صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
613. باب إخباره صلى الله عليه وسلم عما يكون في أمته من الفتن والحوادث - ذكر الإخبار عن انجلاء أهل المدينة عنها عند وقوع الفتن-
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ان پیشین گوئیوں کا بیان جو آپ نے اپنی امت میں ہونے والے فتنوں اور واقعات کے بارے میں فرمائیں - ذکر خبر کہ فتنوں کے وقوع پر مدینہ کے لوگ اس سے نکل جائیں گے
حدیث نمبر: 6772
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَدِينَةِ: " لَيَتْرُكَنَّهَا أَهْلُهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ، مُذَلَّلَةً لِلْعَوَافِي: السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مدینہ کے بارے میں فرمایا: ”یہاں کے رہنے والے لوگ اس میں موجود تمام تر بھلائی کے باوجود اسے چھوڑ جائیں گے اور یہاں درندے آئیں گے۔“ (راوی کہتے ہیں:) لفظ «الْعَوَافِي» سے مراد درندے اور پرندے ہیں۔ [صحیح ابن حبان/كتاب التاريخ/حدیث: 6772]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1874، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1389، ومالك فى (الموطأ) برقم: 3310، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6772، 6773، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 8405، 8787، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7314» «رقم طبعة با وزير 6734»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «الصحيحة» (683 و 1634): ق.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
إسناده صحيح على شرط مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكريونس بن يزيد الأيلي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة | |
| 👤←👥عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمدعبد الله بن وهب القرشي ← يونس بن يزيد الأيلي | ثقة حافظ | |
| 👤←👥حرملة بن يحيى التجيبي، أبو حفصحرملة بن يحيى التجيبي ← عبد الله بن وهب القرشي | صدوق حسن الحديث | |
| 👤←👥محمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي، أبو العباسمحمد بن الحسن بن قتيبة اللخمي ← حرملة بن يحيى التجيبي | ثقة | |
Sahih Ibn Hibban Hadith 6772 in Urdu
