🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
2309. إنكم سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها أدوا إليهم حقهم وسلوا ....
بے شک تم میرے بعد عنقریب حق تلفی (نا اہلوں ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2305
«إنكم سترون بعدي أثرة وأمورا تنكرونها أدوا إليهم حقهم وسلوا الله حقكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک تم میرے بعد عنقریب حق تلفی (نا اہلوں کو اہل پر ترجیح دینے کا عمل) اور ایسے معاملات دیکھو گے جنہیں تم ناپسند کرو گے۔ (اس وقت) تم ان (حکمرانوں) کا حق انہیں ادا کرتے رہنا اور اپنا حق (صرف) اللہ تعالیٰ سے مانگنا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2305]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ ت] عن ابن مسعود. مختصر مسلم 1230نحوه عن أسيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2310. إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في ....
بے شک تم عنقریب اپنے رب کا اسی طرح (واضح) ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2306
«إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وصلاة قبل غروبها فافعلوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک تم عنقریب اپنے رب کا اسی طرح (واضح) دیدار کرو گے جس طرح تم اس چاند کو دیکھ رہے ہو، تمہیں اس کے دیدار میں کسی قسم کی کوئی زحمت یا رکاوٹ پیش نہیں آئے گی۔ پس اگر تم یہ کر سکو کہ سورج طلوع ہونے سے پہلے کی نماز (فجر) اور سورج غروب ہونے سے پہلے کی نماز (عصر) کی ادائیگی پر مغلوب نہ ہو (یعنی انہیں بروقت ادا کرو) تو ایسا ضرور کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2306]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن جرير.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2311. إنكم ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط فإذا فتحتموها ....
تم عنقریب مصر کو فتح کرو گے، اور یہ وہ ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2307
«إنكم ستفتحون مصر وهي أرض يسمى فيها القيراط فإذا فتحتموها فاستوصوا بأهلها خيرا فإن لهم ذمة ورحما فإذا رأيت رجلين يختصمان في موضع لبنة فاخرج منها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم عنقریب مصر کو فتح کرو گے، اور یہ وہ سرزمین ہے جہاں قیراط (جیسے پیمانے) کا نام لیا جاتا ہے، پس جب تم اسے فتح کر لو تو وہاں کے رہنے والوں کے ساتھ بھلائی کی وصیت کو قبول کرنا (ان سے حسنِ سلوک کرنا)، کیونکہ ان کے لیے ذمہ (عہد و امان) اور (ہماری ان سے) رشتہ داری بھی ہے۔ اور جب تم (وہاں) دو آدمیوں کو ایک اینٹ (جتنی معمولی) جگہ پر جھگڑتے ہوئے دیکھو تو وہاں سے نکل جانا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2307]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي ذر. الصحيحة 1374: الطحاوي، مختصر مسلم 1749.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2312. إنكم ستلقون العدو غدا فليكن شعاركم {حم} لا ينصرون
یقیناً کل تمہارا سامنا دشمن سے ہوگا، لہٰذا (پہچان کے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2308
«إنكم ستلقون العدو غدا فليكن شعاركم {حم} لا ينصرون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً کل تمہارا سامنا دشمن سے ہوگا، لہٰذا (پہچان کے لیے) تمہارا شعار اور نعرہ یہ ہونا چاہیے: «حٰمٓ، لَا يُنْصَرُونَ» (وہ ہرگز فتح یاب نہیں ہوں گے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2308]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ن ك] عن البراء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2313. إنكم ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني غدا علي الحوض
تم میرے بعد (حکومتی معاملات میں) اپنے اوپر دوسروں کو ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2309
"إنكم ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني غدا
علي الحوض"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میرے بعد (حکومتی معاملات میں) اپنے اوپر دوسروں کو ترجیح دیا جانا دیکھو گے، پس تم (اس پر) صبر کرنا یہاں تک کہ کل تم مجھ سے حوض (کوثر) پر آ ملو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2309]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ت ن] عن أسيد بن حضير [حم ق] عن أنس. مختصر مسلم 1230.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2314. إنكم شكوتم جدب دياركم واستئخار المطر عن إبان زمانه عنكم ....
