الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
7961. يا علي! أما ترضى أن تكون مني بمنزلة هارون من ....
اے علی! کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو ....
حدیث نمبر: 7951
«يا علي! أما ترضى أن تكون مني بمنزلة هارون من موسى؟ إلا أنه ليس بعدي نبي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے علی! کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ تمہارا مجھ سے وہی مقام ہو جو ہارون علیہ السلام کا موسیٰ علیہ السلام سے تھا؟ سوائے اس کے کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7951]
”اے علی! کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ تمہارا مجھ سے وہی مقام ہو جو ہارون علیہ السلام کا موسیٰ علیہ السلام سے تھا؟ سوائے اس کے کہ میرے بعد کوئی نبی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7951]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت هـ] عن سعد. مختصر مسلم 1639، ك 2/237 - علي.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7962. يا علي! سل الله الهدى والسداد واذكر بالهدى هدايتك الطريق ....
اے علی! اللہ سے ہدایت اور درستی مانگو، ہدایت کی ....
حدیث نمبر: 7952
«يا علي! سل الله الهدى والسداد واذكر بالهدى هدايتك الطريق وبالسداد تسديدك السهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے علی! اللہ سے ہدایت اور درستی مانگو، ہدایت کی دعا کرتے وقت راستے کی سیدھی رہنمائی کو یاد کرو، اور درستی کی دعا کرتے وقت تیر کے نشانے پر لگنے کو یاد کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7952]
”اے علی! اللہ سے ہدایت اور درستی مانگو، ہدایت کی دعا کرتے وقت راستے کی سیدھی رہنمائی کو یاد کرو، اور درستی کی دعا کرتے وقت تیر کے نشانے پر لگنے کو یاد کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7952]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن ك] عن علي. المشكاة 2485: م.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7963. يا علي! لا تتبع النظرة النظرة فإن لك الأولى وليست ....
اے علی! ایک نظر کے بعد دوسری نظر نہ ڈالو، ....
حدیث نمبر: 7953
«يا علي! لا تتبع النظرة النظرة فإن لك الأولى وليست لك الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے علی! ایک نظر کے بعد دوسری نظر نہ ڈالو، پہلی نظر تو تمہارے لیے معاف ہے، لیکن دوسری تمہارے لیے جائز نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7953]
”اے علی! ایک نظر کے بعد دوسری نظر نہ ڈالو، پہلی نظر تو تمہارے لیے معاف ہے، لیکن دوسری تمہارے لیے جائز نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7953]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د ت ك] عن بريدة. المشكاة 3110، حجاب المرأة 34.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7964. يا علي! لا تقع إقعاء الكلب
اے علی! کتے کی طرح سرینوں کے بل نہ بیٹھو۔
حدیث نمبر: 7954
«يا علي! لا تقع إقعاء الكلب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے علی! کتے کی طرح سرینوں کے بل نہ بیٹھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7954]
”اے علی! کتے کی طرح سرینوں کے بل نہ بیٹھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7954]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ] عن علي. صحيح أبي داود 838.»
قال الشيخ الألباني: حسن
7965. يا عم! ألا أصلك؟ ألا أحبوك؟ ألا أنفعك؟ تصلي يا ....
اے چچا! کیا میں تمہیں کچھ عطا نہ کروں؟ کیا ....
