الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
211. ما قالوا في النفساء كم تجلس حتى يغشاها زوجها؟
نفاس والی عورت کاخاوند کتنے دن تک اس سے جماع نہیں کرسکتا؟
ترقیم عوامۃ: 17738 ترقیم الشثری: -- 18358
١٨٣٥٨ - حدثنا ابو بكر قال: نا عبد الاعلى عن (الجلد) (١) بن ايوب عن معاوية ابن قرة عن عايذ بن عمرو رجل من اصحاب النبي ﷺ وكان ممن بايع تحت الشجرة ان امراة من نسائه نفست، فرات الطهر لعشرين ليلة فاغتسلت ثم جاءت فدخلت معه في لحافه فقال: من هذه؟ فقالت: فلانة فقال: (او) (٢) ليس قد نفست؟ قالت: (إني) (٣) قد رايت الطهر قال: فضربها (برجله) (٤) حتى اخرجها من اللحاف ⦗٥٥٩⦘ وقال: لا (تغريني) (٥) عن ديني حتى (يمضي) (٦) اربعون يوما (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (الخالد)، وفي [أ، ب، هـ]: (خالد).
(٢) في [أ]: (و).
(٣) في [هـ]: (إذًا)، وفي [أ، ب، س، ط]: (إذ)، وسقط من: [جـ، ز].
(٤) في [س]: (برجل).
(٥) في [أ]: (لا تغربي)، وفي [هـ، س]: (تعزلي).
(٦) في [س]: (تمضي).
(٧) ضعيف؛ لضعف الجلد بن أيوب.
حدثنا ابو بكر، قال: نا حدثنا ابو بكر، قال: نا عبد الاعلى، عن الجلد بن ايوب، عن معاوية بن قرة، عن عائذ بن عمرو رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، وكان ممن بايع تحت الشجرة، ان امراة من نسائه نفست فرات الطهر لعشرين ليلة فاغتسلت، ثم جاءت فدخلت معه في لحافه، فقال: من هذه؟ فقالت: فلانة , فقال: اوليس قد نفست؟ قالت: إني قد رايت الطهر , قال: فضربها برجله حتى اخرجها من اللحاف، وقال:" لا تغريني عن ديني حتى يمضي اربعون يوما"
حضرت عائذ بن عمرو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی ہیں، یہ ان حضرات میں سے ہیں جنہوں نے بیعت رضوان میں حصہ لیا، ان کی ایک زوجہ کو نفاس لاحق ہوا، وہ بیس دن بعد پاک ہوگئیں، لہٰذا غسل کیا اور آکر اپنے خاوند کے لحاف میں ان کے ساتھ لیٹ گئیں۔ انہوں نے پوچھا کون ہے؟ بتایا کہ فلانی ہے۔ انہوں نے کہا کہ تم حالت نفاس میں نہیں تھی؟ زوجہ نے کہا کہ میں پاک ہوگئی ہوں، انہوں نے ٹانگ کے ذریعے انہیں اپنے لحاف سے نکال دیا اور فرمایا کہ مجھے میرے دین کے بارے میں دھوکہ نہ دو، جب تک چالیس دن نہ گذر جائیں مت آنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18358]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18358، ترقيم محمد عوامة 17738)
ترقیم عوامۃ: 17739 ترقیم الشثری: -- 18359
١٨٣٥٩ - حدثنا حفص عن اشعث عن الحسن عن عثمان بن ابي (العاص) (١) انه قال لنسائه: لا تشرفن لي دون اربعين ليلة في (النفاس) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (العاصي).
(٢) في [س]: (النعاس).
(٣) ضعيف؛ أشعث ضعيف.
حدثنا حدثنا حفص، عن اشعث، عن الحسن، عن عثمان بن ابي العاص ، انه قال لنسائه: " لا تشرفن لي دون اربعين ليلة في النفاس"
حضرت عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ نے اپنے بیویوں سے فرمایا کہ نفاس کے دوران چالیس دن سے پہلے میری طرف مت جھانکنا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18359]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18359، ترقيم محمد عوامة 17739)
ترقیم عوامۃ: 17740 ترقیم الشثری: -- 18360
١٨٣٦٠ - حدثنا وكيع عن إسرائيل (١) (عن) (٢) جابر عن عبد الله بن يسار (عن عمر) (٣) قال: تجلس النفساء (اربعين) (٤) يوما (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (عن أبيه عن الحسن قال).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [أ، ب]: (عابد).
(٤) في [ز]: (أربعون)، وكذلك [جـ، ك].
(٥) ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي.
