المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
371. المؤذنون أطول الناس أعناقا يوم القيامة
قیامت کے دن مؤذنوں کی گردنیں سب سے زیادہ لمبی ہوں گی
حدیث نمبر: 5327
أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الشافعي، حدثنا محمد بن مَسلَمة الواسطي، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا حُسام بن مِصَكٍّ، عن قَتَادة، عن القاسم بن رَبيعة، عن زيد بن أرقَمَ، قال: قال رسول الله ﷺ:"نِعمَ المَرْءُ بلالٌ، هو سيِّد المؤذِّنِين، ولا يَتبَعُه إلَّا مُؤذّنٌ، والمؤذِّنون أطولُ الناس أعناقًا يومَ القيامة" (2) تفرَّد به حُسَام.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5244 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5244 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بلال کتنا اچھا انسان ہے، وہ تمام مؤذنوں کا سردار ہے، اور ان کی پیروی کرنے والے صرف مؤذن ہوں گے، اور قیامت کے دن سب سے بلند قامت مؤذن ہی ہوں گے۔ ٭٭ یہ حدیث قتادہ سے روایت کرنے میں حسام بن مصک منفرد ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5327]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5327 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(2) إسناده واهٍ من أجل حسام بن مِصَكٍّ، فهو متفق على تضعيفه متروك الحديث. وأخرجه البزار (4338)، والطبراني في "الكبير" (5119)، وابن عدي في "الكامل" 2/ 434، وأبو القاسم الأصبهاني في "الترغيب والترهيب" (268)، وابن عساكر 10/ 461 من طرق عن يزيد بن هارون بهذا الإسناد.
⚖️ درجۂ حدیث: (2) اس کی سند "واہی" (انتہائی کمزور) ہے جس کی وجہ "حسام بن مِصَکّ" ہیں، جن کے ضعف پر اتفاق ہے اور وہ "متروک الحدیث" ہیں۔ 📖 حوالہ / مصدر: اسے بزار (4338)، طبرانی نے "المعجم الکبیر" (5119)، ابن عدی نے "الکامل" (2/ 434)، ابو القاسم الاصفہانی نے "الترغیب والترہیب" (268) اور ابن عساکر (10/ 461) نے یزید بن ہارون سے متعدد طرق کے ساتھ اسی سند سے تخریج کیا ہے۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (5118)، وفي "الأوسط" (2851)، وابن عساكر 10/ 461 من طريق سليمان بن داود الشاذكوني، عن سهل بن حسام بن مِصَكّ، عن أبيه، عن قتادة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن أرقم. فسمَّى التابعي القاسم بن عوف الشيباني، وسليمان الشاذكوني متروك.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الکبیر" (5118) اور "الاوسط" (2851) میں، اور ابن عساکر (10/ 461) نے سلیمان بن داود الشاذکونی کے طریق سے، انہوں نے سہل بن حسام بن مصک سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے قتادہ سے، انہوں نے قاسم بن عوف الشیبانی سے اور انہوں نے زید بن ارقم سے تخریج کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اس میں تابعی کا نام "قاسم بن عوف الشیبانی" بتایا گیا ہے، لیکن سلیمان الشاذکونی "متروک" ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 1/ 225 عن يزيد بن هارون، عن شيخ من أهل البصرة، عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن أرقم. كذا وقع في الطبعات المحققة من "المصنف" لابن أبي شيبة بذكر القاسم بن عوف بالشيباني، وبإسقاط ذكر قتادة، وإبهام الشيخ البصري، وقد جزم الحافظُ ابن حجر في "نتائج الأفكار" 1/ 308 بأنه حسام بن مِصَكّ نفسُه، وقال: كأنه أبهمه لضعفه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (1/ 225) نے یزید بن ہارون سے، انہوں نے بصرہ کے ایک شیخ سے، انہوں نے قاسم بن عوف الشیبانی سے اور انہوں نے زید بن ارقم سے تخریج کیا ہے۔ 📝 نوٹ / توضیح: ابن ابی شیبہ کی "المصنف" کے محققہ نسخوں میں ایسا ہی ہے کہ قاسم بن عوف الشیبانی کا ذکر ہے، قتادہ کا ذکر ساقط ہے اور بصرہ کے شیخ کا نام مبہم ہے۔ حافظ ابن حجر نے "نتائج الافکار" (1/ 308) میں یقین سے کہا ہے کہ یہ شیخ خود "حسام بن مصک" ہی ہے، اور فرمایا: "گویا انہوں نے اس کے ضعف کی وجہ سے اس کا نام مبہم رکھا۔"
وأخرجه أبو القاسم الرافعي في "التدوين في أخبار قزوين" 4/ 138 من طريق الحسن بن أبي الربيع الجُرجاني، عن يزيد بن هارون، عن أبي أمية البصري، عن القاسم بن عوف، عن زيد بن أرقم. فإن كان الحسن الجرجاني حفظه، فالغالب أنَّ أبا أمية هذا هو إسماعيل بن يحيى - ويقال: ابن يعلى - الثقفي البصري، وهو متروك الحديث ليس بشيء.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ابو القاسم الرافعی نے "التدوین فی اخبار قزوین" (4/ 138) میں حسن بن ابی ربیع الجرجانی کے طریق سے، انہوں نے یزید بن ہارون سے، انہوں نے ابو امیہ البصری سے، انہوں نے قاسم بن عوف سے اور انہوں نے زید بن ارقم سے تخریج کیا ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: اگر حسن الجرجانی نے اسے یاد رکھا ہے (صحیح بیان کیا ہے)، تو غالب گمان یہی ہے کہ یہ "ابو امیہ" اسماعیل بن یحییٰ (یا ابن یعلی) الثقفی البصری ہیں، جو "متروک الحدیث" ہیں اور ان کی کوئی حیثیت نہیں۔
وقوله: "المؤذنون أطول الناس أعناقًا يوم القيامة" روي من حديث معاوية بن أبي سفيان مرفوعًا عند مسلم (387).
