الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
39. باب (أحاديث 8564–9729)
باب (احادیث 8564 تا 9729)
حدیث نمبر: 9044
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: الْقُرْآنُ وَالْعَسَلُ هُمَا شِفَاءَانِ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”قرآن اور شہد دونوں شفا ہیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9044]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 222، حدیث 9076»
حدیث نمبر: 9045
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، فِي قَوْلِهِ: أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ قَالَ: كَانَ نَاسٌ يَعْبُدُونَهُمْ فَأَسْلَمَ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ وَلَا يَعْلَمُ الَّذِينَ كَانُوا يَعْبُدُونَهُمْ فَعَيَّرَهُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَلِكَ " فَقَالَ: أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْعُونَ يَبْتَغُونَ إِلَى رَبِّهِمُ الْوَسِيلَةَ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”یہ لوگ جنہیں وہ پکارتے ہیں خود اپنے رب کی طرف وسیلہ تلاش کرتے ہیں“ [سورۃ الاسراء: 57] کے بارے میں فرمایا: ”کچھ لوگ (جنوں کی) عبادت کیا کرتے تھے، پھر جن کی وہ عبادت کرتے تھے وہ خود مسلمان ہو گئے، مگر ان کی عبادت کرنے والوں کو اس کا علم نہ ہوا، تو اللہ تعالیٰ نے اسی وجہ سے انہیں ملامت کرتے ہوئے فرمایا: ”یہ لوگ جنہیں وہ پکارتے ہیں خود اپنے رب کی طرف وسیلہ تلاش کرتے ہیں“ [سورۃ الاسراء: 57] ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9045]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 222، حدیث 9077»
حدیث نمبر: 9046
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، فِي قَوْلِهِ: وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ قَالَ: مَنْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ فَعَمِلَهَا فِي سِوَى الْبَيْتِ لَمْ يُكْتَبْ عَلَيْهِ حَتَّى يَعْمَلَهَا، وَمَنْ هَمَّ بِخَطِيئَةٍ فَعَمِلَهَا فِي الْبَيْتِ لَمْ يُمِتْهُ اللهُ مِنَ الدُّنْيَا حَتَّى يُذِيقَهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”اور جو کوئی وہاں ظلم کے ساتھ کجروی کا ارادہ کرے، ہم اسے دردناک عذاب چکھائیں گے“ [سورۃ الحج: 25] کے بارے میں فرمایا: ”جو شخص کسی گناہ کا ارادہ کرے اور اسے بیت اللہ کے علاوہ کہیں اور کرے تو اس پر صرف ارادے کی وجہ سے نہیں لکھا جاتا جب تک وہ اسے کر نہ لے، اور جو شخص کسی گناہ کا ارادہ کرے اور اسے بیت اللہ کے اندر کرے تو اللہ اسے دنیا سے نہیں اٹھاتا جب تک اسے دردناک عذاب کا مزہ نہ چکھا دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9046]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 222، حدیث 9078»
حدیث نمبر: 9047
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، أَنَا سَيَّارٌ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ رَأَى نَاسًا مِنْ أَهْلِ السُّوقِ سَمِعُوا الْأَذَانَ، فَتَرَكُوا أَمْتِعَتَهُمْ وَقَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ: " هَؤُلَاءِ الَّذِينَ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: رِجَالٌ لا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللهِ ".
