الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
65. باب مَا ذُكِرَ فِي تَطْيِيبِ الْمَسَاجِدِ
باب: مساجد کو خوشبو سے بسانے کا بیان۔
حدیث نمبر: 594
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ الْبَغْدَادِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ صَالِحٍ الزُّبَيْرِيُّ هُوَ مِنْ وَلَدِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: " أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبِنَاءِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ وَأَنْ تُنَظَّفَ وَتُطَيَّبَ ".
ام المؤمنین عائشہ رضی الله عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے محلوں میں مسجد بنانے، انہیں صاف رکھنے اور خوشبو سے بسانے کا حکم دیا ہے۔ [سنن ترمذي/أبواب السفر/حدیث: 594]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الصلاة 13 (455)، سنن ابن ماجہ/المساجد 9 (758، 759)، (تحفة الأشراف: 16962)، مسند احمد (6/12، 271) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (759)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥عروة بن الزبير عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥عامر بن صالح بن عبد الله الزبيري عامر بن صالح بن عبد الله الزبيري ← هشام بن عروة بن الزبير | متروك الحديث | |
👤←👥محمد بن حاتم الخراساني محمد بن حاتم الخراساني ← عامر بن صالح بن عبد الله الزبيري | ثقة |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
594
| أمر رسول الله ببناء المساجد في الدور وأن تنظف وتطيب |
سنن أبي داود |
455
| أمر رسول الله ببناء المساجد في الدور وأن تنظف وتطيب |
سنن ابن ماجه |
759
| أمر رسول الله أن تتخذ المساجد في الدور وأن تطهر وتطيب |
سنن ابن ماجه |
758
| أمر بالمساجد أن تبنى في الدور وأن تطهر وتطيب |
بلوغ المرام |
195
| امر رسول الله ببناء المساجد في الدور، وان تنظف وتطيب |
Sunan at-Tirmidhi Hadith 594 in Urdu
عروة بن الزبير ← عائشة بنت أبي بكر الصديق