ءَ اِذَا کُنَّا عِظَامًا نَّخِرَۃً ﴿ؕ۱۱﴾
کیا جب ہم بوسیدہ ہڈیاں ہو جائیں گے۔[11]
|
لفظ / روٹ
|
[ترجمہ] / [مترادفات] / [مصباح القرآن لفظ کی اردو میں استعمال کی وضاحت]
|
أَإِذَا
|
What! When? |
كُنَّا ك و ن |
we are مَکَان:ایسی جگہ جو کسی جسم پر حاوی ہو۔ مترادفات .مَقَام، مَکَان،
|
|
عِظَامًا ع ظ م |
bones عَظِيمٌ:جس میں پڑھائی کے علاوہ قوت اور شدت پائی جائے جس طرح حقیر اصغر سے کم تر ہے اسی طرح عظیم ، اکبر سے اوپر ہے۔ مترادفات .كَبِيْر، عَظِيمٌ، ذوالجلال، مجید،
|
|
نَخِرَةً ن خ ر |
decayed نَخِرَ:ہڈی کا بوسیدگی کی وجہ سے اندر سے کھوکھلی ہو جانا۔ مترادفات .بَلَيَ (يَبْلٰي)، وَهِيَ، رَمَّ، رَفَتَ، نَخِرَ،
| emptt:0 مترادفات .emptt، emptt، emptt،
|
|