حدیث نمبر: 7955
«يا عم! ألا أصلك؟ ألا أحبوك؟ ألا أنفعك؟ تصلي يا عم! أربع ركعات تقرأ في كل ركعة بفاتحة الكتاب وسورة فإذا انقضت القراءة فقل: الله أكبر والحمد لله وسبحان الله ولا إله إلا الله خمس عشرة مرة قبل أن تركع ثم اركع فقلها عشرا قبل أن ترفع رأسك ثم ارفع رأسك فقلها عشرا قبل أن تسجد ثم اسجد فقلها عشرا قبل أن ترفع رأسك ثم ارفع رأسك فقلها عشرا ثم اسجد فقلها عشرا ثم ارفع فقلها عشرا قبل أن تقوم فتلك خمس وسبعون في كل ركعة وهي ثلاث مائة في أربع ركعات فلو كانت ذنوبك مثل زبد البحر أو رمل عالج غفرها الله لك إن لم تستطع أن تصليها في كل يوم فصلها في كل جمعة فإن لم تستطع فصلها في كل شهر فإن لم تستطع فصلها في كل سنة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے چچا! کیا میں تمہیں کچھ عطا نہ کروں؟ کیا میں تمہیں کوئی تحفہ نہ دوں؟ کیا میں تمہیں فائدہ نہ پہنچاؤں؟ اے چچا! تم چار رکعت نماز پڑھو، ہر رکعت میں سورۃ فاتحہ اور ایک سورت پڑھو، پھر جب قراءت ختم ہو جائے تو رکوع کرنے سے پہلے پندرہ بار کہو: «اللَّهُ أَكْبَرُ»، «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ»، «وَسُبْحَانَ اللَّهِ» اور «وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ۔ پھر رکوع کرو تو سر اٹھانے سے پہلے دس بار کہو، پھر سر اٹھاؤ تو سجدہ کرنے سے پہلے دس بار کہو، پھر سجدہ کرو تو سر اٹھانے سے پہلے دس بار کہو، پھر سر اٹھاؤ تو دس بار کہو، پھر دوسرا سجدہ کرو تو دس بار کہو، پھر سر اٹھاؤ تو کھڑے ہونے سے پہلے دس بار کہو، یہ ہر رکعت میں پچھتر ہوئے، اور چار رکعتوں میں تین سو ہوئے۔ پس اگر تمہارے گناہ سمندر کی جھاگ یا صحرا کی ریت کے برابر بھی ہوں تو اللہ انہیں بخش دے گا۔ اگر تم اسے ہر روز نہ پڑھ سکو تو ہر جمعہ پڑھ لو، اگر یہ بھی نہ کر سکو تو ہر مہینے پڑھ لو، اور اگر یہ بھی نہ کر سکو تو ہر سال پڑھ لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7955]
”اے چچا! کیا میں تمہیں کچھ عطا نہ کروں؟ کیا میں تمہیں کوئی تحفہ نہ دوں؟ کیا میں تمہیں فائدہ نہ پہنچاؤں؟ اے چچا! تم چار رکعت نماز پڑھو، ہر رکعت میں سورۃ فاتحہ اور ایک سورت پڑھو، پھر جب قراءت ختم ہو جائے تو رکوع کرنے سے پہلے پندرہ بار کہو: «اللَّهُ أَكْبَرُ»، «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ»، «وَسُبْحَانَ اللَّهِ» اور «وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ۔ پھر رکوع کرو تو سر اٹھانے سے پہلے دس بار کہو، پھر سر اٹھاؤ تو سجدہ کرنے سے پہلے دس بار کہو، پھر سجدہ کرو تو سر اٹھانے سے پہلے دس بار کہو، پھر سر اٹھاؤ تو دس بار کہو، پھر دوسرا سجدہ کرو تو دس بار کہو، پھر سر اٹھاؤ تو کھڑے ہونے سے پہلے دس بار کہو، یہ ہر رکعت میں پچھتر ہوئے، اور چار رکعتوں میں تین سو ہوئے۔ پس اگر تمہارے گناہ سمندر کی جھاگ یا صحرا کی ریت کے برابر بھی ہوں تو اللہ انہیں بخش دے گا۔ اگر تم اسے ہر روز نہ پڑھ سکو تو ہر جمعہ پڑھ لو، اگر یہ بھی نہ کر سکو تو ہر مہینے پڑھ لو، اور اگر یہ بھی نہ کر سکو تو ہر سال پڑھ لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7955]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت هـ] عن أبي رافع. مساجلة 23، صحيح الترغيب 678، المشكاة 1328و 1329.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7966. يا عوف! احفظ خلالا ستا بين يدي الساعة إحداهن موتي ....