تم نے اپنے علاقوں کی قحط سالی اور بارش کے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2310
«إنكم شكوتم جدب دياركم واستئخار المطر عن إبان زمانه عنكم وقد أمركم الله عز وجل ووعدكم أن يستجيب لكم {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ} لا إله إلا الله يفعل ما يريد اللهم أنت الله لا إله إلا أنت الغني ونحن الفقراء أنزل علينا الغيث واجعل ما أنزلت لنا قوة وبلاغا إلى حين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم نے اپنے علاقوں کی قحط سالی اور بارش کے اپنے مقررہ وقت سے تاخیر ہو جانے کی شکایت کی ہے، حالانکہ اللہ عزوجل نے تمہیں (دعا کا) حکم دیا ہے اور تم سے وعدہ کیا ہے کہ وہ تمہاری دعا قبول فرمائے گا۔ ﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾ [سورة الفاتحة: 2 - 4] (سب تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو تمام جہانوں کا رب ہے، نہایت مہربان، بہت رحم کرنے والا ہے، روزِ جزا کا مالک ہے)۔ اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں، وہ جو چاہتا ہے کرتا ہے۔ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ، أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنَا قُوَّةً وَبَلَاغًا إِلَى حِينٍ» (اے اللہ! تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں، تو بے نیاز ہے اور ہم سب محتاج ہیں، ہم پر بارش نازل فرما اور جو کچھ تو ہم پر نازل فرمائے اسے ہمارے لیے قوت کا باعث اور ایک وقت مقررہ تک کے لیے ذریعہِ گزر بسر بنا دے)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2310]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [د ك] عن عائشة. الكلم 152، صحيح أبي داود 1064.»
قال الشيخ الألباني: حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2315. إنكم لن تدركوا هذا الأمر بالمغالبة
بے شک تم اس (حکومت اور خلافت کے) معاملے کو ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2311
«إنكم لن تدركوا هذا الأمر بالمغالبة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک تم اس (حکومت اور خلافت کے) معاملے کو زبردستی اور چھین کر ہرگز حاصل نہیں کر سکو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2311]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ابن سعد حم هب] عن ابن الأدرع. الصحيحة 1709.»
قال الشيخ الألباني: حسن

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2316. إنكم لن تروا ربكم عز وجل حتى تموتوا
یقیناً تم اپنے رب عزوجل کا ہرگز دیدار نہیں کر ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2312
«إنكم لن تروا ربكم عز وجل حتى تموتوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً تم اپنے رب عزوجل کا ہرگز دیدار نہیں کر سکو گے، یہاں تک کہ تم وفات پا جاؤ (یعنی دنیا کی زندگی میں اللہ کا دیدار ممکن نہیں)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2312]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب في السنة] عن أبي أمامة. مسلم 8/193 – بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2317. إنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة
بے شک تم مسلسل نماز ہی کی حالت میں شمار ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2313
«إنكم لن تزالوا في صلاة ما انتظرتم الصلاة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک تم مسلسل نماز ہی کی حالت میں شمار کیے جاؤ گے جب تک تم (مسجد میں بیٹھ کر اگلی) نماز کا انتظار کرتے رہو گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2313]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن أنس. حم 3/267، مختصر البخاري 363، م 2/116.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2318. إنكم مصبحوا عدوكم والفطر أقوى لكم فأفطروا
یقیناً تم کل صبح اپنے دشمن کا سامنا کرنے والے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2314
«إنكم مصبحوا عدوكم والفطر أقوى لكم فأفطروا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”یقیناً تم کل صبح اپنے دشمن کا سامنا کرنے والے ہو اور روزہ چھوڑ دینا تمہارے لیے زیادہ قوت کا باعث ہوگا، لہٰذا تم روزہ افطار کر لو (یعنی نہ رکھو)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2314]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أبي سعيد. مختصر مسلم 601.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں