الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
13. بَابُ : لُحُومِ الْحُمُرِ الْوَحْشِيَّةِ
باب: نیل گائے کے گوشت کا حکم۔
حدیث نمبر: 3196
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ مُنَادِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَادَى:" إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ، فَإِنَّهَا رِجْسٌ".
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے منادی نے آواز لگائی: اللہ اور اس کے رسول تمہیں پالتو گدھے کے گوشت سے منع کرتے ہیں، کیونکہ وہ ناپاک ہے۔ [سنن ابن ماجه/كتاب الذبائح/حدیث: 3196]
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے اعلان کرنے والے نے اعلان کیا: ”اللہ تعالیٰ اور اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم تمہیں پالتو گدھوں کے گوشت (کے کھانے) سے منع کرتے ہیں کیونکہ وہ ناپاک ہے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب الذبائح/حدیث: 3196]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجہاد 130 (2991)، المغازي 38 (4198)، الذبائح 28 (5528)، سنن النسائی/الطہارة 55 (69)، الصیدوالذبائح 31 (4345)، (تحفة الأشراف: 1457)، وقد أخرجہ: صحیح مسلم/الصید 6 (1941)، مسند احمد (3/111، 121، 164)، سنن الدارمی/الأضاحي 21 (2034) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥محمد بن سيرين محمد بن سيرين ← أنس بن مالك | ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥أيوب السختياني أيوب السختياني ← محمد بن سيرين | ثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد | |
👤←👥معمر بن راشد معمر بن راشد ← أيوب السختياني | ثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة | |
👤←👥عبد الرزاق الصنعاني عبد الرزاق الصنعاني ← معمر بن راشد | ثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع | |
👤←👥محمد بن يحيى الذهلي محمد بن يحيى الذهلي ← عبد الرزاق الصنعاني | ثقة حافظ جليل |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4198
| الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
صحيح البخاري |
4199
| أكفئت القدور وإنها لتفور باللحم |
صحيح البخاري |
5528
| أكفئت القدور وإنها لتفور باللحم |
صحيح مسلم |
5021
| أكفئت القدور بما فيها |
صحيح مسلم |
5020
| ينهيانكم عنها فإنها رجس من عمل الشيطان أكفئت القدور بما فيها وإنها لتفور بما فيها |
سنن النسائى الصغرى |
69
| ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
سنن النسائى الصغرى |
4345
| الله ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها رجس |
سنن ابن ماجه |
3196
| الله ورسوله ينهيانكم عن لحوم الحمر الأهلية فإنها رجس |
Sunan Ibn Majah Hadith 3196 in Urdu
محمد بن سيرين ← أنس بن مالك