الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
35. بَابُ مَا جَاءَ فِي السُّؤَالِ .
مانگنے کے بارے میں جو کچھ منقول ہے
حدیث نمبر: 4504
وَفِي رِوَايَةٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" سِتَّةُ أَيَّامٍ ثُمَّ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا يُقَالُ لَكَ بَعْدُ". فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ السَّابِعُ قَالَ:" أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللَّهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَعَلَانِيَتِهِ، وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ، وَلَا تَسْأَلَنَّ أَحَدًا شَيْئًا وَإِنْ سَقَطَ سَوْطُكَ، وَلَا تَقْبِضْ أَمَانَةً [ وَلَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ ] .
رَوَاهُ كُلَّهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ كُلَّهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”چھ دن ہیں، اے ابوذر! سمجھ لو کہ اُس کے بعد تم سے کیا کہا: جائے گا؟ جب ساتواں دن آیا، تو نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں تمہیں اپنے معاملے کے پوشیدہ اور علانیہ، ہر حوالے سے، اللہ تعالیٰ کا تقویٰ اختیار کرنے کی تلقین کرتا ہوں، جب تم کوئی برائی کرو، تو اچھائی بھی کر لو، اور کبھی تم کسی سے کوئی چیز نہ مانگنا، خواہ تمہاری چھڑی گر جائے، اور تم امانت قبضے میں نہ لینا، اور تم دو آدمیوں کے درمیان فیصلہ نہ دینا“۔ یہ تمام روایات امام أحمد نے نقل کی ہیں اور اس کے رجال ثقہ ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4504]
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى المسند (181/5)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 4504 in Urdu