الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
440. 29 - 92 - سُورَةُ إِذَا زُلْزِلَتْ
سورت زلزال کا بیان
حدیث نمبر: 11513
وَعَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الْفَرَزْدَقِ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَرَأَ عَلَيْهِ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ قَالَ: حَسْبِي، لَا أُبَالِي أَنْ لَا أَسْمَعَ غَيْرَهَا. رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ مُرْسَلًا وَمُتَّصِلًا، وَرِجَالُ الْجَمِيعِ رِجَالُ الصَّحِيحِ.
سیدنا صعصعہ بن معاویہ رضی اللہ عنہ، جو فرزدق کے چچا ہیں، وہ بیان کرتے ہیں: وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اُن کے سامنے یہ آیت تلاوت کی: ”جو شخص ذرے کے وزن جتنی بھلائی کرے گا، وہ اُس (کا اجر و ثواب) دیکھ لے گا، اور جو شخص ذرے کے وزن جتنی برائی کرے گا وہ (اُس کا بدلہ) دیکھ لے گا“۔ تو سیدنا صعصعہ رضی اللہ عنہ نے کہا: میرے لئے یہ کافی ہے، میں اس بات کی پرواہ نہیں کروں گا کہ میں اس کے علاوہ کوئی اور بات نہیں سنتا۔
یہ روایت امام أحمد نے اور طبرانی نے ”مرسل“ اور ”متصل“ (یعنی دونوں طرح) سے نقل کی ہے، ان تمام روایات کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11513]
یہ روایت امام أحمد نے اور طبرانی نے ”مرسل“ اور ”متصل“ (یعنی دونوں طرح) سے نقل کی ہے، ان تمام روایات کے رجال صحیح کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب التفسير/حدیث: 11513]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7411) اخرجه احمد فى المسند (59/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 20070، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 6630، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7411، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5899/1»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 11513 in Urdu