الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
22. باب مَا جَاءَ فِي النَّهْىِ عَنِ التَّرَجُّلِ، إِلاَّ غِبًّا
باب: ہر روز گنگھی کرنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 1756
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا ".
عبداللہ بن مغفل رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کنگھی کرنے سے منع فرمایا، سوائے اس کے کہ ناغہ کر کے کی جائے۔ [سنن ترمذي/كتاب اللباس/حدیث: 1756]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الترجل 1 (4159)، سنن النسائی/الزینة 7 (5058)، (تحفة الأشراف: 9650)، و مسند احمد (4/86) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (501)
قال الشيخ زبير على زئي:(1756) إسناده ضعيف / د 4159، ن 5058
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مغفل بن عبد نهم المزني | صحابي ، بايع تحت الشجرة | |
👤←👥الحسن البصري الحسن البصري ← عبد الله بن مغفل بن عبد نهم المزني | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥هشام بن حسان العتكي هشام بن حسان العتكي ← الحسن البصري | ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما | |
👤←👥عيسى بن يونس بن أبي إسحاق عيسى بن يونس بن أبي إسحاق ← هشام بن حسان العتكي | ثقة مأمون | |
👤←👥علي بن خشرم علي بن خشرم ← عيسى بن يونس بن أبي إسحاق | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1756
| الترجل إلا غبا |
سنن أبي داود |
4159
| الترجل إلا غبا |
سنن النسائى الصغرى |
5059
| الترجل إلا غبا |
حدیث نمبر: 1756M
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، قَالَ: وَفِي الْبَاب، عَنْ أَنَسٍ.
اس سند سے بھی عبداللہ بن مغفل رضی الله عنہ سے اسی جیسی روایت ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں:
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- اس باب میں انس سے بھی روایت ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب اللباس/حدیث: 1756M]
۱- یہ حدیث حسن صحیح ہے،
۲- اس باب میں انس سے بھی روایت ہے۔ [سنن ترمذي/كتاب اللباس/حدیث: 1756M]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر ما قبلہ (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الصحيحة (501)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحسن البصري | ثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس | |
👤←👥هشام بن حسان العتكي هشام بن حسان العتكي ← الحسن البصري | ثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهما | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← هشام بن حسان العتكي | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار بندار محمد بن بشار بندار ← يحيى القطان | ثقة |
Sunan at-Tirmidhi Hadith 1756 in Urdu
الحسن البصري ← عبد الله بن مغفل بن عبد نهم المزني