السنن المأثورة - الإمام الشافعي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
348. (بَابُ الْوَعِيدِ فِي الْيَمِينِ الْكَاذِبَةِ عَلَى مَالٍ بِغَيْرِ حَقٍّ)
(ناحق مال پر جھوٹی قسم کی وعید)
حدیث نمبر: 514
عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا جَامِعٌ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ، سَمِعَا أَبَا وَائِلٍ، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ:" مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ"، ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا سورة آل عمران آية 77 الآيَةَ".
سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے جھوٹی قسم اٹھائی تاکہ اس کے ذریعے سے کسی مسلم کا ناحق مال حاصل کرے تو اس کی اللہ تعالیٰ سے اس حالت میں ملاقات ہوگی کہ اللہ تعالیٰ اس پر غضب ناک ہوں گے“ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قرآن کریم کی یہ آیت پڑھی: بے شک جو لوگ اللہ تعالی کے عہد اور اپنی قسموں کو تھوڑی قیمت پر بیچ ڈالتے ہیں۔ [سورة آل عمران: 77] [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 514]
تخریج الحدیث: «صحیح بخاری، التوحيد، باب قول الله تعالى: ﴿وجوه يومئذ ناضرة الى ربها ناظره﴾ رقم: 7445، صحیح مسلم، الايمان، باب وعيد من اقتطع حق مسلم ...... الخ، رقم: 138»
حدیث نمبر: 515
عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ"، قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا؟ قَالَ:" وَإِنْ كَانَ سِوَاكًا مِنْ أَرَاكٍ".
سیدنا کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کسی مسلم کے مال قبضے کے لیے جھوٹی قسم کھائی وہ اللہ تعالیٰ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ تعالیٰ اس پر غضب ناک ہوں گے۔“ راوی نے کہا اے اللہ کے رسول! اگرچہ معمولی مال ہو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگرچہ پیلو کے درخت کی مسواک ہو۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 515]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم الايمان، باب وعيد من اقتطع حق مسلم بيمين، رقم: 137»
349. (بَابُ الْوَعِيدِ فِي الْيَمِينِ الْكَاذِبَةِ عِنْدَ مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)
(منبر رسول پر جھوٹی قسم کی وعید)
حدیث نمبر: 516
عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِسْطَاسٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنْ حَلَفَ عَلَى مِنْبَرِي هَذَا بِيَمِينٍ آثِمَةٍ تَبَوَّأَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ".
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے میرے منبر پر جھوٹی قسم کھائی وہ اپنا ٹھکانہ جہنم بنا لے۔“ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 516]
تخریج الحدیث: «سنن ابی داؤد الايمان والنذور، باب ماجاء في تعظيم اليمين عند منبر النبي، رقم: 3246، سنن ابن ماجه الاحكام، باب اليمين عند مقاطع الحقوق، رقم: 2325 وقال الالبانی: صحيح»
350. (بَابُ الْوَعِيدِ فِي الْيَمِينِ الْكَاذِبَةِ وَأَخْذِ الْمَالِ بِغَيْرِ حَقٍّ)
(جھوٹی قسم اور ناحق مال پر وعید)
حدیث نمبر: 517
عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنِ اقْتَطَعَ حَقَّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِيَمِينِهِ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ"، قَالُوا: وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" وَإِنْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ"، قَالَهَا ثَلاثًا.
سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے جھوٹی قسم کے ذریعے کسی مسلمان کا مال ہتھیا یا اللہ تعالیٰ نے اس پر جنت حرام کر دی اور جہنم واجب کر دی ہے۔“ صحابہ رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اگرچہ وہ معمولی چیز ہو؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چاہیے پیلو کے درخت کی شاخ ہو“ یہ تین مرتبہ ارشاد فرمایا۔ [السنن المأثورة - الإمام الشافعي/باب ما جاء في فدية الأذى/حدیث: 517]
تخریج الحدیث: «صحیح مسلم، الایمان، باب وعيد من اقتطع حق مسلم ...... الخ، رقم: 137»