اے عوف! قیامت سے پہلے چھ باتیں یاد رکھو: ایک ....
حدیث نمبر: 7956
«يا عوف! احفظ خلالا ستا بين يدي الساعة إحداهن موتي ثم فتح بيت المقدس ثم داء يظهر فيكم يستشهد الله به ذراريكم وأنفسكم ويزكي به أموالكم ثم تكون الأموال فيكم حتى يعطى الرجل مائة دينار فيظل ساخطا وفتنة تكون بينكم لا يبقى بيت مسلم إلا دخلته ثم يكون بينكم وبين بني الأصفر هدنة فيغدرون فيسيرون إليكم في ثمانين غاية تحت كل غاية اثني عشر ألفا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے عوف! قیامت سے پہلے چھ باتیں یاد رکھو: ایک میری وفات، پھر بیت المقدس کی فتح، پھر ایک وبا جو تم میں پھیلے گی جس کے ذریعے اللہ تمہاری اولاد اور تمہاری جانوں کو شہادت دے گا اور تمہارے مالوں کو پاک کرے گا، پھر تم میں مال اتنا زیادہ ہو جائے گا کہ آدمی کو سو دینار دیے جائیں گے تب بھی وہ ناراض رہے گا، پھر تم میں ایک فتنہ برپا ہو گا جو کسی مسلمان گھر کو چھوڑے بغیر داخل نہیں ہو گا، پھر تمہارے اور بنو اصفر کے درمیان صلح ہو گی، تو وہ عہد شکنی کریں گے اور اسّی جھنڈوں کے ساتھ تم پر چڑھائی کریں گے، ہر جھنڈے کے نیچے بارہ ہزار فوجی ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7956]
”اے عوف! قیامت سے پہلے چھ باتیں یاد رکھو: ایک میری وفات، پھر بیت المقدس کی فتح، پھر ایک وبا جو تم میں پھیلے گی جس کے ذریعے اللہ تمہاری اولاد اور تمہاری جانوں کو شہادت دے گا اور تمہارے مالوں کو پاک کرے گا، پھر تم میں مال اتنا زیادہ ہو جائے گا کہ آدمی کو سو دینار دیے جائیں گے تب بھی وہ ناراض رہے گا، پھر تم میں ایک فتنہ برپا ہو گا جو کسی مسلمان گھر کو چھوڑے بغیر داخل نہیں ہو گا، پھر تمہارے اور بنو اصفر کے درمیان صلح ہو گی، تو وہ عہد شکنی کریں گے اور اسّی جھنڈوں کے ساتھ تم پر چڑھائی کریں گے، ہر جھنڈے کے نیچے بارہ ہزار فوجی ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7956]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ ك] عن عوف بن مالك الأشجعي. تخريج فضائل الشام 30.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7967. يا غلام! إني أعلمك كلمات احفظ الله يحفظك احفظ الله ....
اے بچے! میں تمہیں کچھ باتیں سکھاتا ہوں: اللہ کے ....
