وَّ اَنَّا لَمَّا سَمِعۡنَا الۡہُدٰۤی اٰمَنَّا بِہٖ ؕ فَمَنۡ یُّؤۡمِنۡۢ بِرَبِّہٖ فَلَا یَخَافُ بَخۡسًا وَّ لَا رَہَقًا ﴿ۙ۱۳﴾
اور یہ کہ ہم نے جب ہدایت سن لی، ہم اس پر ایمان لے آئے، پھر جو کوئی اپنے رب پر ایمان لائے گا تو وہ نہ کسی نقصان سے ڈرے گا نہ کسی زیادتی سے۔[13]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
وَأَنَّا
|
And that [we] |
لَمَّا
|
when |
سَمِعْنَا س م ع |
we heard سَمَّاع:وہ شخص جو جاسوسی کرنے کے لئے کسی بات پر کان لگائے اور دوسرے کو خبر پہنچائے۔ مترادفات .تَجَسَّسَ، سَمَّاع،
|
|
الْهُدَى ه د ي |
the Guidance |
آمَنَّا أ م ن |
we believed |
بِهِ
|
in it |
فَمَنْ
|
And whoever |
يُؤْمِنْ أ م ن |
believes |
بِرَبِّهِ ر ب ب |
in his Lord |
فَلَا
|
then not |
يَخَافُ خ و ف |
he will fear |
بَخْسًا ب خ س |
any loss |
وَلَا
|
and not |
رَهَقًا ر ه ق |
any burden |