سورۃ الواقعة، آیت 5024 کا لفظ بہ لفظ ترجمہ - فرحت ہاشمی، نگہت ہاشمی، حافظ نذر احمد

الفاظ وضاحت و مترادفات

سورة الواقعة

اِنَّہُمۡ کَانُوۡا قَبۡلَ ذٰلِکَ مُتۡرَفِیۡنَ ﴿ۚۖ۴۵﴾

بے شک وہ اس سے پہلے نعمتوں میںپالے ہوئے تھے۔[45]

ڈاکٹر فرحت ہاشمی حفظها الله

اِنَّہُمۡ	کَانُوۡا	قَبۡلَ	ذٰلِکَ	مُتۡرَفِیۡنَ
بےشک وہ	تھے وہ	پہلے	اس سے	خوش حال

ڈاکٹر نگہت ہاشمی حفظها الله

اِنَّہُمۡ	کَانُوۡا	قَبۡلَ ذٰلِکَ	مُتۡرَفِیۡنَ
بلاشبہ وہ	تھے	اس سے پہلے	نعمتوں میں پالے ہوئے

حافظ نذر احمد حفظه الله

اِنَّهُمْ كَانُوْا	قَبْلَ ذٰلِكَ	مُتْرَفِيْنَ
کیونکہ وہ تھے	اس سے پہلے	نعمتوں میں پہلے ہوئے