الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
خرید و فروخت، کمائی اور زہد کا بیان
ख़रीदना, बेचना, कमाई और परहेज़गारी
750. ابن آدم کی حرص
“ इन्सान का लालच ”
حدیث نمبر: 1103
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" الشيخ يكبر ويضعف جسمه، وقلبه شاب على حب اثنتين: طول الحياة وحب المال".-" الشيخ يكبر ويضعف جسمه، وقلبه شاب على حب اثنتين: طول الحياة وحب المال".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آدمی بوڑھا اور اس کا جسم کمزور ہو رہا ہوتا ہے، لیکن اس کا دل دو چیزوں کی محبت میں جوان ہو رہا ہوتا ہے: زندگی اور مال کی محبت۔
हज़रत अबु हुरैरा रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “आदमी बूढ़ा और उस का शरीर कमज़ोर हो रहा होता है, लेकिन उस का दिल दो चीज़ों की मुहब्बत में जवान हो रहा होता है, जीवन और माल की मुहब्बत ।”
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1906

قال الشيخ الألباني:
- " الشيخ يكبر ويضعف جسمه، وقلبه شاب على حب اثنتين: طول الحياة وحب المال ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (2 / 335 و 338 و 339) عن فليح عن هلال بن علي عن عطاء بن يسار عن
‏‏‏‏أبي هريرة مرفوعا.
‏‏‏‏قلت: وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد، ورجاله ثقات رجال الشيخين غير
‏‏‏‏أن فليحا وهو ابن سعيد قد تكلموا فيه من قبل حفظه ولذلك قال الحافظ في "
‏‏‏‏التقريب ":
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 532__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏" صدوق، كثير الخطأ ". لكن الحديث قد جاء من طرق أخرى عن أبي
‏‏‏‏هريرة مرفوعا نحوه بألفاظ متقاربة منها: قلب الشيخ شاب على حب اثنتين ... "
‏‏‏‏والباقي مثله. أخرجه مسلم (3 / 99) وأحمد (2 / 443) . وفي رواية له (2
‏‏‏‏/ 443 و 447) : " ... جمع المال وطول الحياة ". وفي أخرى (2 / 501) : "
‏‏‏‏... حب الحياة وحب المال ". وفي أخرى له (2 / 358 و 379 و 380 و 394) :
‏‏‏‏" ... طول الحياة وكثرة المال ". وهكذا أخرجه الترمذي (2 / 54) وصححه،
‏‏‏‏وابن ماجة (4233) والحاكم (4 / 328) وقال: " صحيح على شرط الشيخين "!
‏‏‏‏وأخرجه البخاري (4 / 212) بلفظ: " لا يزل قلب الكبير شابا في اثنتين في حب
‏‏‏‏الدنيا وطول الأمل ". وله شاهد من حديث أنس مرفوعا: " يهرم ابن آدم وتشب
‏‏‏‏معه اثنتان: الحرص على المال والحرص على العمر ". أخرجه مسلم والترمذي
‏‏‏‏وصححه وابن ماجة وأحمد (3 / 192 و 256) وأبو يعلى (2 / 755، 827) .
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 533__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏وأخرجه البخاري أيضا بنحوه. ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.