صحيح البخاري سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
36. باب تعاون المؤمنين بعضهم بعضا:
باب: ایک مسلمان کو دوسرے مسلمان کی مدد کرنا۔
حدیث نمبر: 6026
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: أَخْبَرَنِي جَدِّي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا"، ثُمَّ شَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ.
ہم سے محمد بن یونس نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے ابوبردہ برید بن ابی بردہ نے کہا کہ مجھے میرے دادا ابوبردہ نے خبر دی، ان سے ان کے والد ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ ایک مومن دوسرے مومن کے لیے اس طرح ہے جیسے عمارت کہ اس کا ایک حصہ دوسرے حصے کو تھامے رہتا ہے (گرنے نہیں دیتا) پھر آپ نے اپنی انگلیوں کو قینچی کی طرح کر لیا۔ [صحيح البخاري/كتاب الأدب/حدیث: 6026]
حضرت ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک مومن دوسرے مومن کے لیے اس عمارت کی طرح ہے جس کا ایک حصہ دوسرے کو مضبوط کرتا ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں (ہاتھوں) کی انگلیوں کو ایک دوسرے میں داخل فرمایا۔ [صحيح البخاري/كتاب الأدب/حدیث: 6026]
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
الرواة الحديث:
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6026
| المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا ثم شبك بين أصابعه اشفعوا فلتؤجروا وليقض الله على لسان نبيه ما شاء |
صحيح البخاري |
481
| المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا وشبك أصابعه |
صحيح البخاري |
2446
| المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا وشبك بين أصابعه |
صحيح مسلم |
6586
| المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا |
جامع الترمذي |
1928
| المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا |
سنن النسائى الصغرى |
2561
| المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا |
Sahih Bukhari Hadith 6026 in Urdu
أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ← عبد الله بن قيس الأشعري