تھے: «إِنَّ ابْنِي هَذَا سَيِّدٌ، وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِهِ بَيْنَ فِئَتَيْنِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ» ”بے شک میرا یہ بیٹا سردار ہے، اور امید ہے کہ اللہ تعالیٰ اس کے ذریعے مسلمانوں کی دو بڑی جماعتوں کے درمیان صلح کرا دے گا۔““ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1354]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وأبو موسى هو أيوب بن موسى بن عمرو بن سعيد بن العاص ثقة وثقه ابن سعد وأحمد وابن معين وأبو زرعة والنسائي والعجلي مات ۱۳۲ الجرح ١/١: ٢٥٧ التهذيب ۱: ٤١٢ وأخرجه في المسند ۵: ۳۷ مثله و ١: ٤٤، ٤٩، ٥١ والبخاري ٥: = ۳۰۷، ۷: ٩٤، ۱۳: ١٦ والترمذي ٥: ٦٥١ وأبو داود ٤: ٢١٦ والنسائي ٣: .» ‏‏‏‏
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2557، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3773، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1410، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4662، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19879، 19935، 19960، 19986، 19994، وأخرجه فتح الباري برقم: 1849، 2557، 3413، 3536، 4564، 4817، 6692، وأخرجه مسند البزار برقم: 3656، 3657، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20981، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4863، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2588، 2590، 2591، 2592، 2593، 2594، 2595، 2597، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1554، 1831، 3074، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 15031، وأخرجه شرح السنة برقم: 3934»
«صحيح البخاري: 307/5؛ سنن الترمذي: 651/5»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1355
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسٍ، يَعْنِي: ابْنَ سِيرِينَ، قَالَ: قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَوْمَ كَلَّمَ مُعَاوِيَةَ مَا بَيْنَ جَابِرْسَ وَجَابِلْقَ: "رَجُلٌ جَدُّهُ نَبِيٌّ غَيْرِي وَإِنِّي رَأَيْتُ أَنْ أُصْلِحَ بَيْنَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُنْتُ أَحَقَّهُمْ بِذَاكَ أَلَا إِنَّا قَدْ بَايَعْنَا مُعَاوِيَةَ وَلَا أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ".
انس بن سیرین رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ نے جس دن سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ سے گفتگو فرمائی تو فرمایا: ”(زمین کے مشرقی و مغربی کناروں) جابرس اور جابلق کے درمیان میرے سوا کوئی ایسا شخص نہیں ہے جس کے نانا نبی ہوں، اور میں نے یہی مناسب سمجھا کہ امتِ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے درمیان صلح کروا دوں، اور میں ہی اس کا سب سے زیادہ حقدار تھا؛ آگاہ رہو! ہم نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کی بیعت کر لی ہے، اور میں نہیں جانتا ﴿ لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ﴾ ”شاید یہ تمہارے لیے ایک آزمائش ہو اور ایک مقررہ وقت تک کے لیے فائدہ اٹھانا۔““ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1355]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح وأنس بن سيرين الأنصاري أبو موسى مولى أنس ولد في خلافة عثمان ودخل على زيد بن ثابت وثقه ابن سعد وابن معين وأبو حاتم والنسائي والعجلي مات سنة ۱۲۰ . .» ‏‏‏‏
«مصنف عبد الرزاق: 425/11»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
237. (بَابُ مَحَبَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ)
(نبی ﷺ کی سیدنا حسن و حسین رضی اللہ عنہما سے محبت کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1356
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ نَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ ، إِنَّ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ حُسَيْنًا وَضَمَّهُ إِلَيْهِ وَجَعَلَ يَشُمَّهُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ: إِنَّ لِي ابْنًا قَدْ بَلَغَ مَا قَبَّلْتُهُ قَطُّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ الرَّحْمَةَ مِنْ قَلْبِكَ، فَمَا ذَنْبِي؟".
عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کا بوسہ لیا، انہیں اپنے سینے سے لگایا اور انہیں سونگھنے لگے، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس انصار کا ایک شخص موجود تھا۔ اس انصاری نے کہا: ”میرا ایک بیٹا ہے جو (جوانی کی) عمر کو پہنچ چکا ہے لیکن میں نے کبھی اس کا بوسہ نہیں لیا۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بھلا یہ بتاؤ کہ اگر اللہ نے تمہارے دل سے رحمت نکال لی ہے تو اس میں میرا کیا قصور ہے؟“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1356]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: مرسل رجاله ثقات يزيد بن عبدالله بن قسيط بن أسامة بن عمير الليثي أبو عبدالله الأعرج المدني، وثقه غير واحد قال ابن اسحاق كان فقيهاً ثقة وكان ممن يستعان به في الأعمال لامانته وفقهه مات سنة ١٢٢ . .» ‏‏‏‏
«صحيح البخاري: 427/10؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 170/3؛ حلية الاولياء وطبقات الاصفياء لابي نعيم: 39/3»

الحكم على الحديث:
مرسل، رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
238. (بَابُ إِخْبَارِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَقْتَلِ الْحُسَيْنِ وَمَا جَاءَ فِي مَقْتَلِهِ)
(نبی ﷺ کی طرف سے سیدنا حسین رضی اللہ عنہ کی شہادت کی خبر اور ان کی شہادت کے بارے میں وارد روایات کا بیان)۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1357
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَوْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ: وَكِيعٌ شَكَّ هُوَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِإِحْدَاهُمَا: "لَقَدْ دَخَلَ عَلَيَّ الْبَيْتَ مَلَكٌ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيَّ قَبْلَهَا، فَقَالَ: لِي إِنَّ ابْنَكَ هَذَا حُسَيْنٌ مَقْتُولٌ فَإِنْ شِئْتَ آتِيكَ مِنْ تُرْبَةِ الْأَرْضِ الَّتِي يُقْتَلُ بِهَا قَالَ: فَأَخْرَجَ إِلَيَّ تُرْبَةً حَمْرَاءَ".
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا یا ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، وکیع رحمہ اللہ کو ان کے نام میں شک ہے، کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے ان میں سے ایک سے فرمایا: ”میرے پاس گھر میں ایک ایسا فرشتہ داخل ہوا ہے جو اس سے پہلے کبھی میرے پاس نہیں آیا تھا، پس اس نے مجھ سے کہا: یقیناً آپ کا یہ بیٹا سیدنا حسین رضی اللہ عنہ قتل کر دیا جائے گا، پس اگر آپ چاہیں تو میں آپ کو اس زمین کی مٹی لا کر دے سکتا ہوں جہاں اسے قتل کیا جائے گا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر اس نے مجھے سرخ رنگ کی مٹی نکال کر دکھائی۔“ [فضائل الصحابة/فضائل الحسن والحسين رضي الله عنهما/حدیث: 1357]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث فضائل الصحابہ محققاً تنسیق وصي الله بن محمد عباس - مکتبہ شاملہ:قال وصي الله عباس: إسناده صحيح، وسعيد بن أبي هند الفزاري مولى سمرة بن جندب تابعي ثقة وثقه العجلي وابن حبان مات ١١٦، الجرح ١/٢: ٧١، التهذيب ٤: ٩٣، وأخرجه في المسند ٦: .» ‏‏‏‏
«أخرجه مسند أحمد برقم: 25985، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2815، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6312»
«دلائل النبوة لابي نعيم: 302/3؛ المستدرك علي الصحيحين للحاكم: 177/3 ـ 176»

الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں