الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
35. بَابُ : بَيْعِ الْعَرَايَا بِالرُّطَبِ
باب: عاریت والی بیع میں تازہ کھجور دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 4544
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ , قَالَ: حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ , قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي , عَنْ صَالِحٍ , عَنْ ابْنِ شِهَابٍ , أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ , أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ , يَقُولُ: إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِالرُّطَبِ وَبِالتَّمْرِ , وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ".
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ ان سے زید بن ثابت رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے عاریت والی بیع میں اجازت دی کہ وہ توڑی ہوئی تازہ اور سوکھی کھجور سے بیچی جا سکتی ہے۔ اس کے علاوہ کسی اور چیز میں رخصت نہیں دی۔ [سنن نسائي/كتاب البيوع/حدیث: 4544]
حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اجازت عطا فرمائی کہ ”عطیہ کے درختوں کا پھل خشک یا تازہ کھجوروں کے عوض بیچا جا سکتا ہے“، البتہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے علاوہ (اس کی عام) اجازت نہیں دی۔ [سنن نسائي/كتاب البيوع/حدیث: 4544]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 4536 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي مشهور ، كاتب الوحي | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← زيد بن ثابت الأنصاري | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت | |
👤←👥الزهري الزهري ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب | الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته | |
👤←👥صالح بن كيسان الدوسي صالح بن كيسان الدوسي ← الزهري | ثقة ثبت ، فقيه | |
👤←👥إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري ← صالح بن كيسان الدوسي | ثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح | |
👤←👥يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف ← إبراهيم بن سعد أبو إسحاق الزهري | ثقة فاضل . | |
👤←👥سليمان بن سيف الطائي سليمان بن سيف الطائي ← يعقوب بن إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف | ثقة ، حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2380
| رخص النبي أن تباع العرايا بخرصها تمرا |
صحيح البخاري |
2192
| رخص في العرايا أن تباع بخرصها كيلا |
صحيح البخاري |
2188
| أرخص لصاحب العرية أن يبيعها بخرصها |
صحيح مسلم |
3883
| رخص في بيع العرية بخرصها تمرا |
صحيح مسلم |
3884
| رخص في العرايا أن تباع بخرصها كيلا |
صحيح مسلم |
3879
| رخص لصاحب العرية أن يبيعها بخرصها من التمر |
صحيح مسلم |
3880
| رخص في العرية يأخذها أهل البيت بخرصها تمرا يأكلونها رطبا |
جامع الترمذي |
1302
| بيع العرايا بخرصها |
سنن أبي داود |
3362
| رخص في بيع العرايا بالتمر والرطب |
سنن النسائى الصغرى |
4543
| رخص في بيع العرية بخرصها تمرا |
سنن النسائى الصغرى |
4541
| رخص في العرايا بالتمر والرطب |
سنن النسائى الصغرى |
4540
| رخص في العرايا |
سنن النسائى الصغرى |
4542
| رخص في بيع العرايا تباع بخرصها |
سنن النسائى الصغرى |
4544
| رخص في بيع العرايا بالرطب وبالتمر |
سنن ابن ماجه |
2269
| أرخص في بيع العرية بخرصها تمرا |
سنن ابن ماجه |
2268
| رخص في العرايا |
المعجم الصغير للطبراني |
516
| رخص في بيع العرايا بخرصها كيلا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
498
| ارخص لصاحب العرية ان يبيعها بخرصها |
بلوغ المرام |
712
| رخص في العرايا ان تباع بخرصها كيلا |
مسندالحميدي |
403
| أن رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص في بيع العرايا |
مسندالحميدي |
634
| نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلاحه، ونهى عن بيع الثمر بالتمر |
مسندالحميدي |
689
| نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن ذلك إلا أنه رخص في العرايا |
Sunan an-Nasa'i Hadith 4544 in Urdu
عبد الله بن عمر بن الخطاب ← زيد بن ثابت الأنصاري