حدثنا حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن جابر، عن عبد الله بن يسار، عن عمر ، قال: " تجلس النفساء اربعين يوما"
حضرت عمر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نفساء چالیس دن تک (نفاس کی حالت میں) رکی رہے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18360]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18360، ترقيم محمد عوامة 17740)
ترقیم عوامۃ: 17741 ترقیم الشثری: -- 18361
١٨٣٦١ - حدثنا معتمر بن سليمان عن ابيه عن الحسن قال: (تربص) (١) (النفساء) (٢) اربعين يوما ثم تغتسل (و) (٣) تصلي.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (تربصن).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (النساء).
(٣) سقط من: [س].
حدثنا معتمر بن سليمان، عن ابيه، عن الحسن، قال: " تربص النساء اربعين يوما ثم تغتسل وتصلي" ,
حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ نفساء چالیس دن رکے گی، پھر غسل کرکے نماز پڑھے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18361]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18361، ترقيم محمد عوامة 17741)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 18362
١٨٣٦٢ - وقال الشعبي: (تربص) (١) شهرين ثم هي بمنزلة المستحاضة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (تربصن).
وقال الشعبي:" تربص شهرين ثم هي بمنزلة المستحاضة"
حضرت شعبی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ دو مہینے رکے گی پھر وہ مستحاضہ کی طرح ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18362]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18362، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 17742 ترقیم الشثری: -- 18363
١٨٣٦٣ - حدثنا اسباط بن محمد عن اشعث عن الحسن قال: لا تجلس النفساء اكثر من اربعين (ليلة) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، هـ، س، ط]: (يومًا).
حدثنا اسباط بن محمد، عن اشعث، عن الحسن، قال: " لا تجلس النفساء اكثر من اربعين يوما" ,
حسن رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ نفساء چالیس دن سے زیادہ نہیں رکے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18363]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18363، ترقيم محمد عوامة 17742)
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 18364
١٨٣٦٤ - (و) (١) قال عطاء: (تجلس) (٢) عادتها التي اعتادت ولا تجلس اكثر من اربعين ليلة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [س، هـ].
(٢) سقط من: [س].
قال عطاء:" تجلس عادتها التي اعتادت ولا تجلس اكثر من اربعين ليلة"
حضرت عطاء رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ وہ اپنی عادت کے بقدر رکے گی اور چالیس دن سے زیادہ نہیں رکے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18364]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18364، ترقيم محمد عوامة ---)
ترقیم عوامۃ: 17743 ترقیم الشثری: -- 18365
١٨٣٦٥ - حدثنا وكيع عن (ابي) (١) عوانة عن ابي (بشر) (٢) عن (٣) يوسف بن ماهك عن ابن عباس قال: تجلس النفساء نحوا من اربعين يوما (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (ابن).
(٢) في [س]: (بشير).
(٣) في [أ]: زيادة (أبي).
(٤) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن ابي عوانة، عن ابي بشر، عن يوسف بن ماهك، عن ابن عباس ، قال: " تجلس النفساء نحوا من اربعين يوما"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ نفاس والی عورت تقریباً چالیس دن تک رکے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18365]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18365، ترقيم محمد عوامة 17743)
ترقیم عوامۃ: 17744 ترقیم الشثری: -- 18366
١٨٣٦٦ - حدثنا ابو اسامة عن زهير قال: نا علي بن عبد الاعلى عن ابي سهل عن مسة عن ام سلمة قالت: (١) كانت النفساء (تقعد) (٢) على عهد رسول الله ﷺ اربعين يوما وكنا نلطخ على وجوهنا الورس من الكلف (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: زيادة (و).
(٢) في [س]: (تعتد).
(٣) مجهول؛ مسة مجهولة، أخرجه أحمد (٢٦٥٦١)، وأبو داود (٩٥٥)، والحاكم ١/ ١٧٥، والترمذي (١٣٩)، وابن ماجه (٦٤٨)، والدارمي (٩٥٥)، وابن المنذر في الأوسط (٨٣١) و ٢/ ٢٥٠، وابن حبان في المجروحين ٢/ ٢٢٤، وأبو يعلى (٧٠٢٣)، والدارقطني ١/ ٢٢١، والطبراني ٢٣/ (٨٧٨)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ٢/ ٩٣، والبيهقي ١/ ٣٤١، والبغوي (٣٢٢)، وإسحاق (١٨٧٥)، والمزي ٣٥/ ٣٠٦، وابن الجوزي في التحقيق (٣٠٨).
حضرت ام سلمہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں نفساء چالیس دن تک رکا کرتی تھیں اور ہم اپنے چہروں پر مٹیالی سرخی کی وجہ سے ورس نامی زرد بوٹی لگایا کرتی تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18366]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18366، ترقيم محمد عوامة 17744)