صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
2. باب الطيب والسواك يوم الجمعة:
باب: جمعہ کے دن خوشبو لگانے اور مسواک کرنے کا بیان۔
ترقیم عبدالباقی: 846 ترقیم شاملہ: -- 1960
وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ الْعَامِرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ ، وَبُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ ، حَدَّثَاهُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ وَسِوَاكٌ، وَيَمَسُّ مِنَ الطِّيبِ مَا قَدَرَ عَلَيْهِ ". إِلَّا أَنَّ بُكَيْرًا لَمْ يَذْكُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ، وَقَالَ: فِي الطِّيبِ وَلَوْ مِنْ طِيبِ الْمَرْأَةِ.
سعید بن ابی بلال اور بکیر بن اشج نے ابوبکر بن منکدر سے حدیث بیان کی، انہوں نے عمرو بن سلیم سے انہوں نے عبدالرحمٰن بن ابی سعید خدری رضی اللہ عنہ سے اور انہوں نے اپنے والد (حضرت ابوسعید رضی اللہ عنہ) سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعے کے دن غسل کرنا ہر بالغ شخص پر واجب ہے اور مسواک کرنا بھی اور (ہر شخص) اپنی استطاعت کے مطابق خوشبو استعمال کرے۔“ البتہ بکیر نے (سند میں) عبدالرحمان کا ذکر نہیں کیا اور خوشبو کے بارے میں کہا: ”چاہے وہ عورت کی خوشبو کیوں نہ ہو۔“ [صحيح مسلم/كتاب الجمعة/حدیث: 1960]
حضرت ابوسعید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے دن غسل ہر بالغ پر ہے اور مسواک کرنا، اور حسب استطاعت خوشبو استعمال کرنا۔“ بکیر کی روایت میں عبدالرحمان کا ذکر نہیں ہے اور خوشبو کے بارے میں ہے ”اگرچہ عورت کی خوشبو ہی ہو۔“ [صحيح مسلم/كتاب الجمعة/حدیث: 1960]
ترقیم فوادعبدالباقی: 846
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن أبي سعيد الخدري ← أبو سعيد الخدريتخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
879
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
صحيح البخاري |
880
| الغسل يوم الجمعة |
صحيح البخاري |
858
| الغسل يوم الجمعة |
صحيح البخاري |
895
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
صحيح البخاري |
2665
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
صحيح مسلم |
1960
| غسل يوم الجمعة على كل محتلم |
صحيح مسلم |
1957
| الغسل يوم الجمعة |
سنن أبي داود |
341
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
سنن أبي داود |
344
| الغسل يوم الجمعة |
سنن النسائى الصغرى |
1376
| الغسل يوم الجمعة |
سنن النسائى الصغرى |
1378
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
سنن النسائى الصغرى |
1384
| الغسل يوم الجمعة |
سنن ابن ماجه |
1089
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
بلوغ المرام |
100
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
213
| غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
المعجم الصغير للطبراني |
112
| بالغسل يوم الجمعة |
المعجم الصغير للطبراني |
151
| غسل الجمعة واجب على كل محتلم |
مسندالحميدي |
127
| رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثر ما ينصرف عن شماله |
مسندالحميدي |
753
| الغسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم |
Sahih Muslim Hadith 1960 in Urdu
