الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
36. باب فَضْلِ إِزَالَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ:
باب: راہ میں سے موذی چیز ہٹانے کا ثواب۔
ترقیم عبدالباقی: 1914 ترقیم شاملہ: -- 6672
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِنَّ شَجَرَةً كَانَتْ تُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَطَعَهَا فَدَخَلَ الْجَنَّةَ ".
ابورافع نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک درخت مسلمانوں کو اذیت دیتا تھا، چنانچہ ایک شخص آیا اور اسے کاٹ دیا تو وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ [صحيح مسلم/كتاب البر والصلة والآداب/حدیث: 6672]
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک درخت مسلمانوں کے لیے تکلیف کا باعث تھا، ایک آدمی نے آکر اسے کاٹ ڈالا اور اس کے سبب جنت میں چلا گیا۔“ [صحيح مسلم/كتاب البر والصلة والآداب/حدیث: 6672]
ترقیم فوادعبدالباقی: 1914
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥نفيع بن رافع الصائغ نفيع بن رافع الصائغ ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥ثابت البناني ثابت البناني ← نفيع بن رافع الصائغ | ثقة عابد | |
👤←👥حماد بن سلمة حماد بن سلمة ← ثابت البناني | ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره | |
👤←👥بهز بن أسد بهز بن أسد ← حماد بن سلمة | ثقة ثبت | |
👤←👥محمد بن حاتم السمين محمد بن حاتم السمين ← بهز بن أسد | صدوق ربما وهم ، وكان فاضلا |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
6671
| رأيت رجلا يتقلب في الجنة في شجرة قطعها من ظهر الطريق كانت تؤذي الناس |
صحيح مسلم |
6672
| شجرة كانت تؤذي المسلمين فجاء رجل فقطعها فدخل الجنة |
سنن ابن ماجه |
3682
| على الطريق غصن شجرة يؤذي الناس فأماطها رجل فأدخل الجنة |
Sahih Muslim Hadith 6672 in Urdu
نفيع بن رافع الصائغ ← أبو هريرة الدوسي