طاؤس رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا، وہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے کچھ فرائض لازم کیے ہیں، پس تم انہیں ضائع نہ کرو؛ اور کچھ حدود مقرر کی ہیں، پس ان سے تجاوز نہ کرو؛ اور اس نے بہت سی چیزوں کے بارے میں بغیر کسی بھول چوک کے خاموشی اختیار فرمائی ہے، پس تم (ان کی بابت) تکلف میں نہ پڑو، یہ اللہ کی طرف سے رحمت ہے، لہٰذا اسے قبول کرو۔“
اس حدیث کو قرہ بن خالد سے صرف اصرم بن حوشب نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں ابو الاشعث منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7461]

سعید بن مسیب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”میرے والد بہت بوڑھے ہیں، اگر میں انہیں سوار کروں تو وہ سنبھل نہیں پاتے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنے والد کی طرف سے حج کرو۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7462]

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے اسی کی مانند (سابقہ حدیث) بیان فرمائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”شعبہ رحمہ اللہ سے، انہوں نے عمارہ رحمہ اللہ سے، یہ حدیث صرف ابو عاصم رحمہ اللہ نے روایت کی ہے، اور ان سے اسے بیان کرنے میں عبداللہ بن محمد الزہری رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7463]

ابو فاختہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے میرا ہاتھ پکڑا اور سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لے گئے جبکہ وہ بیمار تھے، وہاں سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ کو موجود پایا، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے پوچھا: ”کیا آپ ملاقات کے لیے آئے ہیں یا عیادت کے لیے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”بلکہ عیادت کے لیے۔“ اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: «مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مُسْلِمًا إِلَّا وَكَّلَ اللهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مَسَاءً حَتَّى يُصْبِحَ، وَإِنْ كَانَ صَبَاحًا حَتَّى يُمْسِيَ، وَجَعَلَ لَهُ غُرَفًا فِي الْجَنَّةِ» ”جو بھی مسلمان کسی مسلمان کی عیادت کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس پر ستر ہزار فرشتے مقرر فرما دیتا ہے جو اس کے لیے دعائے رحمت کرتے ہیں؛ اگر وہ شام کے وقت عیادت کرے تو صبح ہونے تک، اور اگر صبح کے وقت عیادت کرے تو شام ہونے تک، اور اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں بالاخانے بنا دیتا ہے۔““
اس حدیث کو عمرو بن قیس سے صرف حکم بن بشیر نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7464]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! قیامت کب آئے گی؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اس کے لیے کیا تیاری کر رکھی ہے؟“ اس نے عرض کی: ”اللہ کی قسم! میں نے اس کے لیے بہت زیادہ (نفلی) اعمال تو تیار نہیں کیے، سوائے اس کے کہ میں اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم سے محبت کرتا ہوں۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آدمی (قیامت کے دن) اسی کے ساتھ ہوگا جس سے وہ محبت کرتا ہے۔“
اس حدیث کو یونس بن عبید رحمہ اللہ سے ابوعمارہ اور ابوجعفر رحمہما اللہ—اور وہ جسر بن فرقد ہیں—کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا؛ ابوعمارہ رحمہ اللہ سے اس کی روایت کرنے میں عبدالحمید بن بیان رحمہ اللہ منفرد ہیں، جبکہ جسر رحمہ اللہ سے اسے روایت کرنے میں حماد بن قیراط رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7465]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ایک باغ میں تھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک پرندہ لایا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ ائْتِنِي بِأَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيَّ يَأْكُلْ مَعِي مِنْ هَذَا الطَّائِرِ» ”اے اللہ! میرے پاس اپنی مخلوق میں سے وہ شخص بھیج جو تجھے سب سے زیادہ محبوب ہو تاکہ وہ میرے ساتھ اس پرندے میں سے کھائے۔“ پھر سیدنا علی رضی اللہ عنہ آئے اور دروازہ کھٹکھٹایا، میں نے پوچھا: کون ہے؟ انہوں نے کہا: ”میں علی ہوں۔“ میں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کسی ضرورت میں ہیں۔ وہ چلے گئے، پھر آئے اور دروازہ کھٹکھٹایا، میں نے پوچھا: کون ہے؟ انہوں نے کہا: ”میں علی ہوں۔“ میں نے کہا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کسی ضرورت میں ہیں۔ پھر وہ آئے اور دروازہ کھٹکھٹایا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ اور دروازہ کھولو۔“ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”اللہ تم پر رحم فرمائے، تمہیں کس چیز نے روکے رکھا تھا؟“ انہوں نے عرض کیا: یہ تیسری مرتبہ میرا آنا ہے، ہر بار انس مجھے یہی کہتے رہے کہ آپ کسی ضرورت میں ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے انس! تمہیں اس بات پر کس چیز نے آمادہ کیا؟“ میں نے عرض کیا: میں نے آپ کی دعا سن لی تھی، تو میں نے چاہا کہ وہ (خوش نصیب) شخص میری قوم کا کوئی فرد ہو۔“
اس حدیث کو عبدالملک بن ابی سلیمان سے، انہوں نے عطا سے اور انہوں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف اسماعیل بن سلیمان نے روایت کیا ہے، اور اسماعیل سے اسے صرف نجم بن بشیر نے روایت کیا ہے، جبکہ حفص بن عمر المہرقانی اسے نقل کرنے میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7466]

