سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
47. باب : الاستعاذة من عذاب جهنم وشر المسيح الدجال
باب: جہنم کے عذاب اور مسیح دجال کے شر و فتنہ سے اللہ تعالیٰ کی پناہ مانگنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5508
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ".
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کہا کرتے تھے: «اللہم إني أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من عذاب النار وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات وأعوذ بك من شر المسيح الدجال» ”اے اللہ! میں عذاب قبر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، جہنم کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں، موت و زندگی کے فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں اور مسیح دجال کے شر و فتنے سے تیری پناہ مانگتا ہوں“۔ [سنن نسائي/كتاب الاستعاذة/حدیث: 5508]
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے منقول ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یہ دعا فرمایا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ» ”میں قبر کے عذاب سے بچنے کے لیے تیری پناہ میں آتا ہوں۔ میں آگ کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں زندگی اور موت کے فتنے سے تیری پناہ چاہتا ہوں اور مسیح دجال کے فتنے سے تیری پناہ کا طالب ہوں۔“ [سنن نسائي/كتاب الاستعاذة/حدیث: 5508]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 2062 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة إمام مكثر | |
👤←👥يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر يحيى بن أبي كثير الطائي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
👤←👥إبراهيم بن عبد الملك البصري، أبو إسماعيل إبراهيم بن عبد الملك البصري ← يحيى بن أبي كثير الطائي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥يحيى بن درست القرشي، أبو زكريا يحيى بن درست القرشي ← إبراهيم بن عبد الملك البصري | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1377
| أعوذ بك من عذاب القبر من عذاب النار من فتنة المحيا والممات من فتنة المسيح الدجال |
صحيح مسلم |
1329
| عوذوا بالله من عذاب الله عوذوا بالله من عذاب القبر عوذوا بالله من فتنة المسيح الدجال عوذوا بالله من فتنة المحيا والممات |
صحيح مسلم |
1326
| إذا فرغ أحدكم من التشهد الآخر فليتعوذ بالله من أربع من عذاب جهنم من عذاب القبر من فتنة المحيا والممات من شر المسيح الدجال |
صحيح مسلم |
1328
| اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر عذاب النار فتنة المحيا والممات شر المسيح الدجال |
صحيح مسلم |
1324
| إذا تشهد أحدكم فليستعذ بالله من أربع يقول اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم من عذاب القبر من فتنة المحيا والممات من شر فتنة المسيح الدجال |
جامع الترمذي |
3604
| استعيذوا بالله من عذاب جهنم استعيذوا بالله من عذاب القبر استعيذوا بالله من فتنة المسيح الدجال استعيذوا بالله من فتنة المحيا والممات |
سنن أبي داود |
983
| إذا فرغ أحدكم من التشهد الآخر فليتعوذ بالله من أربع من عذاب جهنم من عذاب القبر من فتنة المحيا والممات من شر المسيح الدجال |
سنن ابن ماجه |
909
| إذا فرغ أحدكم من التشهد الأخير فليتعوذ بالله من أربع من عذاب جهنم من عذاب القبر من فتنة المحيا والممات من فتنة المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
1311
| إذا تشهد أحدكم فليتعوذ بالله من أربع من عذاب جهنم عذاب القبر فتنة المحيا والممات من شر المسيح الدجال ثم يدعو لنفسه بما بدا له |
سنن النسائى الصغرى |
2062
| اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر أعوذ بك من عذاب النار أعوذ بك من فتنة المحيا والممات أعوذ بك من فتنة المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5508
| أعوذ بالله من عذاب جهنم أعوذ بالله من عذاب القبر أعوذ بالله من شر المسيح الدجال أعوذ بالله من شر فتنة المحيا والممات |
سنن النسائى الصغرى |
0
| اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر أعوذ بك من عذاب النار أعوذ بك من فتنة المحيا والممات أعوذ بك من شر المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5511
| عوذوا بالله من عذاب القبر عوذوا بالله من فتنة المحيا والممات عوذوا بالله من فتنة المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5511
| عوذوا بالله من عذاب القبر من عذاب جهنم من فتنة المحيا والممات من شر المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5513
| استعيذوا بالله من خمس من عذاب جهنم عذاب القبر فتنة المحيا والممات فتنة المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5518
| عوذوا بالله من عذاب الله عوذوا بالله من فتنة المحيا والممات من عذاب القبر من فتنة المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5517
| اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم أعوذ بك من عذاب القبر أعوذ بك من فتنة المسيح الدجال أعوذ بك من فتنة المحيا والممات |
سنن النسائى الصغرى |
1310
| اللهم إني أعوذ بك من فتنة القبر فتنة الدجال فتنة المحيا والممات |
سنن النسائى الصغرى |
5518
| عوذوا بالله من عذاب الله عوذوا بالله من عذاب القبر عوذوا بالله من فتنة المحيا والممات عوذوا بالله من فتنة المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5519
| يتعوذ من عذاب جهنم عذاب القبر المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5520
| تعوذوا بالله من عذاب النار عذاب القبر من فتنة المحيا والممات من شر المسيح الدجال |
سنن النسائى الصغرى |
5523
| اللهم إني أعوذ بك من فتنة القبر من فتنة الدجال من فتنة المحيا والممات من حر جهنم |
بلوغ المرام |
250
| إذا تشهد أحدكم فليستعذ بالله من أربع يقول : اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم ومن عذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات ومن فتنة المسيح الدجال |
بلوغ المرام |
254
| اللهم إني أعوذ بك من البخل وأعوذ بك من الجبن وأعوذ بك من أن أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا وأعوذ بك من عذاب القبر |
مسندالحميدي |
1010
| عوذوا بالله من عذاب الله، عوذوا بالله من فتنة المحيا والممات، عوذوا بالله من عذاب القبر، عوذوا بالله من فتنة المسيح الدجال |
Sunan an-Nasa'i Hadith 5508 in Urdu
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي