الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
33. بَابُ : مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ عَلَى النَّجَاشِيِّ
باب: نجاشی کی نماز جنازہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 1535
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ . ح وحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ جَمِيعًا، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ فَصَلُّوا عَلَيْهِ"، قَالَ: فَقَامَ فَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ، وَإِنِّي لَفِي الصَّفِّ الثَّانِي، فَصَلَّى عَلَيْهِ.
عمران بن حصین رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے (دینی) بھائی نجاشی کا انتقال ہو گیا ہے، ان کی نماز جنازہ پڑھو“ عمران بن حصین رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ آپ کھڑے ہوئے، اور ہم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز جنازہ پڑھی، میں دوسری صف میں تھا، تو دو صفوں نے نجاشی کی نماز جنازہ پڑھی۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الجنائز/حدیث: 1535]
حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا بھائی نجاشی فوت ہو گیا ہے، اس کا جنازہ پڑھ لو۔“ صحابی بیان کرتے ہیں کہ ”آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور ہم نے آپ کی اقتدا میں نماز (جنازہ) ادا کی۔ میں دوسری صف میں تھا، آپ نے دو صفیں بنا کر اس کا جنازہ پڑھایا۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الجنائز/حدیث: 1535]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن الترمذی/الجنائز 48 (1039)، سنن النسائی/الجنائز 72 (1977)، (تحفة الأشراف: 10889)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الجنائز 22 (953)، مسند احمد (4/431، 433، 441) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي | أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا | |
👤←👥أبو المهلب الجرمي أبو المهلب الجرمي ← عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي | ثقة | |
👤←👥أبو قلابة الجرمي أبو قلابة الجرمي ← أبو المهلب الجرمي | ثقة فاضل ، كثير الإرسال | |
👤←👥يونس بن عبيد يونس بن عبيد ← أبو قلابة الجرمي | ثقة ثبت فاضل ورع | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← يونس بن عبيد | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥عمرو بن رافع بن الفرات عمرو بن رافع بن الفرات ← هشيم بن بشير | ثقة ثبت | |
👤←👥بشر بن المفضل بشر بن المفضل ← عمرو بن رافع بن الفرات | ثقة ، ثبت ، عابد | |
👤←👥محمد بن زياد اليؤيؤ محمد بن زياد اليؤيؤ ← بشر بن المفضل | صدوق يخطئ | |
👤←👥يحيى بن خلف الجوباري يحيى بن خلف الجوباري ← محمد بن زياد اليؤيؤ | صدوق |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
2210
| أخا لكم قد مات فقوموا فصلوا عليه |
جامع الترمذي |
1039
| أخاكم النجاشي قد مات قوموا فصلوا عليه |
سنن ابن ماجه |
1535
| أخاكم النجاشي قد مات فصلوا عليه قام فصلينا خلفه وإني لفي الصف الثاني فصلى عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1948
| أخاكم قد مات فقوموا فصلوا عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1977
| أخاكم النجاشي قد مات قوموا فصلوا عليه |
Sunan Ibn Majah Hadith 1535 in Urdu
أبو المهلب الجرمي ← عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي