الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
244. في مباشرة الرجل الرجل والمرأة المرأة
آدمی کا آدمی کے ساتھ اور عورت کا عورت کے ساتھ ایک لحاف میں لیٹنا درست نہیں
ترقیم عوامۃ: 17884 ترقیم الشثری: -- 18520
١٨٥٢٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن الجريري عن ابي نضرة عن (الطفاوي) (١) عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"لا يباشر الرجل الرجل، ولا المراة المراة، (إلا) (٢) الوالد ولده (او) (٣) (الولد) (٤) والده" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (اللطاء).
(٢) في [ط، هـ]: (ولا).
(٣) في [س، ط، هـ]: (ولا).
(٤) في [س]: (لولد).
(٥) مجهول؛ لجهالة الطفاوي، أخرجه أحمد (٩٧٧٥)، وأبو داود (٢١٧٤)، والترمذي (٢٧٨٧)، والنسائي (٧/ ١٩٤)، وابن حبان (٥٥٨٣)، وعبد بن حميد (١٤٥٦)، والطحاوي في شرح المشكل (٣٢٥٨)، وإسحاق (١٢٤)، والبيهقي ٧/ ١٩٤، والطبراني في الصغير (٦٥٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا مروان بن معاوية ، عن الجريري ، عن ابي نضرة ، عن الطفاوي ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا يباشر الرجل الرجل ولا المراة المراة إلا الوالد ولده ولا الولد والده"
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ کوئی آدمی کسی آدمی کے ساتھ اور کوئی عورت کسی عورت کے ساتھ ایک لحاف میں نہ لیٹے، البتہ باپ اپنے بیٹے کے ساتھ اور بیٹا اپنے باپ کے ساتھ لیٹ سکتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18520]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18520، ترقيم محمد عوامة 17884)
Musanif Ibn Abi Shaiba Hadith 18520 in Urdu
