हज़रत अनस रज़ि अल्लाहु अन्ह से रिवायत है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम अपनी पवित्र पत्नियों में से किसी के हाँ बैठे हुए थे। किसी दूसरी उम्मुल मोमिनीन रज़ि अल्लाहु अन्हा ने अपने सेवक के द्वारा एक प्याला भेजा जिस में कुछ खाना था तो उस बीवी ने अपना हाथ मारा कि वह प्याला टूट गया। आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उस प्याला को जोड़ कर उस में खाना डाल दिया और कहा कि “खाओ और लाने वाले के हाथ साबुत प्याला भेज दिया और टूटा हुआ अपने पास रख लिया।” (बुख़ारी और त्रिमीज़ी)
हाथ मार कर प्याला तोड़ने वाली का नाम आयशा रज़ि अल्लाहु अन्हा लिया गया है। और त्रिमीज़ी ने इतना बढ़ाया है कि नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने कहा “खाने के बदले में खाना और बर्तन के बदले में बर्तन” और त्रिमीज़ी ने इसे सहीह कहा है।