🧩 متابعات و شواہد: یہ قول: "قیامت کے دن مؤذنوں کی گردنیں سب سے لمبی ہوں گی"، معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہ کی حدیث سے مرفوعاً مسلم (387) میں مروی ہے۔
ومن حديث بلال بن رباح نفسِه عند البخاري في "التاريخ الكبير" 1/ 103، والبزار (1365)، والطبراني في "الكبير" (1080)، وفي "مسند الشاميين" (1888) و (2141)، والبيهقي في "شعب الإيمان" (2790) وابن عساكر 3/ 106 و 107، وابن حجر في "نتائج الأفكار" 1/ 308، ولفظه عن بلال قال: يا رسول الله، إنَّ الناس يتَّجرون ويتبعون معايشهم، ولا نستطيع أن نفعل ذلك، فقال: "ألا ترضى يا بلال أنَّ المؤذنين أطول الناس أعناقًا يوم القيامة". وإسناده ضعيف لجهالة بعض رواته ولين بعضهم، ومع ذلك حسّنه ابن حجر!
🧩 متابعات و شواہد: یہ خود بلال بن رباح رضی اللہ عنہ سے بخاری کی "التاریخ الکبیر" (1/ 103)، بزار (1365)، طبرانی کی "الکبیر" (1080)، "مسند الشامیین" (1888, 2141)، بیہقی کی "شعب الایمان" (2790)، ابن عساکر (3/ 106, 107) اور ابن حجر کی "نتائج الافکار" (1/ 308) میں مروی ہے۔ 🧾 تفصیلِ روایت: الفاظ یہ ہیں کہ بلال نے کہا: یا رسول اللہ! لوگ تجارت کرتے ہیں اور روزگار کماتے ہیں، ہم ایسا نہیں کر سکتے۔ تو آپ ﷺ نے فرمایا: "اے بلال! کیا تم اس پر راضی نہیں کہ قیامت کے دن مؤذنوں کی گردنیں سب سے لمبی ہوں گی؟" ⚖️ درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے کیونکہ اس کے بعض راوی مجہول ہیں اور بعض میں کمزوری (لین) ہے، اس کے باوجود ابن حجر نے اسے "حسن" قرار دیا ہے!
وقد اختُلف في معنى قوله: "أطول الناس أعناقًا" على أقوال ثمانية أوردها الحافظ ابن حجر في "نتائج الأفكار" 1/ 309، منها: قول النضر بن شُميل وأبي داود السجستاني أنَّ المعنى: أنَّ الناس يعطشون يوم القيامة، ومن عطش التوَتْ عنقُه، والمؤذنون لا يعطشون فأعناقهم قائمة.
📝 نوٹ / توضیح: "سب سے لمبی گردنوں والے" کے مفہوم میں اختلاف ہے، حافظ ابن حجر نے "نتائج الافکار" (1/ 309) میں آٹھ اقوال ذکر کیے ہیں۔ ان میں سے نضر بن شمیل اور ابو داود السجستانی کا قول ہے کہ: اس کا مطلب ہے قیامت کے دن لوگ پیاسے ہوں گے، اور جو پیاسا ہو اس کی گردن مڑ جاتی ہے (جھک جاتی ہے)، جبکہ مؤذن پیاسے نہیں ہوں گے اس لیے ان کی گردنیں سیدھی (قائم) ہوں گی۔
ومنها قول ابن حبان بأنَّ المراد بالطول أنَّ أعناقهم تتأمّل الثواب. ومنها: أنَّ الطول على الحقيقة لكونهم كانوا يمُدونها عند رفع الصوت في الدنيا، فمُدّت في القيامة ليمتازوا بذلك عن غيرهم، وقيل: لئلا يُلْجِمهم العرق.
📝 نوٹ / توضیح: ان اقوال میں سے ایک ابن حبان کا قول ہے کہ "طوالت" (لمبائی) سے مراد یہ ہے کہ ان کی گردنیں ثواب کی امید (انتظار) کر رہی ہوں گی۔ اور ایک قول یہ ہے کہ: یہ طوالت حقیقت پر مبنی ہے، کیونکہ وہ دنیا میں آواز بلند کرتے وقت اپنی گردنیں لمبی کرتے تھے، لہذا قیامت کے دن بھی ان کی گردنیں لمبی کر دی جائیں گی تاکہ وہ دوسروں سے ممتاز نظر آئیں۔ اور ایک قول یہ بھی ہے کہ: (گردنیں لمبی ہوں گی) تاکہ پسینہ ان کو لگام نہ ڈال سکے (یعنی وہ پسینے میں ڈوبنے سے بچ جائیں)۔