الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
313. كتاب السهو
سجدۂ سہو کا بیان۔
حدیث نمبر: 1452
وَعَنْ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : "إِنِ اسْتَطَعْتَ أَلَّا تُصَلِّيَ صَلَاةً إِلَّا سَجَدْتَ بَعْدَهَا سَجْدَتَيْنِ فَافْعَلْ ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
قَالَ شَيْخُنَا شَيْخُ الْإِسْلَامِ أَبُو الْفَضْلِ: وَكَأَنَّ الْمُرَادَ بِالسَّجْدَتَيْنِ الرَّكْعَتَانِ، وَبِالصَّلَاةِ: الْمَفْرُوضَةُ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ يَرَى السُّجُودَ لِلسَّهْوِ وَإِنْ لَمْ يَسْهُ احْتِيَاطًا لِأَنْ يَكُونَ سَهَا، فَاللَّهُ أَعْلَمُ. انْتَهَى. وَسَيَأْتِي فِي الْحَدِيثِ بَعْدَهُ مَا يُؤَكِّدُهُ.
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ.
قَالَ شَيْخُنَا شَيْخُ الْإِسْلَامِ أَبُو الْفَضْلِ: وَكَأَنَّ الْمُرَادَ بِالسَّجْدَتَيْنِ الرَّكْعَتَانِ، وَبِالصَّلَاةِ: الْمَفْرُوضَةُ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ يَرَى السُّجُودَ لِلسَّهْوِ وَإِنْ لَمْ يَسْهُ احْتِيَاطًا لِأَنْ يَكُونَ سَهَا، فَاللَّهُ أَعْلَمُ. انْتَهَى. وَسَيَأْتِي فِي الْحَدِيثِ بَعْدَهُ مَا يُؤَكِّدُهُ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اگر تم اس بات کی استطاعت رکھتے ہو کہ کوئی بھی ایسی نماز نہ پڑھو جس کے بعد دو سجدے نہ کرو، تو ایسا ہی کیا کرو۔“ اسے امام مسدد نے سندِ صحیح کے ساتھ روایت کیا ہے، جبکہ ہمارے استاد شیخ الاسلام ابوالفضل فرماتے ہیں کہ ”گویا ان دو سجدوں سے مراد دو رکعتیں ہیں اور نماز سے مراد فرض نماز ہے، اور یہ بھی احتمال ہے کہ وہ اس سجدہ سہو کے قائل ہوں جو انسان بھول چوک نہ ہونے کے باوجود محض احتیاط کے طور پر کرے تاکہ اگر نادانستہ کوئی بھول ہوئی ہو تو اس کا ازالہ ہو جائے، واللہ اعلم۔“ اور عنقریب اگلی حدیث میں ایسی بات آ رہی ہے جو اس کی تائید کرتی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب السهو/حدیث: 1452]
تخریج الحدیث: «رواه مسدد بسند صحيح»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسدد بن مسرهد | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← مسدد بن مسرهد | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عمران بن أبي عطاء القصاب عمران بن أبي عطاء القصاب ← عبد الله بن عباس | صدوق له أوهام |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1452 in Urdu
عبد الله بن عباس ← مسدد بن مسرهد