الحمدللہ ! قرآن پاک روٹ ورڈ سرچ اور مترادف الفاظ کی سہولت پیش کر دی گئی ہے۔

 
صحيح البخاري کل احادیث 7563 :حدیث نمبر
صحيح البخاري
کتاب: غسل کے احکام و مسائل
The Book of Ghusl (Washing of the Whole Body)
4. بَابُ مَنْ أَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلاَثًا:
4. باب: اس کے بارے میں جو اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہائے۔
(4) Chapter. Pouring water thrice on one’s head.
حدیث نمبر: 255
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب English
(مرفوع) حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا غندر، قال: حدثنا شعبة، عن مخول بن راشد، عن محمد بن علي، عن جابر بن عبد الله، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يفرغ على راسه ثلاثا".(مرفوع) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مِخْوَلِ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ:" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا".
محمد بن بشار نے ہم سے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا ہم سے غندر نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے شعبہ نے بیان کیا، مخول بن راشد کے واسطے سے، وہ محمد ابن علی سے، وہ جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے فرمایا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہاتے تھے۔


Muhammed bin Bashshaar ne hum se Hadees bayan ki, unhon ne kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Sho’bah ne bayan kiya, Mikhwal bin Rashid ke waaste se, woh Muhammed bin ’Ali se, woh Jabir bin Abdullah Radhiallahu Anhuma se, unhon ne farmaaya ke Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam apne sar par teen martaba paani bahaate the.

Narrated Jabir bin `Abdullah: The Prophet used to pour water three times on his head.
USC-MSA web (English) Reference: Volume 1, Book 5, Number 255


   صحيح البخاري256جابر بن عبد اللهيأخذ ثلاثة أكف ويفيضها على رأسه ثم يفيض على سائر جسده
   صحيح البخاري252جابر بن عبد اللهيكفي من هو أوفى منك شعرا وخير منك
   صحيح البخاري255جابر بن عبد اللهيفرغ على رأسه ثلاثا
   صحيح مسلم742جابر بن عبد اللهأفرغ على رأسي ثلاثا
   صحيح مسلم743جابر بن عبد اللهإذا اغتسل من جنابة صب على رأسه ثلاث حفنات من ماء
   سنن النسائى الصغرى426جابر بن عبد اللهإذا اغتسل أفرغ على رأسه ثلاثا
   سنن ابن ماجه577جابر بن عبد اللهأنا في أرض باردة فكيف الغسل من الجنابة فقال أما أنا فأحثو على رأسي ثلاثا

تخریج الحدیث کے تحت حدیث کے فوائد و مسائل
  الشيخ حافط عبدالستار الحماد حفظ الله، فوائد و مسائل، تحت الحديث صحيح بخاري:255  
255. حضرت جابر بن عبداللہ ؓ سے روایت ہے، آپ نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے اپنے سر پر تین بار پانی بہایا کرتے تھے۔ [صحيح بخاري، حديث نمبر:255]
حدیث حاشیہ:
اسماعیلی نے اضافہ کیا ہے کہ شعبہ کہتے ہیں رسول اللہ ﷺ غسل جنابت میں ایسا کرتے تھے جب حضرت جابرؓ نے یہ حدیث بیان فرمائی تو بنو حاتم میں سے ایک آدمی کے کہا:
میرے سر کے بال بہت گھنے ہیں۔
حضرت جابر ؓ جواب دیا:
رسول اللہ ﷺ کے بال تیرے بالوں سے زیادہ اور عمدہ تھے۔
(صحیح البخار ي، حدیث: 252)
اس سے یہ معلوم ہوا کہ غسل جنابت کے وقت تین مرتبہ سر پر پانی بہا دینا کافی ہے، اگرچہ غسل کرنے والے کے سر پر بال زیادہ ہی کیوں نہ ہو۔
(عمدة القاري: 21/3)
   هداية القاري شرح صحيح بخاري، اردو، حدیث\صفحہ نمبر: 255   

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.