الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
195. من أراد أن يتزوج المرأة، من قال: لا بأس أن ينظر إليها
اگر کوئی شخص کسی عورت سے شادی کرنا چاہے تو جن حضرات کے نزدیک وہ اسے دیکھ سکتا ہے
ترقیم عوامۃ: 17683 ترقیم الشثری: -- 18299
١٨٢٩٩ - حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن (سهل بن) (١) محمد (٢) بن ابي ⦗٥٤٣⦘ (حثمة) (٣) عن عمه (سليمان) (٤) بن ابي (حثمة) (٥) قال: رايت محمد بن (مسلمة) (٦) يطارد (نبيتة) (٧) بنت الضحاك وهي على إنجار من (اناجير) (٨) المدينة ببصره فقلت: اتفعل هذا؟ قال: نعم! سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إذا القى الله في قلب (امرئ) (٩) خطبة امراة فلا باس ان ينظر إليها" (١٠) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ].
(٢) في [هـ]: زيادة (بن سليمان).
(٣) في [أ، ب، س، ط]: (خيثمة).
(٤) في [هـ]: (سهل).
(٥) في [أ، ب، س، ط]: (خيثمة).
(٦) في [س]: (سلمة).
(٧) في [أ، ب]: (نبيشة)، وفي [س]: (نبشة)، وفي [هـ]: (ثبيتة).
(٨) في [س، ط، ب]: (أناحير).
(٩) في [س]: (امرأة).
(١٠) مجهول منقطع حكمًا؛ لجهالة سهل، وحجاج مدلس، هكذا رواه أبو معاوية محمد بن خازم فقال: سهل بن محمد عن عمه سليمان، أخرجه ابن حبان (٤٠٤٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٩٩٢)، والطبراني ١٩/ ٥٠٤، والخطيب في الأسماء المبهمة ١/ ٤٣، ورواه المزي ٢٥/ ٣٠١، من طريق الخطيب بما يوافق رواية الجماعة التي تقدمت (١٨٢٥٨)، وانظر: التاريخ الكبير ١/ ٩٦، وأسد الغابة ٧/ ٥١، وشرح معاني الآثار ٣/ ١٣، وسبق تخريجه (١٨٢٥٨)، كما أخرجه الحاكم ٣/ ٤٩٢.
حدثنا ابو معاوية ، عن حجاج ، عن محمد بن سليمان بن ابي حثمة ، عن عمه سهل بن ابي حثمة ، قال: رايت محمد بن مسلمة يطارد نبيتة بنت الضحاك، وهي على إنجار من اناجير المدينة ببصره، فقلت: اتفعل هذا؟ قال: نعم , سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا القى الله في قلب امرئ خطبة امراة فلا باس ان ينظر إليها"
حضرت سلیمان بن ابی حثمہ رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے محمد بن مسلمہ رحمہ اللہ کو دیکھا کہ وہ نبیتہ بنت ضحاک کا اپنی نگاہوں سے تعاقب کررہے تھے جبکہ وہ مدینہ کی چھتوں میں سے ایک چھت پر تھیں، میں نے کہا کہ آپ ایسا کررہے ہیں؟ انہوں نے فرمایا کہ ہاں، میں نے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب اللہ تعالیٰ تمہارے دل میں کسی عورت سے نکاح کا ارادہ ڈال دے تو اسے دیکھنے میں کوئی حرج نہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18299]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18299، ترقيم محمد عوامة 17683)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18299 in Urdu