الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1244. 10- باب جواز البكاء على الميت وإظهار الحزن عليه
میت پر گریہ و بکا کرنے اور اس پر رنج و غم کا اظہار کرنے کے جواز کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 3580
3580. عن أسامة بن زيد قال: أرسلتْ ابنةُ النبي صلى الله عليه وسلم إليه إنَّ ابناً لي قُبضَ، فَأْتِنا، فأرسل يُقرئ السلام، ويقول: إنَّ لله ما أخذَ، وله ما أعطى، وكُلٌّ عنده بأجلٍ مسمّى، فلْتَصْبِرْ ولْتَحْتَسِبْ فأرسلتْ إليه تُقسم عليه ليأْتِينَّها، فقام ومعه سعد بن عبادة، ومعاذ بن جبل، وأُبيّ بن كعب، وزيد بن ثابت، ورجال، فرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم الصبي، ونفسُـه تتقَعْقَع، - قال: حسبته أنه قال: كأنها شنٌ، ففاضت عيناه فقال سعدٌ: يا رسولَ الله ما هذا؟ فقال: هذه رحمةٌ جعلها اللهُ في قلوبِ عباده، وإنما يرحمُ الله من عباده الرحماءَ .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1284)، ومسلم في الجنائز (923) كلاهما من طريق عاصم بن سليمان الأحول، عن أبي عثمان النهدي، عن أسامة بن زيد فذكره، واللفظ للبخاري، ولفظ مسلم قريب منه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3581
3581. عن عبدالله بن عمر قال: اشتكى سعد بن عبادة شكوى له، فأتاه النبي صلى الله عليه وسلم يَعُوده مع عبدالرحمن بن عوف وسعد بن أبي وقَّاص وعبدالله بن مسعود، فلما دخل عليه فوجده في غاشية أهله فقال: قد قضى؟ قالوا: لا يا رسول الله: فبكى النبي صلى الله عليه وسلم، فلما رأى القومُ بكاءَ النبي صلى الله عليه وسلم بكوا. فقال: ألا تسمعون؟ إن الله لا يعذب بدمع العين، وبحزن القلب، ولكن يُعَذِّب بهذا - وأشار إلى لسانه- أو يرحم، وإن الميت يعذَّبُ ببكاء أهله عليه .
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1304)، ومسلم في الجنائز (924) كلاهما من حديث ابن وهب، قال: أخبرني عمرو بن الحارث، عن سعيد بن الحارث الأنصاري، عن عبدالله بن عمر فذكر الحديث، ولفظهما سواء.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3582
3582. عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت: لما جاء النبيَّ صلى الله عليه وسلم قتلُ ابن حارثة وجعفر وابن رواحة جلس، يُعرف فيه الحزنُ، وأنا أنظر من صائر الباب شَقِّ الباب.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1299)، ومسلم في الجنائز (935) كلاهما عن محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، قال: سمعتُ يحيى، قال: أخبرتْني عمرة قالت: سمعت عائشة فذكرت الحديث.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3583
3583. عن أنس قال: قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهراً حين قُتِل القُرَّاءُ، فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم حَزِن حُزْناً قط أشدَّ منه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الجنائز (1300) عن عمرو بن علي، حدثنا محمد بن فُضيل، حدثنا عاصم الأحول، عن أنس فذكره. وأخرجه مسلم في المساجد (677/302) من وجه آخر عن عاصم نحوه.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 3584
3584. عن أنس بن مالك قال: شهدنا بنتاً لرسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ورسولُ الله صلى الله عليه وسلم جالس على القبر، قال: فرأيتُ عينيه تدمعان، قال: فقال: هل منكم رجل لم يقارف الليلة؟ فقال أبو طلحة: أنا، قال: فانزل، قال: فنـزل في قبرها.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في الجنائز (1285) عن عبدالله بن محمد، حدثنا أبو عامر، حدثنا فُليح بن سُليمان، عن هلال بن علي، عن أنس بن مالك فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3585
3585. عن أنس قال: لما ثقل النبي صلى الله عليه وسلم جعل يتغشَّاه، فقالت فاطمة: واكرب أباه، فقال لها: ليس على أبيك كرب بعد اليوم، فلما مات عليه السلام قالت: يا أبتاه، أجاب ربَّا دعاه، يا أبتاه من جنة الفردوس مأواه، يا أبتاه إلى جبريل ننعاه، فلما دُفن قالت فاطمة: يا أنس أطابت نفوسكم أن تحثوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم التراب؟.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه البخاري في المغازي (4462) عن سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
حدیث نمبر: 3586
3586. عن أنس قـال: لما قالت فاطمة ذلك، يعني لما وجـد رسول الله صلى الله عليه وسلم من كرب الموت ما وجد، قالت فاطمة: وا كرباه. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا بُنَيَّةُ إنه قد حضر من أبيك ما ليس الله بتارك منه أحدا لموافاة يوم القيامة.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أحمد (12434) عن أبي النضر، حدثنا المبارك، عن ثابت البناني، عن أنس، فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3587
3587. عن أبي هريرة قال: لما توفي ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم صاح أُسامة بن زيد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ليس هذا منّا، ليس لصارخ حظ، القلب يحزنُ، والعين تدمع، ولا نقول ما يُغضب الرّب .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن حبان في صحيحه (3160) عن عمران بن موسى بن مجاشع، قال: حدثنا هُدْبة بن خالد القيسي، قال: حدثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3588
3588. عن جابر بن عَتيك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جاء يعود عبدالله بن ثابت، فوجده قد غُلب عليه، فصاح به، فلم يُجبـــه، فاسترجع رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال: غُلبنا عليك يا أبا الربيع فصاح النسوةُ ويبكين، فجعل جابر يسكتهنَّ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: دعهن، فإذا وجب، فلا تَبْكِيَنَّ باكية قالوا: يا رسول الله، وما الوجوب؟ قال: إذا مات فقالت ابنتُه: والله إن كنتُ لأرجو أن تكون شهيداً، فإنك كنت قد قضيت جهازك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله قد أوقع أجره على قدر نيتِه. وما تعدون الشهادة؟ قالوا: القتل في سبيل الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الشهداء سبعة سوى القتل في سبيل الله: المطعون شهيد، والغرق شهيد، وصاحب ذات الجنْب شهيد، والمبطون شهيد، والحَرِقُ شهيد، والذي يموت تحت الهدم شهيد، والمرأة تموت بجمْعٍ شهيد .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه أبو داود (3111)، والنسائي (1846) كلاهما من طريق مالك (وهو في الموطأ – الجنائز – 36) عن عبدالله بن عبدالله بن جابر بن عتيك، عن عتيك بن الحارث، وهو جد عبدالله بن عبدالله بن جابر أبو أمه، أنه أخبره أن جابر بن عتيك أخبره فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 3589
3589. عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر بنساء عبد الأشهل، يبكين هَلْكاهن يوم أُحد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لكن حمزةَ لا بَواكي له فجاء نساء الأنصار يبكين حمزة فاستيقظ رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: ويحهن ما انقلبن بعد؟ مروهن فلينقلبن، ولا يبكين على هالك بعد اليوم .
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (1591) عن هارون بن سعيد المصري، قال: حدثنا عبدالله بن وهب، قال: أنبأنا أسامة بن زيد، عن نافع، عن ابن عمر فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن