🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
634. كان سبب موت حكم بن عمرو أنه دعا على نفسه
سیدنا حکم بن عمرو رضی اللہ عنہ کی وفات کا سبب یہ تھا کہ انہوں نے اپنے خلاف دعا کر لی تھی
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5980
أخبرنا أبو جعفر محمد بن عبد الله التاجر، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السَّهْمي، حدثنا محمد بن أبي السَّرِيّ العَسْقَلاني، حدثنا المُعتمِر بن سليمان، حدثني أبي، عن أبي حاجِبٍ، قال: كنتُ عند الحَكَم بن عمرو الغِفَاري، إذ جاءه رسولُ عليّ بن أبي طالب، فقال: إنَّ أمير المؤمنين يقول لك: إنك أحقُّ مَن أعانَنا على هذا الأمرِ، فقال: إني سمعتُ خليلي ابنَ عَمِّك ﷺ يقول:"إذا كان الأمرُ هكذا - أو مثلَ هذا - أنِ اتَّخِذْ سَيْفًا من خَشَب" (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5867 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
ابوحاجب بیان کرتے ہیں کہ میں حکم بن عمرو غفاری کے پاس موجود تھا، اس کے پاس سیدنا علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا سفیر آیا، اس نے کہا: امیرالمومنین سیدنا علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ آپ کے لئے فرماتے ہیں: جن لوگوں نے اس (بیعت والے معاملے میں) ہماری معاونت کی ہے ان میں سے آپ سب سے زیادہ مستحق ہیں۔ انہوں نے کہا: میں نے تمہارے چچا زاد بھائی، اپنے خلیل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے جب معاملہ اس نوعیت کا ہو تو تم لکڑی (میسر آئے تو اس) کی تلوار بنا لینا ۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 5980]

المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 5980 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(3) رجاله لا بأس بهم، لكن محمد بن أبي السَّرِيّ العسقلاني - وإن كان صدوقًا - وُصِف بأنه كان كثير الغَلَط، وقد خولف في هذا الخبر في تسمية الغِفاري كما سيأتي. سليمان: هو ابن طَرْخان التيمي، وأبو حاجب: هو سَوَادة بن عاصم العَنَزي.
⚖️ درجۂ حدیث: اس کے رجال میں کوئی حرج نہیں، لیکن محمد بن ابی السری العسقلانی (اگرچہ صدوق ہیں) کے بارے میں کہا گیا ہے کہ وہ کثرت سے غلطیاں کرتے تھے، اور اس خبر میں غفاری کے نام میں ان کی مخالفت کی گئی ہے (جیسا کہ آگے آئے گا)۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: سلیمان سے مراد ابن طرخان التیمی، اور ابو حاجب سے مراد سوادہ بن عاصم العنزی ہیں۔
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (3158) عن يحيى بن عثمان، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن بَطَّة العُكبَري في "الإبانة" 2/ 580 من طُرُق عن أبي الأشعث أحمد بن المقدام العِجْلي، عن معتمر بن سليمان، عن معلّى بن جابر، عن عُديسة بنت أُهبان بن صيفيّ الغِفاري، قالت: أتى أباها عليُّ بن أبي طالب بالبصرة، فقال: ألا تخرجُ إلينا يا فلان، فأنت أحقُّ من قام في هذا الأمر، فقال: لا أخرج إليك؛ فإني سمعت خليلي وابنَ عمِّك رسول الله ﷺ يقول: "إذا رأيتم مثل ما أنتم فيه فاتخذ سيفًا من خشب". وأبو الأشعث وصفه الذهبي في "السير" 12/ 219 بقوله: الحافظ المتقن. ومعلَّى بن جابر روى عنه جماعة من الحفاظ ووثقه ابن حبان، وهو متابَع.
📖 حوالہ / مصدر: اسے طبرانی نے "المعجم الكبير" (3158) میں یحییٰ بن عثمان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ اور ابن بطہ العکبری نے "الإبانة" (2/ 580) میں ابو الاشعث احمد بن المقدام العجلی کے مختلف طرق سے، معتمر بن سلیمان سے، وہ معلی بن جابر سے اور وہ عدیسہ بنت اہبان بن صیفی الغفاری سے روایت کرتے ہیں کہ: علی بن ابی طالب بصرہ میں ان کے والد کے پاس آئے اور فرمایا: اے فلاں! کیا آپ ہمارے ساتھ نہیں نکلیں گے؟ آپ اس معاملے میں کھڑے ہونے کے سب سے زیادہ حقدار ہیں۔ انہوں نے کہا: میں آپ کے ساتھ نہیں نکلوں گا؛ کیونکہ میں نے اپنے خلیل اور آپ کے چچا زاد رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: "جب تم وہ حالات دیکھو جن میں تم ہو، تو لکڑی کی تلوار بنا لینا۔" ⚖️ درجۂ حدیث: ذہبی نے "السیر" (12/ 219) میں ابو الاشعث کو "الحافظ المتقن" کہا ہے۔ معلی بن جابر سے حفاظ کی ایک جماعت نے روایت کی ہے اور ابن حبان نے انہیں ثقہ قرار دیا ہے، اور ان کی متابعت موجود ہے۔
فقد أخرجه أحمد 34 / (20670) و (20671) و 45/ (27199) و (27200) و (27201)، وابن ماجه (3960)، والترمذي (2203) من طرق عن عُديسة ابنة أُهبان بن صيفي، عن أبيها. بمثل رواية أبي الأشعث. وقال الترمذي: حسن غريب.
📖 حوالہ / مصدر: چنانچہ اسے احمد (34/ 20670، 20671 اور 45/ 27199-27201)، ابن ماجہ (3960) اور ترمذی (2203) نے عدیسہ بنت اہبان بن صیفی کے مختلف طرق سے، ان کے والد سے ابو الاشعث کی روایت کی طرح روایت کیا ہے۔ ترمذی نے فرمایا: یہ حدیث "حسن غریب" ہے۔