الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
74. بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَتْقِيَاءِ .
پرہیزگار لوگوں کے بارے میں، جو کچھ منقول ہے
حدیث نمبر: 17947
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَزِيدُهُ ذَا شَرَفٍ عِنْدَهُ، وَلَا يَنْقُصُهُ إِلَّا التَّقْوَى. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ، وَفِيهِ مَنْصُورُ بْنُ عُمَارَةَ، وَقَدْ وُثِّقَ عَلَى ضَعْفِهِ.
قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي قَوْلِهِ:" كَرَمُ الْمُؤْمِنِ تَقْوَاهُ". وَأَحَادِيثُ فِي الْأَدَبِ فِي حَقِّ الْمُسْلِمِ، وَفِي أَثْنَائِهَا: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" التَّقْوَى هَهُنَا". وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ.
قُلْتُ: وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ فِي قَوْلِهِ:" كَرَمُ الْمُؤْمِنِ تَقْوَاهُ". وَأَحَادِيثُ فِي الْأَدَبِ فِي حَقِّ الْمُسْلِمِ، وَفِي أَثْنَائِهَا: أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ:" التَّقْوَى هَهُنَا". وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ.
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں شرف زیادہ ہونا، یا کم ہونا صرف تقویٰ کی بنیاد پر ہوتا تھا۔“
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی منصور بن عمارہ ہے، جس کے ضعیف ہونے کے باوجود اس کی توثیق کی گئی ہے۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: اس سے پہلے کچھ احادیث گزر چکی ہیں، جیسے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”مومن کا کرم اس کا تقویٰ ہوتا ہے۔“ اسی طرح کتاب الادب میں، مسلمان کے حق کے بارے میں روایات گزری ہیں اور ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تقویٰ یہاں ہوتا ہے“ آپ نے اپنے مبارک سینے کی طرف اشارہ کر کے یہ بات ارشاد فرمائی۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17947]
یہ روایت امام طبرانی نے معجم اوسط میں نقل کی ہے اس کی سند میں ایک راوی منصور بن عمارہ ہے، جس کے ضعیف ہونے کے باوجود اس کی توثیق کی گئی ہے۔ (علامہ ہیثمی فرماتے ہیں:) میں یہ کہتا ہوں: اس سے پہلے کچھ احادیث گزر چکی ہیں، جیسے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”مومن کا کرم اس کا تقویٰ ہوتا ہے۔“ اسی طرح کتاب الادب میں، مسلمان کے حق کے بارے میں روایات گزری ہیں اور ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تقویٰ یہاں ہوتا ہے“ آپ نے اپنے مبارک سینے کی طرف اشارہ کر کے یہ بات ارشاد فرمائی۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزهد/حدیث: 17947]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7324»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 17947 in Urdu