منکدر (بن عبداللہ، والدِ محمد بن منکدر) سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ایک رات باہر تشریف لائے جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے عشاء کی نماز میں اتنی تاخیر کر دی تھی کہ کچھ وقت یا ایک گھڑی گزر چکی تھی، اور لوگ مسجد میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا انتظار کر رہے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تم کس چیز کا انتظار کر رہے ہو؟“ انہوں نے عرض کیا: ”ہم نماز کا انتظار کر رہے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آگاہ رہو! جب تک تم نماز کا انتظار کرتے رہو گے، تم برابر نماز ہی کی حالت میں رہو گے۔“ پھر فرمایا: ”خبردار! یہ ایسی نماز ہے جو تم سے پہلے کسی بھی امت نے نہیں پڑھی۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سرِ مبارک آسمان کی طرف اٹھایا اور فرمایا: ”ستارے آسمان کے لیے باعثِ امن ہیں، پس جب ستارے مٹا دیے جائیں گے تو آسمان پر وہ (ہولناکی) آ جائے گی جس کا اس سے وعدہ کیا گیا ہے؛ اور میں اپنے صحابہ کے لیے باعثِ امن ہوں، پس جب میری روح قبض کر لی جائے گی تو میرے صحابہ پر وہ (حالات) آ جائیں گے جن کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے؛ اور میرے صحابہ میری امت کے لیے باعثِ امن ہیں، پس جب میرے صحابہ رخصت ہو جائیں گے تو میری امت پر وہ (فتنے) آ جائیں گے جن کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے محمد بن سوقہ سے صرف عبد اللہ بن عمرو نے روایت کیا ہے، اور اس (کی روایت) میں قاسم منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7467]

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما، سیدنا اغر مزنی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک انصاری شخص کے پاس میرے لیے کھجوروں کی ایک مقدار مقرر فرمائی تھی، لیکن اس نے اسے ادا کرنے میں ٹال مٹول سے کام لیا۔ میں نے اس بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے تذکرہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوبکر! کل صبح ان کے ساتھ جائیے اور انہیں ان کی کھجوریں دلوا دیجیے۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے مجھ سے وعدہ کیا کہ جب ہم صبح کی نماز پڑھ لیں گے تو وہ مسجد میں مجھے ملیں گے۔ میں نے انہیں وہیں پایا جہاں انہوں نے مجھ سے وعدہ کیا تھا، پھر ہم روانہ ہوئے۔ راستے میں جب بھی دور سے کوئی شخص سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو دیکھتا تو وہ (پہل کر کے) انہیں سلام کرتا۔ تب سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے (مجھ سے) فرمایا: ”کیا تم دیکھ نہیں رہے کہ یہ لوگ (سلام میں پہل کر کے) تم پر کتنی فضیلت حاصل کر رہے ہیں؟ کوئی بھی سلام کرنے میں تم سے سبقت نہ لے جانے پائے۔“ وہ بیان کرتے ہیں کہ (اس کے بعد) جب بھی کوئی شخص سامنے آتا تو ہم اس کے سلام کرنے سے پہلے ہی سلام کرنے میں پہل کرتے تھے۔“
اس حدیث کو نافع رحمہ اللہ سے صرف محمد بن اسحاق رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور ان سے روایت کرنے میں سلمہ بن فضل رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7468]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ بنو قریظہ کی ایک خاتون، جن کا نام تمیمہ تھا، سیدنا عبد الرحمن بن زبیر رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں، پھر انہوں نے انہیں طلاق دے دی، تو ان سے بنو قریظہ کے ایک شخص رفاعہ نے نکاح کر لیا، پھر اس نے بھی انہیں جدا کر دیا۔ اس پر انہوں نے ارادہ کیا کہ وہ سیدنا عبد الرحمن بن زبیر رضی اللہ عنہ کے پاس واپس چلی جائیں اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! اللہ کی قسم، ان (دوسرے شوہر) کے پاس تو بس میرے کپڑے کے پلو جیسی ہی کوئی چیز ہے۔“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے تمیمہ! اللہ کی قسم، تم عبد الرحمن کے پاس اس وقت تک واپس نہیں جا سکتیں جب تک کہ (نکاحِ ثانی کے بعد) کوئی دوسرا مرد تمہاری شیرینی (لطفِ وصال) نہ چکھ لے۔“ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! وہ میرے پاس تھوڑی دیر کے لیے آئے تو تھے۔“
اس حدیث کو محمد بن اسحاق رحمہ اللہ سے صرف سلمہ بن فضل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7469]

سیدنا یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین کام ایسے ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ پسند فرماتا ہے: افطار میں جلدی کرنا، سحری میں تاخیر کرنا اور نماز میں ایک ہاتھ کو دوسرے ہاتھ پر رکھنا۔“
یہ حدیث سیدنا یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں ابوزہیر رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الميم/حدیث: 7470]