سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
9. باب : خليط البسر والتمر
باب: ادھ کچی اور سوکھی کھجور کے سے بنے مشروب (نبیذ) کے ممنوع ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5558
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ:" نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الزَّبِيبُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا، وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا".
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انگور اور سوکھی کھجور ایک ساتھ ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا نیز ادھ کچی اور سوکھی کھجور ایک ساتھ ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا ہے۔ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5558]
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے منقیٰ اور کھجور کو ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا۔ اسی طرح گدر اور خشک کھجور کو ملا کر نبیذ بنانے سے بھی منع فرمایا۔ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5558]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الٔمشربة 5 (1986)، سنن ابی داود/الَٔشربة 8 (3703)، سنن الترمذی/الأشربة 9 (1876)، سنن ابن ماجہ/الأشربة 11 (3395)، (تحفة الأشراف: 2478) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد عطاء بن أبي رباح القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← عطاء بن أبي رباح القرشي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5601
| عن الزبيب والتمر البسر والرطب |
صحيح مسلم |
5145
| أن يخلط الزبيب والتمر البسر والتمر |
صحيح مسلم |
5146
| أن ينبذ التمر والزبيب جميعا نهى أن ينبذ الرطب والبسر جميعا |
صحيح مسلم |
5147
| لا تجمعوا بين الرطب والبسر الزبيب والتمر نبيذا |
صحيح مسلم |
5148
| نهى أن ينبذ الزبيب والتمر جميعا نهى أن ينبذ البسر والرطب جميعا |
جامع الترمذي |
1876
| نهى أن ينبذ البسر والرطب جميعا |
سنن أبي داود |
3703
| ينتبذ الزبيب والتمر جميعا نهى أن ينتبذ البسر والرطب جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
5558
| نهى أن ينبذ الزبيب والتمر جميعا نهى أن ينبذ البسر والتمر جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
5556
| نهى عن خليط التمر والزبيب البسر والرطب |
سنن النسائى الصغرى |
5557
| لا تخلطوا الزبيب والتمر البسر والتمر |
سنن النسائى الصغرى |
5562
| التمر والزبيب التمر والبسر أن ينبذا جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
5564
| نهى أن ينبذ الزبيب والبسر جميعا نهى أن ينبذ البسر والرطب جميعا |
سنن ابن ماجه |
3395
| نهى أن ينبذ التمر والزبيب جميعا نهى أن ينبذ البسر والرطب جميعا |
Sunan an-Nasa'i Hadith 5558 in Urdu
عطاء بن أبي رباح القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري