المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
34. رؤيا النبى - صلى الله عليه وآله وسلم - فى فضيلة عمر .
نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کی فضیلت کے بارے میں خواب
حدیث نمبر: 4548
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا بِشر بن موسى، حَدَّثَنَا خلّاد بن يحيى، حَدَّثَنَا مِسعَر، عن عبد الملك بن عُمير، عن زيد بن وهب، عن عبد الله بن مسعود، قال: إنَّ عمر كان أتقانا للربِّ، وأقرأَنا لكتاب الله ﷿ (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4498 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4498 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: سیدنا عمر رضی اللہ عنہ ہم سب سے زیادہ خوف خدا والے اور سب سے زیادہ قرآن کی تلاوت کرنے والے تھے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 4548]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 4548 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) إسناده صحيح. مِسعر هو ابن كِدام:
⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: مسعر سے مراد مسعر بن کدام ہے۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (8802) عن بشر بن موسى، بهذا الإسناد. لكن جاء في المطبوع: عبد الملك بن ميسرة، بدل عبد الملك بن عمير، وهو خطأ، فقد رواه غير واحدٍ عن عبد الملك بن عمير.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے ”المعجم الکبیر“ (رقم: 8802) میں بشر بن موسیٰ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: لیکن مطبوعہ نسخے میں ”عبد الملک بن عمیر“ کے بجائے ”عبد الملک بن میسرہ“ لکھا گیا ہے جو کہ غلطی ہے، کیونکہ ایک سے زائد راویوں نے اسے عبد الملک بن عمیر سے ہی روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 26، والطبراني (8803)، وابن عساكر 44/ 374 من طريق زائدة بن قدامة، وأبو نُعيم في "تثبيت الإمامة" (77) من طريق جَرير بن عبد الحميد، وابن عساكر 44/ 373 - 374 من طريق عُبيد الله بن عمرو الرقي، ثلاثتهم عن عبد الملك بن عمير، به. غير أنه وقع في رواية جَرير بن عبد الحميد: عبد الله بن عمر، بدلٌ عبد الله بن مسعود، والظاهر أنَّ ذلك مِن بعض مَن روى الخبر ممّن دون جَرير بن عبد الحميد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (12/ 26)، طبرانی (8803) اور ابن عساکر (44/ 374) نے زائدہ بن قدامہ کے طریق سے، ابو نعیم نے ”تثبیت الامامۃ“ (رقم: 77) میں جریر بن عبد الحمید کے طریق سے، اور ابن عساکر (44/ 373-374) نے عبید اللہ بن عمرو الرقی کے طریق سے، ان تینوں نے عبد الملک بن عمیر سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: سوائے اس کے کہ جریر بن عبد الحمید کی روایت میں عبد اللہ بن مسعود کے بجائے عبد اللہ بن عمر واقع ہوا ہے، اور بظاہر یہ غلطی جریر بن عبد الحمید سے نیچے کسی راوی کی ہے۔
وزاد هؤلاء الثلاثة في روايتهم: "كان أعلمنا بالله"، وقال زائدةُ وعُبيد الله: و "أفقهنا في دين الله" بدل: "أتقانا للرب".
🧾 تفصیلِ روایت: ان تینوں نے اپنی روایت میں یہ اضافہ کیا ہے: ”کان أعلمنا باللہ“ (وہ ہم میں سب سے زیادہ اللہ کو جاننے والے تھے)، اور زائدہ و عبید اللہ نے (الفاظ میں اختلاف کرتے ہوئے) ”أتقانا للرب“ (اپنے رب سے سب سے زیادہ ڈرنے والے) کے بجائے ”أفقہنا فی دین اللہ“ (ہم میں اللہ کے دین کی سب سے زیادہ سمجھ رکھنے والے) کہا۔