حدیث نمبر: 7957
"يا غلام! إني أعلمك كلمات احفظ الله يحفظك احفظ الله تجده تجاهك إذا سألت فاسأل الله وإذا استعنت فاستعن بالله واعلم أن الأمة لو اجتمعت على أن ينفعوك بشيء لم ينفعوك إلا بشيء قد كتبه الله لك ولو اجتمعوا على أن يضروك بشيء لم يضروك بشيء إلا قد كتبه الله عليك جفت الأقلام ورفعت الصحف"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے بچے! میں تمہیں کچھ باتیں سکھاتا ہوں: اللہ کے حقوق کی حفاظت کرو، اللہ تمہاری حفاظت کرے گا، اللہ کی حفاظت کرو، تم اسے اپنے سامنے پاؤ گے، جب مانگو تو اللہ ہی سے مانگو، اور جب مدد چاہو تو اللہ ہی سے مدد چاہو، اور جان لو کہ اگر ساری امت اکٹھی ہو کر تمہیں کسی چیز سے فائدہ پہنچانا چاہے تو وہ تمہیں صرف اتنا ہی فائدہ پہنچا سکتی ہے جو اللہ نے تمہارے لیے لکھ دیا ہے، اور اگر وہ سب اکٹھے ہو کر تمہیں کسی چیز سے نقصان پہنچانا چاہیں تو وہ تمہیں صرف اتنا ہی نقصان پہنچا سکتے ہیں جو اللہ نے تمہارے خلاف لکھ دیا ہے، قلم خشک ہو چکے ہیں اور صحیفے اٹھا لیے گئے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7957]
”اے بچے! میں تمہیں کچھ باتیں سکھاتا ہوں: اللہ کے حقوق کی حفاظت کرو، اللہ تمہاری حفاظت کرے گا، اللہ کی حفاظت کرو، تم اسے اپنے سامنے پاؤ گے، جب مانگو تو اللہ ہی سے مانگو، اور جب مدد چاہو تو اللہ ہی سے مدد چاہو، اور جان لو کہ اگر ساری امت اکٹھی ہو کر تمہیں کسی چیز سے فائدہ پہنچانا چاہے تو وہ تمہیں صرف اتنا ہی فائدہ پہنچا سکتی ہے جو اللہ نے تمہارے لیے لکھ دیا ہے، اور اگر وہ سب اکٹھے ہو کر تمہیں کسی چیز سے نقصان پہنچانا چاہیں تو وہ تمہیں صرف اتنا ہی نقصان پہنچا سکتے ہیں جو اللہ نے تمہارے خلاف لکھ دیا ہے، قلم خشک ہو چکے ہیں اور صحیفے اٹھا لیے گئے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7957]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت ك] عن ابن عباس. المشكاة 5302، السنة 316 - 318: ع، طب، ابن السني، الآجري، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7968. يا غلام! سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك
اے بچے! بسم اللہ پڑھو، اپنے دائیں ہاتھ سے کھاؤ ....
حدیث نمبر: 7958
«يا غلام! سم الله وكل بيمينك وكل مما يليك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے بچے! بسم اللہ پڑھو، اپنے دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے قریب سے کھاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7958]
”اے بچے! بسم اللہ پڑھو، اپنے دائیں ہاتھ سے کھاؤ اور اپنے قریب سے کھاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7958]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق هـ] عن عمر بن أبي سلمة. مختصر مسلم 1300.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7969. يا غلام! هذا أبوك وهذه أمك فخذ بيد أيهما شئت
اے بچے! یہ تمہارا باپ ہے اور یہ تمہاری ماں، ....
حدیث نمبر: 7959
«يا غلام! هذا أبوك وهذه أمك فخذ بيد أيهما شئت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے بچے! یہ تمہارا باپ ہے اور یہ تمہاری ماں، تم ان دونوں میں سے جس کا ہاتھ چاہو تھام لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7959]
”اے بچے! یہ تمہارا باپ ہے اور یہ تمہاری ماں، تم ان دونوں میں سے جس کا ہاتھ چاہو تھام لو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7959]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن هـ ك] عن أبي هريرة. إرواء الغليل 2193: حم، الدارمي، الطحاوي، ابن أبي شيبة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
7970. يا فاطمة! احلقي رأسه وتصدقي بزنة شعره فضة
اے فاطمہ! اس بچے کا سر منڈواؤ اور اس کے ....
حدیث نمبر: 7960
«يا فاطمة! احلقي رأسه وتصدقي بزنة شعره فضة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اے فاطمہ! اس بچے کا سر منڈواؤ اور اس کے بالوں کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7960]
”اے فاطمہ! اس بچے کا سر منڈواؤ اور اس کے بالوں کے وزن کے برابر چاندی صدقہ کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الياء/حدیث: 7960]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت ك] عن علي. الإرواء 1149.»
قال الشيخ الألباني: صحيح