سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب ہم غزوہ حدیبیہ سے واپس لوٹے اور ہمارے اور ہماری عبادت (عمرہ) کے درمیان رکاوٹ ڈال دی گئی، تو ہم رنج و ملال اور افسردگی کی کیفیت میں تھے، تب اللہ عزوجل نے ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا﴾ آخرِ آیت تک نازل فرمائی، تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھ پر ایک ایسی آیت نازل ہوئی ہے جو دنیا اور جو کچھ اس میں ہے، ان سب سے بہتر ہے۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”سلیمان تیمی رحمہ اللہ سے یہ احادیث صرف ان کے بیٹے نے ہی روایت کی ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2878]

ابوالجوزاء رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے مجھ سے فرمایا: ”اے ابوالجوزاء! کیا میں تمہیں (ایک اہم بات کی) خبر نہ دوں، کیا میں تمہیں ایک تحفہ نہ دوں، کیا میں تمہیں ایک عطیہ نہ دوں؟“ میں نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، ضرور۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص چار رکعتیں پڑھے، ہر رکعت میں سورہ فاتحہ اور ایک سورت پڑھے، پھر جب قراءت سے فارغ ہو تو پندرہ مرتبہ «سُبْحَانَ اللهِ، وَالْحَمْدُ لِلهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَاللهُ أَكْبَرُ» کہے؛ پھر رکوع کرے تو دس مرتبہ یہ کلمات کہے، پھر (رکوع سے) سر اٹھائے تو دس مرتبہ کہے، پھر سجدہ کرے تو دس مرتبہ کہے، پھر (سجدے سے) سر اٹھائے تو دس مرتبہ کہے، پھر (دوسرا) سجدہ کرے تو دس مرتبہ کہے، پھر (سجدے سے) سر اٹھائے تو دس مرتبہ کہے، تو یہ ہر رکعت میں پچھتر مرتبہ ہوئے، یہاں تک کہ وہ چار رکعتوں سے فارغ ہو جائے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے یہ نماز پڑھی اس کے تمام گناہ معاف کر دیے جائیں گے، چھوٹے ہوں یا بڑے، قدیم ہوں یا جدید، جو (پہلے) ہو چکے ہوں یا جو (اب) ہونے والے ہوں۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو محمد بن جحادہ سے صرف یحییٰ بن عقبہ نے روایت کیا ہے، اور اس سے روایت کرنے میں محرز منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2879]

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم بنو مخزوم کے دروازے سے صفا کی طرف تشریف لے گئے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبید اللہ رحمہ اللہ سے صرف عبد الرحمن رحمہ اللہ ہی نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2880]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آدمی کے اسلام کا حسن یہ ہے کہ وہ ان چیزوں کو چھوڑ دے جو اس کے لیے لا یعنی (بے فائدہ اور فضول) ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سہیل رحمہ اللہ سے صرف عبد الرحمن بن عبد اللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2881]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ، سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص اللہ کی ملاقات کو پسند کرتا ہے اللہ بھی اس کی ملاقات کو پسند فرماتا ہے، اور جو شخص اللہ کی ملاقات کو ناپسند کرتا ہے اللہ بھی اس کی ملاقات کو ناپسند فرماتا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2882]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر ابنِ آدم کے پاس مال کی دو وادیاں ہوں تو وہ تیسری وادی کی تمنا کرے گا، اور ابنِ آدم کے پیٹ کو مٹی کے سوا کوئی چیز نہیں بھر سکتی، اور جو توبہ کرے اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرماتا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2883]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے اسی سابقہ سند کے ساتھ روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان «كَافِرٌ» لکھا ہوا ہو گا۔“
یعنی اس سے مراد دجال ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2884]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو (آسمانوں پر) لے جایا گیا تو جنت میں آپ کے سامنے ایک ایسی نہر پیش کی گئی جس کے دونوں کنارے خول دار یاقوت کے تھے، پس آپ کے ساتھ موجود فرشتے نے اپنے ہاتھ سے (اس کی مٹی پر) ضرب لگائی تو اس سے مشک نکالا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے ہمراہ فرشتے سے دریافت فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”یہ الکوثر ہے جو اللہ عزوجل نے آپ کو عطا فرمائی ہے۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر میرے لیے سدرۃ المنتہیٰ بلند کی گئی تو میں نے اس کے پاس ایک عظیم نور دیکھا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2885]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک کافر جب کوئی نیک کام کرتا ہے تو اسے اس کے بدلے دنیا ہی میں رزق عطا کر دیا جاتا ہے، لیکن رہا مومن تو اللہ عزوجل اس کی نیکیوں کو آخرت کے لیے ذخیرہ فرما لیتا ہے اور دنیا میں بھی اس کی اطاعت گزاری کی بدولت اسے رزق عطا فرماتا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2886]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب اہل جنت انہیں دیکھیں گے تو کہیں گے: یہ کون لوگ ہیں؟ تو کہا جائے گا: یہ ’جہنمی‘ لوگ ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 2887]