الحمدللہ! انگلش میں کتب الستہ سرچ کی سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔

 
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4035 :ترقیم البانی
سلسله احاديث صحيحه کل احادیث 4103 :حدیث نمبر
سلسله احاديث صحيحه
فضائل و مناقب اور معائب و نقائص
फ़ज़िलतें, विशेषताएं, कमियां और बुराइयाँ
2199. آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد صحابہ کا زمانہ سب سے بہترین تھا
“ रसूल अल्लाह ﷺ के बाद सहाबा का समय सबसे अच्छा था ”
حدیث نمبر: 3311
پی ڈی ایف بنائیں مکررات اعراب Hindi
-" خير امتي قرني منهم، ثم الذين يلونهم - ولا ادري اذكر الثالث ام لا - ثم تخلف اقوام يظهر فيهم السمن، يهريقون الشهادة ولا يسالونها".-" خير أمتي قرني منهم، ثم الذين يلونهم - ولا أدري أذكر الثالث أم لا - ثم تخلف أقوام يظهر فيهم السمن، يهريقون الشهادة ولا يسألونها".
ابونضرہ، عبداللہ بن مولہ سے بیان کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں کہ میں اہواز میں چل رہا تھا، کیا دیکھتا ہوں کہ ایک آدمی میرے آگے آگے خچر پر سوار ہو کر یوں کہتے ہوئے جا رہا تھا: اے اللہ! اس امت میں سے میرا زمانہ ختم ہو گیا ہے، اب تو مجھے ا‏‏‏‏ن (‏‏‏‏فوت شدگان سلف) کے ساتھ ملا دے۔ میں نے پیچھے سے کہا: اور میں بھی (‏‏‏‏یعنی مجھے اپنی دعا میں شامل کرو)، تاکہ (‏‏‏‏میں بھی) تیری دعا میں شریک ہو سکوں۔ اس نے کہا: اور میرا یہ ساتھی بھی، اگر اس کا ارادہ ہے تو۔ پھر اس نے کہا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میری امت کے سب سے بہتر لوگ وہ ہیں جو میرے زمانے میں (‏‏‏‏میرے ہم عصر) ہیں، پھر وہ لوگ جو ان کے بعد آئیں گے۔ مجھے یاد نہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ الفاظ تیسری دفعہ فرمائے یا نہیں۔ پھر ایسے نااہل لوگ پیدا ہوں گے کہ جن میں (‏‏‏‏دنیوی لذتوں میں رغبت کی وجہ سے) موٹاپا ظاہر ہو گا (‏‏‏‏یعنی وہ قسما قسم کے کھانے کھانا پسند کریں گے) اور وہ مطالبے سے پہلے (‏‏‏‏جھوٹی) شہادتیں دینے میں جلدبازی سے کام لیں گے۔ خچر پر سوار آدمی سیدنا بریدہ اسلمی رضی اللہ عنہ تھے۔
अबु नज़रह, अब्दुल्लाह बिन मोला से बयान करते हैं, वह कहते हैं कि मैं अहवाज़ में चल रहा था, क्या देखता हूँ कि एक आदमी मेरे आगे आगे ख़च्चर पर सवार होकर यूँ कहते हुए जा रहा था ! ऐ अल्लाह, इस उम्मत में मेरा समय ख़त्म होगया है, अब तू मुझे उन (पहले जा चुके लोगों) के साथ मिलादे। मैं ने पीछे से कहा ! और मैं भी (यानि मुझे अपनी दुआ में शामिल करो), ताकि (मैं भी) तेरी दुआ में शामिल हो सकूं। उस ने कहा ! और मेरा यह साथी भी, यदि इस का इरादा है तो। फिर उस ने कहा कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया ! “मेरी उम्मत के सब से अच्छे लोग वे हैं जो मेरे ज़माने में हैं, फिर वे लोग जो उन के बाद आएंगे। मुझे याद नहीं कि आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने ये शब्द तीसरी दफ़ा कहे या नहीं। फिर ऐसे नासमझ लोग पैदा होंगे कि जिन में (स्वाद के कारण) मोटापा बढ़ जाएगा (यानि तरह तरह के खाने खाना पसंद करेंगे) और वे कहने से पहले (झूठी) गवाहियां देने में जल्दी करेंगे।” ख़च्चर पर सवार आदमी हज़रत बुरेदा अस्लमी रज़ि अल्लाहु अन्ह थे।
سلسله احاديث صحيحه ترقیم البانی: 1841

قال الشيخ الألباني:
- " خير أمتي قرني منهم، ثم الذين يلونهم - ولا أدري أذكر الثالث أم لا - ثم تخلف أقوام يظهر فيهم السمن، يهريقون الشهادة ولا يسألونها ".
‏‏‏‏_____________________
‏‏‏‏
‏‏‏‏أخرجه أحمد (5 / 350) : حدثنا إسماعيل عن الجريري عن أبي نضرة عن عبد الله بن
‏‏‏‏مولة قال: بينما أنا أسير بالأهواز إذا أنا برجل يسير بين يدي على بغل أو بغلة
‏‏‏‏، فإذا هو يقول: اللهم ذهب قرني من هذه الأمة، فألحقني بهم، فقلت: وأنا
‏‏‏‏فأدخل في دعوتك، قال: وصاحبي هذا إن أراد ذلك. ثم قال: قال رسول الله صلى
‏‏‏‏الله عليه وسلم: فذكره. قال: وإذا هو بريدة الأسلمي. ثم رواه (5 /
‏‏‏‏357) من طريق حماد بن سلمة عن الجريري به عن عبد الله بن مولة قال:
‏‏‏‏__________جزء : 4 /صفحہ : 456__________
‏‏‏‏
‏‏‏‏كنت أسير
‏‏‏‏مع بريدة الأسلمي فقال: فذكر الحديث المرفوع، إلا أنه قال: " ثم الذين
‏‏‏‏يلونهم. ثلاث مرات ". وفي رواية: " أربع مرات " ولعله سهو من ابن سلمة فقد
‏‏‏‏كان له بعض ذلك. والحديث إسناده كلهم ثقات رجال مسلم غير عبد الله بن مولة
‏‏‏‏بفتحات كما في " التقريب " وفي " الخلاصة ": بضم أوله وفتح الواو واللام،
‏‏‏‏وثقه ابن حبان، وما روى عنه سوى أبي نضرة كما قال الذهبي، فهو مجهول، وفي
‏‏‏‏التقريب: " مقبول ". فالحديث حسن لغيره، فإن له شواهد مما تقدم. وقالت
‏‏‏‏عائشة رضي الله عنها: سأل رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم : أي الناس خير؟
‏‏‏‏قال: " القرن الذي أنا فيه، ثم الثاني ثم الثالث ". أخرجه أحمد (6 / 156)
‏‏‏‏: حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن السدي عن عبد الله البهي عنها. وهذا إسناد
‏‏‏‏جيد، وقد أخرجه مسلم (7 / 186) عن حسين بن علي به. ورواه الطبراني عن
‏‏‏‏سعيد بن تميم نحوه وفيه أنه هو السائل، وزاد بعد القرن الثالث: قلت: ثم
‏‏‏‏ماذا يا رسول الله؟ قال: " ثم يكون قوم يحلفون ولا يستحلفون، ويشهدون ولا
‏‏‏‏يستشهدون ويؤتمنون ولا يؤدون ". قال الهيثمي (10 / 19) : " ورجاله ثقات ". ¤


http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.