سیار رحمہ اللہ کسی ایسے شخص سے بیان کرتے ہیں جس نے انہیں بتایا کہ سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے بازار والوں میں سے کچھ لوگوں کو دیکھا کہ انہوں نے اذان سنی تو اپنا سامان چھوڑ کر نماز کے لیے کھڑے ہو گئے، تو فرمایا: ”یہی وہ لوگ ہیں جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”ایسے مرد جنہیں نہ تجارت اور نہ خرید و فروخت اللہ کی یاد سے غافل کرتی ہے“ [سورۃ النور: 37] ۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9047]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 222، حدیث 9079»
حدیث نمبر: 9048
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، وَأَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ قَيْسِ بْنِ السَّكَنِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ قَالَ: يُرْسِلُ اللهُ الرِّيحَ فَتَحْمِلُ الْمَاءَ، فَيَمُرُّ سَحَابٌ فَيَدِرُّ كَمَا تَدِرُّ اللِّقْحَةُ ثُمَّ يُمْطِرُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”اور ہم نے بادل برسانے والی ہوائیں بھیجیں“ [سورۃ الحجر: 22] کے بارے میں فرمایا: ”اللہ تعالیٰ ہوا بھیجتا ہے جو پانی اٹھا لاتی ہے، پھر بادل گزرتا ہے تو وہ اسی طرح دودھ اتارتا ہے جیسے دودھ دینے والا جانور دودھ اتارتا ہے، پھر بارش برساتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9048]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 223، حدیث 9080»
حدیث نمبر: 9049
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا قَيْسٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: لَا أَقِيسُ شَيْئًا بِشَيْءٍ، لَا تَزَلُّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں کسی چیز کو کسی چیز پر قیاس نہیں کرتا، ایسا نہ ہو کہ قدم جمنے کے بعد پھسل جائے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9049]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 223، حدیث 9081»
حدیث نمبر: 9050
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَذَابَ فِضَّةً مِنْ بَيْتِ الْمَالِ، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ: مَنْ أَرَادَ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى الْمُهْلِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَهِ ".
ضحاک بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے بیت المال سے کچھ چاندی پگھلائی، پھر مسجد والوں کی طرف پیغام بھیجا اور فرمایا: ”جو مُہل (پگھلی ہوئی دھات) دیکھنا چاہے وہ اسے دیکھ لے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9050]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 223، حدیث 9082»
حدیث نمبر: 9051
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ: دَخَلَ بَيْتَ الْمَالِ فَدَعَا بِنُفَايَةٍ كَانَتْ فِيهِ، فَأَوْقَدَ عَلَيْهَا حَتَّى إِذَا هِي ذَابَتْ، قَالَ: أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْمُهْلِ؟ هَذَا الْمُهْلُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ بیت المال میں داخل ہوئے تو اس میں موجود ردی (فاضل دھات) منگوائی، پھر اس پر آگ جلائی یہاں تک کہ جب وہ پگھل گئی تو فرمایا: ”مُہل کے بارے میں پوچھنے والا کہاں ہے؟ یہ ہے مُہل۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9051]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 223، حدیث 9083»
حدیث نمبر: 9052
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا قَالَ: " وُرُودُهَا الصِّرَاطُ ".
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”اور تم میں سے کوئی نہیں مگر اس پر وارد ہو گا“ [سورۃ مریم: 71] کے بارے میں فرمایا: ”اس پر وارد ہونے سے مراد پل صراط پر سے گزرنا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9052]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 223، حدیث 9084»
حدیث نمبر: 9053
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ، قَالَ: بَلَغَ ابْنَ مَسْعُودٍ أَنَّ مَرْوَانَ، يَقُولُ: وَآتَيْنَاهُ أَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ قَالَ: أُتِيَ أَهْلًا غَيْرَ أَهْلِهِ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ: بَلْ أُتِيَ بِأَهْلِهِ بِأَعْيَانِهِمْ وَمِثْلِهِمْ مَعَهُمْ ".
ضحاک بن مزاحم رحمہ اللہ کہتے ہیں: سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کو معلوم ہوا کہ مروان اللہ تعالیٰ کے فرمان: ”اور ہم نے اسے اس کے گھر والے اور ان کے ساتھ اتنے ہی اور عطا کیے“ [سورۃ الانبیاء: 84] کے بارے میں کہتا ہے کہ اسے اس کے اصل گھر والوں کی بجائے دوسرے گھر والے دیے گئے۔ تو سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اسے اس کے اپنے ہی گھر والے بعینہ واپس دیے گئے اور ان کے ساتھ اتنے ہی اور بھی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب العين/حدیث: 9053]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 223، حدیث 9085»