مسند امام شافعی سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
11. بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْقَبْرِ
قبر پر نماز پڑھنے کا بیان
حدیث نمبر: 594
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ [ ص: 93 ] رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ مِسْكِينَةٍ تُوُفِّيَتْ مِنَ اللَّيْلِ.
ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک مسکین عورت کی قبر پر نماز جنازہ پڑھی جو رات کو فوت ہو گئی تھی۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 594]
تخریج الحدیث: «صحیح اخرجه النسائي، الجنائز، باب الصلاة على الجنازة بالليل (1971) . اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2160) . وعبدالرزاق (6394).»
حدیث نمبر: 595
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ: أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّ مِسْكِينَةً مَرِضَتْ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَرَضِهَا. قَالَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُ الْمَرْضَى وَيَسْأَلُ عَنْهُمْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا"، فَخَرَجَ بِجِنَازَتِهَا لَيْلًا فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا، فَقَالَ:"أَلَمْ آمُرُكُمْ أَنْ تُؤْذِنُونِي بِهَا؟" فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ لَيْلًا، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَفَّ بِالنَّاسِ عَلَى قَبْرِهَا، وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ، وَالثَّانِيَ مِنْ كِتَابِ الْجَنَائِزِ.
ابو امامہ بن سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک مسکین عورت بیمار پڑ گئی، نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی بیماری کے متعلق بتایا گیا۔ امامہ کہتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی عادت مبارک تھی کہ آپ بیماروں کی عیادت کرتے اور ان کے متعلق پوچھا کرتے تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب یہ عورت فوت ہو جائے تو مجھے بھی اس کی اطلاع کرنا۔ لوگ اس کے جنازے کو رات کے وقت لے کر نکلے تو انہوں نے ناپسند جانا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بیدار کریں۔ صبح ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کے متعلق بتایا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا میں نے تمہیں کہا نہیں تھا کہ مجھے بھی بتانا؟ صحابہ رضی اللہ عنہم نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ہم نے رات کے وقت آپ کو بیدار کرنا مناسب نہ سمجھا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نکلے اور اس کی قبر پر لوگوں نے صفیں بنائیں، آپ نے نماز جنازہ پڑھائی اور چار تکبیرات کہیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 595]
تخریج الحدیث: «صحیح اخرجه النسائي، الجنائز، باب الصلاة على الجنازة بالليل (1971) . اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2160) . وعبدالرزاق (6394).»
12. بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْغَائِبِ
نمازِ جنازہ غائبانہ کا بیان
حدیث نمبر: 596
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: نَعَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى وَصَفَّ بِهِمْ، وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ.
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے بیان فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو نجاشی کی وفات کی خبر اسی روز دی جس دن وہ فوت ہوا، پھر آپ لوگوں کے ساتھ نماز پڑھنے کی جگہ گئے اور لوگوں کے ساتھ باجماعت چار تکبیرات کے ساتھ نماز جنازہ پڑھی۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 596]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الجنائز، باب الرجل ينعى إلى اهل الميت بنفسه (1245) . ومسلم، الجنائز، باب في التكبير على الجنازة (951).»
حدیث نمبر: 597
أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ.
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو نجاشی کی وفات کی خبر اسی روز دی جس دن وہ فوت ہوا پھر آپ نماز پڑھنے کی جگہ لوگوں کے ساتھ گئے، اور لوگوں کے ساتھ باجماعت نماز پڑھی اور (جنازہ کی نماز میں) چار تکبیریں کہیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 597]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الجنائز، باب الرجل ينعى إلى اهل الميت بنفسه (1245) . ومسلم، الجنائز، باب في التكبير على الجنازة (951).»
حدیث نمبر: 598
قَالَ الشَّافِعِيُّ فِي كِتَابِهِ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَبَّرَ عَلَى النَّجَاشِيِّ أَرْبَعًا. أَخْرَجَ الْأَوَّلَ فِي كِتَابِ اخْتِلَافِ مَالِكٍ وَالشَّافِعِيِّ وَالثَّانِيَ مِنْ كِتَابِ الْجَنَائِزِ وَالثَّالِثَ مِنْ كِتَابِ اخْتِلَافِ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ مِمَّا لَمْ يَسْمَعِ الرَّبِيعُ مِنَ الشَّافِعِيِّ.
