الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند الحميدي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث نمبر 232
حدیث نمبر: 232
حَدَّثنا سُفْيَانُ ، قَالَ: حَدَّثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَزَادَ فِيهِ، أَنَّهَا قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" تَرِبَتْ يَمِينُكِ , هُوَ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ".
یہی روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے، تاہم اس میں یہ الفاظ زائد ہیں: ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: میں نے عرض کی: یا رسول اللہ!مجھے ایک عورت نے دودھ پلایا ہے مجھے مرد نے دودھ نہیں پلایا ہے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارا ہاتھ خاک آلود ہوا تمہارا چچا ہے تم اسے اجازت دے دو۔“ [مسند الحميدي/حدیث: 232]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه عبد الرزاق برقم 13941، وأبو داود فى النكاح 2057، .التمام التخريج انظر «مسند الموصلي» برقم 4501، و التعليق السابق، و «معجم شيوخ أبى يعلى الموصلي» برقم 35»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥عروة بن الزبير عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5103
| أمرني أن آذن له |
صحيح البخاري |
4796
| ائذني له فإنه عمك تربت يمينك |
صحيح البخاري |
2644
| صدق أفلح ائذني له |
صحيح البخاري |
6156
| ائذني له فإنه عمك تربت يمينك |
صحيح مسلم |
3575
| إنه عمك فليلج عليك |
صحيح مسلم |
3571
| أمرني أن آذن له علي |
صحيح مسلم |
3573
| ائذني له |
صحيح مسلم |
3580
| ليدخل عليك فإنه عمك |
صحيح مسلم |
3578
| هلا أذنت له تربت يمينك |
جامع الترمذي |
1148
| إنه عمك فليلج عليك |
سنن أبي داود |
2057
| إنه عمك فليلج عليك |
سنن النسائى الصغرى |
3316
| ائذني له |
سنن النسائى الصغرى |
3319
| ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى |
3318
| ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى |
3320
| ائذني له فإنه عمك |
سنن النسائى الصغرى |
3317
| ائذني له فإنه عمك |
سنن ابن ماجه |
1948
| إنه عمك فأذني له |
سنن ابن ماجه |
1949
| إنه عمك فليلج عليك |
المعجم الصغير للطبراني |
500
| إيذني له فإنه عمك من الرضاعة |
المعجم الصغير للطبراني |
501
| ليدخل عليك عمك |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
374
| فامرني ان آذن له علي |
بلوغ المرام |
967
| صنعت فامرني ان آذن له علي وقال إنه عمك |
مسندالحميدي |
231
| إنه عمك فأذني له |
مسندالحميدي |
232
| تربت يمينك هو عمك فأذني له |
Musnad al-Humaydi Hadith 232 in Urdu
عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق