الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيفه همام بن منبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا عیسی علیہ السلام سے قریبی تعلق
اطراف الحدیث — صحيفه همام بن منبه حدیث نمبر 134 (کل: 25 مقامات، 10 کتب)
صحیفہ ہمام بن منبہ: 134
مصنف ابن ابی شیبہ: 40314
المستدرک علی الصحیحین: 4198
صحيح الجامع الصغير وزيادته: 1452
اتحاف الخیرۃ المہرۃ بزوائد المسانید العشرۃ: 7659
21 تا 25
حدیث نمبر: 726
726. عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنا أولى النّاس بعيسى ابن مريم في الدّنيا والآخرة، والأنبياء إخوة لعِلاَّتٍ، أمّهاتهم شتّى ودينهم واحد.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاريّ في أحاديث الأنبياء (3443) عن محمد بن سنان، حدّثنا فليح بن سليمان، حدثنا هلال بن علي، عن عبدالرحمن بن أبي عمرة، عن أبي هريرة، فذكره. ورواه مسلم في الفضائل (2365) من وجه آخر عن همّام بن منبه، عن أبي هريرة وزاد في آخره: ((فليس بيننا نبيٌّ)).»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 8480
8480- عن أبي هريرة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: أنا أولى الناس بابن مريم، والأنبياء علات، ليس بيني وبينه نبي.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في أحاديث الأنبياء (3442)، ومسلم في الفضائل (2365) كلاهما من حديث الزهري، قال: أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث:
متفق عليه
حدیث نمبر: 8481
8481- عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أنا أولى الناس بعيسى بن مريم في الأولى والآخرة. قالوا: كيف يا رسول الله؟ قال: الأنبياء إخوة من علات، وأمهاتُهم شتى، ودينهم واحد، فليس بيننا نبي.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه مسلم في الفضائل (2365: 145) عن محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن همام بن منبه قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكر أحاديث منها: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.»
الحكم على الحديث:
صحيح
حدیث نمبر: 1452
«أنا أولى الناس بعيسى بن مريم في الدنيا والآخرة ليس بيني وبينه نبي والأنبياء أولاد علات أمهاتهم شتى ودينهم واحد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں دنیا اور آخرت میں عیسیٰ بن مریم (علیہما السلام) کے سب لوگوں سے زیادہ قریب ہوں، میرے اور ان کے درمیان کوئی اور نبی نہیں گزرا۔ تمام انبیاء کرام علاتی بھائی (یعنی ایک باپ اور مختلف ماؤں کی اولاد) ہیں، ان کی مائیں (شریعتیں) مختلف ہیں جبکہ ان سب کا دین (توحید) ایک ہی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1452]
”میں دنیا اور آخرت میں عیسیٰ بن مریم (علیہما السلام) کے سب لوگوں سے زیادہ قریب ہوں، میرے اور ان کے درمیان کوئی اور نبی نہیں گزرا۔ تمام انبیاء کرام علاتی بھائی (یعنی ایک باپ اور مختلف ماؤں کی اولاد) ہیں، ان کی مائیں (شریعتیں) مختلف ہیں جبکہ ان سب کا دین (توحید) ایک ہی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1452]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق د] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1618.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
حدیث نمبر: 7659
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلَّاتٍ، أُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَدِينُهُمْ وَاحِدٌ، فَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ نَازِلٌ فِيكُمْ، فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَاعْرِفُوهُ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ مَرْبُوعٌ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، بَيْنَ مُمَصَّرَتَيْنِ، كَأَنَّ رَأْسَهُ يَقْطُرُ وَلَمْ يُصِبْهُ بَلَلٌ، وَإِنَّهُ سَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ، وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى يُهْلِكَ اللَّهُ فِي زَمَانِهِ الْمِلَلَ كُلَّهَا غَيْرَ الْإِسْلَامِ، وَحَتَّى يُهْلِكَ اللَّهُ فِي زَمَانِهِ مَسِيحَ الضَّلَالَةِ الْأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، وَتَقَعُ الْأَمَانَةُ فِي الْأَرْضِ، حَتَّى يَرْعَى الْأَسَدُ مِنَ الْإِبِلِ، وَالنَّمِرُ مَعَ الْبَقَرِ، وَالذِّئَابُ مَعَ الْغَنَمِ، وَتَلْعَبُ الصِّبْيَانُ بِالْحَيَّاتِ، وَلَا يَضُرُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، وَيَبْقَى فِي الْأَرْضِ أَرْبَعِينَ سَنَةً ثُمَّ يَمُوتُ، وَيُصَلَّى عَلَيْهِ وَيَدْفِنُوهُ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ دُونَ قَوْلِهِ: "وَتَقَعُ الْأَمَانَةُ... " إِلَى آخِرِهِ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ دُونَ قَوْلِهِ: "وَتَقَعُ الْأَمَانَةُ... " إِلَى آخِرِهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمام انبیاء کرام علاتی بھائیوں کی مانند ہیں جن کی مائیں تو مختلف ہیں لیکن ان کا دین ایک ہی ہے، اور میں عیسیٰ بن مریم کے سب سے زیادہ قریب ہوں کیونکہ میرے اور ان کے درمیان کوئی اور نبی مبعوث نہیں ہوا، اور وہ یقیناً تم میں نازل ہونے والے ہیں، پس جب تم انہیں دیکھو تو پہچان لینا؛ وہ درمیانہ قد، سرخی و سفیدی مائل رنگت والے مرد ہوں گے اور دو ہلکے زرد رنگ کے کپڑے زیب تن کیے ہوئے ہوں گے، ان کا سر مبارک (نظافت کی وجہ سے) ایسا چمکتا ہوا ہوگا کہ گویا اس سے پانی کے قطرے ٹپک رہے ہیں حالانکہ وہ بھیگے ہوئے نہیں ہوں گے، وہ یقیناً صلیب کو توڑ دیں گے، خنزیر کو قتل کریں گے اور مال کی اس قدر فراوانی ہو جائے گی کہ اللہ تعالیٰ ان کے زمانے میں اسلام کے سوا تمام ادیان کو مٹا دے گا، نیز اللہ ان کے عہد میں گمراہ مسیح کانے کذاب (دجال) کو ہلاک کر دے گا، اور زمین پر امن و امان اور الفت کا یہ عالم ہوگا کہ اونٹ شیروں کے ساتھ، چیتے گائیوں کے ساتھ اور بھیڑیے بکریوں کے ساتھ چریں گے، اور بچے سانپوں کے ساتھ کھیلیں گے مگر وہ ایک دوسرے کو کوئی نقصان نہیں پہنچائیں گے، وہ زمین پر چالیس سال تک قیام فرمائیں گے، پھر ان کی وفات ہوگی تو مسلمان ان کی نماز جنازہ پڑھیں گے اور انہیں سپردِ خاک کریں گے۔“ اس حدیث کو امام ابو داؤد طیالسی (الفاظ انہی کے ہیں)، ابو بکر بن ابی شیبہ، احمد بن حنبل، ابو یعلی موصلی اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے، جبکہ امام ابو داؤد نے اسے اپنی سنن میں ”وَتَقَعُ الْأَمَانَةُ...“ (اور زمین پر امن و امان ہوگا...) سے آخر تک کے حصوں کے بغیر روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7659]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3258، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2365، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4675، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9349، وأخرجه فتح الباري برقم: 3258، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20845، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4209»
الحكم على الحديث:
موضوع؛ في إسناده وَحَتَّى يُهْلِكَ اللَّهُ فِي زَمَانِهِ مَسِيحَ الضَّلَالَةِ الْأَعْوَرَ الكذاب