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے نجاشی (کی نماز جنازہ) پر چار تکبیریں کہیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 598]
تخریج الحدیث: «اخرجه البخاري، الجنائز، باب الرجل ينعى إلى اهل الميت بنفسه (1245) . ومسلم، الجنائز، باب في التكبير على الجنازة (951).»
13. بَابُ الدَّفْنِ
تدفین کا بیان
حدیث نمبر: 599
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ وَغَيْرُهُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُلَّ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ.
عمران بن موسیٰ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سر کی جانب سے قبر میں اتارا گیا۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 599]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف لانقطاعه: اخرجه البيهقي: 54/4 . وفى المعرفة السنن والآثار له (2176).»
حدیث نمبر: 600
أَخْبَرَنَا الثِّقَةُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سُلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ.
ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سر کی جانب سے قبر مبارک میں اتارا گیا۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 600]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف الجهالة الثقة وعمر بن عطاء ضعيف: اخرجه البيهقي: 4 / 54 . وفى المعرفة السنن والآثار له (2177).»
حدیث نمبر: 601
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَثَا عَلَى الْمَيِّتِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا.
جعفر بن محمد اپنے باپ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میت پر اپنے دونوں ہاتھوں سے تین لپ مٹی ڈالی۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 601]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، لضعف شيخ الشافعى ولإرساله اخرجه البيهقي في المعرفة السنن والآثار (2180).»
حدیث نمبر: 602
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَشَّ عَلَى قَبْرِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ، وَوَضَعَ عَلَيْهِ حَصْبَاءَ، وَالْحَصْبَاءُ لَا تَثْبُتُ إِلَّا عَلَى قَبْرٍ مُسَطَّحٍ. أَخْرَجَ الْأَرْبَعَةَ الْأَحَادِيثَ مِنْ كِتَابِ الْجَنَائِزِ.
جعفر بن محمد اپنے باپ سے روایت ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے بیٹے ابراہیم کی قبر پر پانی چھڑکا، اور اس پر کنکریاں رکھیں، اور کنکریاں صرف برابر قبر پر ہی رہ سکتی ہیں۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 602]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، لضعف شيخ الشافعي، ولإرساله: اخرجه البيهقي: 411/3 . وفي المعرفة السنن والآثار له (2181) وابوداود في المراسيل (420).»
14. بَابُ التَّعْزِيَةِ وَالطَّعَامِ لِآلِ الْمَيِّتِ
تعزیت اور میت کے گھر والوں کے لیے کھانے کا بیان
حدیث نمبر: 603
أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَتِ التَّعْزِيَةُ سَمِعُوا قَائِلًا يَقُولُ: وَإِنَّ فِي اللَّهِ عَزَاءً مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ، وَخَلَفًا مِنْ كُلِّ هَالِكٍ، وَدَرَكًا مِنْ كُلِّ مَا فَاتَ، فَبِاللَّهِ فَثِقُوا، وَإِيَّاهُ فَارْجُوا، فَإِنَّ الْمُصَابَ مَنْ حُرِمَ الثَّوَابَ.
جعفر بن محمد اپنے باپ سے روایت ہے ان کے دادا سے مروی ہے انہوں نے کہا، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فوت ہوئے اور تعزیت کرنے والے آئے تو انہوں نے ایک آدمی کو کہتے ہوئے سنا کہ اللہ کی طرف سے ہر مصیبت میں تعزیت کرنے والے ہوتے ہیں، اور ہر ہلاک ہونے والے کے خلفاء ہوتے ہیں، اور ہر فوت ہو جانے والے سے وراثت پانے والے ہوتے ہیں، اللہ کے لیے اعتماد پیدا کرو، اور اسی سے امید رکھو، اصل مصیبت والا تو وہ ہے جسے ثواب سے محروم کر دیا گیا۔ [مسند امام شافعی/ كتاب الجنائز /حدیث: 603]
تخریج الحدیث: «اسناده ضعيف جدا، فان القاسم بن عبدالله بن عمر متروك: اخرجه البيهقي: 4/ 60 . وفي المعرفة السنن والآثار له (2188).»