الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الحميدي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث نمبر: 1122
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ الْمُسْلِمِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”اللہ کی راہ کا غبار اور جہنم کا دھواں کسی مسلمان کے پیٹ میں جمع نہیں ہوں گے۔“ [مسند الحميدي//حدیث: 1122]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1891، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3251، 4606، 4607، 4665، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 2407، 2408، 2409، 7762، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3107، 3108، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2495، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1633، 2311، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2774، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2401، 2402، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18579، 18601، 18602، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7598، 7690، 8595، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6505»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عيسى بن طلحة التيمي عيسى بن طلحة التيمي ← أبو هريرة الدوسي | ثقة فاضل | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن عبيد الطلحي محمد بن عبد الرحمن بن عبيد الطلحي ← عيسى بن طلحة التيمي | ثقة | |
👤←👥مسعر بن كدام مسعر بن كدام ← محمد بن عبد الرحمن بن عبيد الطلحي | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← مسعر بن كدام | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3111
| لا يجتمعان في النار مسلم قتل كافرا ثم سدد وقارب ولا يجتمعان في جوف مؤمن غبار في سبيل الله وفيح جهنم ولا يجتمعان في قلب عبد الإيمان والحسد |
صحيح مسلم |
4895
| لا يجتمع كافر وقاتله في النار أبدا |
صحيح مسلم |
4896
| لا يجتمعان في النار اجتماعا يضر أحدهما الآخر قيل من هم يا رسول الله قال مؤمن قتل كافرا ثم سدد |
سنن أبي داود |
2495
| لا يجتمع في النار كافر وقاتله أبدا |
المعجم الصغير للطبراني |
574
| لا يجتمعان في النار اجتماعا يضر أحدهما صاحبه مسلم قتل كافرا ثم سدد المسلم وقارب ولا يجتمعان في جوف مؤمن غبار في سبيل الله وفيح جهنم ولا يجتمعان في جوف مؤمن الإيمان والحسد |
مسندالحميدي |
1122
| لا يجتمع غبار في سبيل الله، ودخان جهنم في جوف المسلم |
Musnad al-Humaydi Hadith 1122 in Urdu
عيسى بن طلحة التيمي ← أبو هريرة الدوسي