الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
27. باب بَيَانِ حَالِ إِيمَانِ مَنْ رَغِبَ عَنْ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ:
باب: علم کے باوجود اپنے باپ کے سوا اور کسی کا بیٹا کہلانے والے کے ایمان کا حال۔
ترقیم عبدالباقی: 63 ترقیم شاملہ: -- 220
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَي بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ سَعْدٍ وأبى بكرة كلاهما، يَقُولُ: سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: " مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ، فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ ".
عاصم نے ابوعثمان سے اور انہوں نے حضرت سعد اور حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ وہ دونوں کہتے تھے: یہ بات میرے دونوں کانوں نے محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی (اور میرے دل نے یاد رکھی) کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا: ”جس نے اپنے والد کے سوا کسی اور کو والد بنانے کا دعویٰ کیا، حالانکہ وہ جانتا ہے کہ وہ اس کا والد نہیں ہے، تو اس پر جنت حرام ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإيمان/حدیث: 220]
حضرت سعد اور حضرت ابوبکرہ رضی اللہ عنہما دونوں نے کہا: یہ بات میرے دونوں کانوں نے سنی اور میرے دل نے یاد رکھی کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اپنے باپ کے سوا کسی اور کے بارے میں باپ ہونے کا دعویٰ کیا حالانکہ وہ جانتا ہے کہ وہ اس کا باپ نہیں ہے، ایسے انسان کے لیے جنت حرام ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الإيمان/حدیث: 220]
ترقیم فوادعبدالباقی: 63
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة، تقدم تخريجه فى الحديث السابق برقم (216)»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكرة الثقفي | صحابي | |
👤←👥سعد بن أبي وقاص سعد بن أبي وقاص ← أبو بكرة الثقفي | أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله | |
👤←👥أبو عثمان النهدي أبو عثمان النهدي ← سعد بن أبي وقاص | ثقة ثبت عابد | |
👤←👥عاصم بن سليمان الأحول عاصم بن سليمان الأحول ← أبو عثمان النهدي | ثقة | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← عاصم بن سليمان الأحول | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥يحيى بن زكريا بن أبي زائدة يحيى بن زكريا بن أبي زائدة ← أبو معاوية الضرير | ثقة متقن | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← يحيى بن زكريا بن أبي زائدة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4327
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم فالجنة عليه حرام |
صحيح البخاري |
6766
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام |
صحيح مسلم |
220
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام |
سنن ابن ماجه |
2610
| من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام |
Sahih Muslim Hadith 220 in Urdu
سعد بن أبي وقاص ← أبو بكرة الثقفي