المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
1153. دعاء النبى للأنصار ولأبناء الأنصار
نبی کریم ﷺ کی انصار اور انصار کے بیٹوں کے لیے دعا
حدیث نمبر: 7152
حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدَّثنا السَّرِي بن خُزيمة، حدَّثنا محمد بن كَثير، حدَّثنا حماد بن سَلَمة، عن ثابت، عن أنس: أنَّ رسول الله ﷺ استقبل (1) غِلمانًا من غِلمان الأنصار وإماءً وعَبيدًا، فقال:"والله إنِّي لأُحبُّكم" (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6976 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6976 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم انصار کے کچھ بچوں، غلاموں اور لونڈیوں کی جانب متوجہ ہوئے اور فرمایا: اللہ کی قسم! میں تم سے محبت کرتا ہوں۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم/حدیث: 7152]
المستدرك على الصحيحين کی حدیث نمبر 7152 پر
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
الشیخ عادل مرشد، ڈاکٹر احمد برہوم، ڈاکٹر محمد کامل قرہ بلی، ڈاکٹر سعید اللحام کی
تخريج وتحقيقِ محدثانہ نکات و اصطلاحی مطالعہ
(1) في نسخنا الخطية: استعمل، والمثبت من النسخة المحمودية، وهو الموافق لما في مصادر التخريج.
🔍 فنی نکتہ / علّت: ہمارے قلمی نسخوں میں "استعمل" ہے، لیکن ہم نے نسخہ محمودیہ کے مطابق متن میں درستی کی ہے کیونکہ وہی تخریج کے دیگر مآخذ کے مطابق ہے۔
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل محمد بن كثير - وهو ابن أبي عطاء الثقفي - وقد توبع.
⚖️ درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے۔ 🔍 فنی نکتہ / علّت: محمد بن کثیر (ابن ابی عطاء ثقفی) کی وجہ سے متابعات و شواہد میں یہ سند "حسن" ہے، نیز ان کی متابعت بھی موجود ہے۔
وأخرجه أحمد 21/ (14043) عن عفان، وابن حبان (4329) من طريق هدبة بن خالد، كلاهما عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (14043) میں عفان سے، اور ابن حبان نے (4329) میں ہدبہ بن خالد کے طریق سے روایت کیا ہے، اور یہ دونوں حماد بن سلمہ سے اسی اسناد کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
وأخرجه أحمد 19/ (12522) من طريق محمد بن ثابت، عن أبيه ثابت بنحوه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (12522) میں محمد بن ثابت از ثابت بنانی (ثابت بن اسلم البنانی) کے طریق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 20/ (12797)، والبخاري (3785) و (5180)، ومسلم (2508) (174) من طريق عبد العزيز بن صهيب، عن أنس بنحوه.
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (12797)، بخاری (3785) اور مسلم (2508) نے عبدالعزیز بن صہیب از حضرت انس رضی اللہ عنہ کی سند سے اسی کے ہم معنی روایت کیا ہے۔
وأخرج أحمد 19/ (12305) و (12306) و 21/ (13711)، والبخاري (3786) و (5234) و (6645)، ومسلم (2509) (175)، والنسائي (8271)، وابن حبان (7270) من طريق هشام بن زيد، عن أنس: أنَّ امرأة من الأنصار أتت النبيَّ ﷺ معها أولادٌ لها، فقال النبي ﷺ: "والذي نفسي بيده، إنكم لأحبُّ الناس إليَّ" قالها ثلاث مرار.
📖 حوالہ / مصدر: اسے ائمہ احمد، بخاری، مسلم، نسائی اور ابن حبان نے ہشام بن زید از حضرت انس رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کیا ہے کہ ایک انصاری خاتون اپنے بچوں کے ہمراہ نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی، تو آپ ﷺ نے تین مرتبہ فرمایا: "اس ذات کی قسم جس کے قبضے میں میری جان ہے! تم لوگ مجھے سب لوگوں سے زیادہ محبوب ہو"۔
وأخرج أحمد أيضًا 20/ (12950) و (13137)، والنسائي (8270)، وابن حبان (7266) و (7271) من طريق حميد الطويل، عن أنس بن مالك قال: خرج نبي الله ﷺ، فتلقَّته الأنصار بينهم، فقال: "والذي نفس محمد بيده، إني لأُحبُّكم، إنَّ الأنصار قد قَضَوا ما عليهم، وبقي الذي عليكم، فأحسنوا إلى محسنهم، وتجاوزوا عن مسيئهم".
📖 حوالہ / مصدر: اسے امام احمد، نسائی اور ابن حبان نے حمید الطویل از حضرت انس رضی اللہ عنہ کی سند سے روایت کیا ہے کہ نبی ﷺ تشریف لائے تو انصار نے آپ ﷺ کا استقبال کیا، آپ ﷺ نے فرمایا: "اللہ کی قسم! میں تم سے محبت کرتا ہوں، انصار نے اپنی ذمہ داری پوری کر دی ہے، اب تمہاری ذمہ داری باقی ہے (کہ ان کا حق پہچانو)، لہذا ان کے نیکوکار کی قدر کرو اور ان کے خطاکار سے درگزر کرو"۔
