سنن ابي داود کل احادیث 5274 :حدیث نمبر
سنن ابي داود
ابواب: سونے سے متعلق احکام و مسائل
(Abwab Un Noam )
126. باب فِي الْهَوَى
126. باب: خواہش نفس کی برائی کا بیان۔
Chapter: Regarding desires.
حدیث نمبر: 5130
پی ڈی ایف بنائیں اعراب English
(مرفوع) حدثنا حيوة بن شريح، حدثنا بقية، عن ابي بكر بن ابي مريم عن خالد بن محمد الثقفي، عن بلال بن ابي الدرداء، عن ابي الدرداء، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" حبك الشيء: يعمي ويصم".
(مرفوع) حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" حُبُّكَ الشَّيْءَ: يُعْمِي وَيُصِمُّ".
ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارا کسی چیز سے محبت کرنا تمہیں اندھا بہرہ بنا دیتا ہے ۱؎۔

تخریج الحدیث: «‏‏‏‏تفرد بہ أبوداود، (تحفة الأشراف: 10922)، وقد أخرجہ: مسند احمد (5/194، 6/450) (ضعیف)» ‏‏‏‏ (اس کے راوی ابوبکر بن ابی مریم ضعیف ہیں)

وضاحت:
۱؎: یعنی محب کو محبوب کے عیوب نظر نہیں آتے، اور نہ ہی اس کی ناگوار باتیں اسے ناگوار لگتی ہیں۔

Narrated Abud Darda: The Prophet ﷺ said: Your love for a thing causes blindness and deafness.
USC-MSA web (English) Reference: Book 42 , Number 5111


قال الشيخ الألباني: ضعيف

قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف
إسناده ضعيف
أبو بكر بن أبي مريم: ضعيف
وروي البيھقي في شعب الإيمان (412) عن أبي الدرداء رضي اللّٰه عنه قال: ”حبك الشئ يعمي ويصم“ وسنده صحيح والحمد للّٰه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 178

   سنن أبي داود5130عويمر بن مالكحبك الشيء يعمي ويصم

تخریج الحدیث کے تحت حدیث کے فوائد و مسائل
  الشيخ عمر فاروق سعيدي حفظ الله، فوائد و مسائل، سنن ابي داود ، تحت الحديث 5130  
´خواہش نفس کی برائی کا بیان۔`
ابو الدرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارا کسی چیز سے محبت کرنا تمہیں اندھا بہرہ بنا دیتا ہے ۱؎۔‏‏‏‏ [سنن ابي داود/أبواب النوم /حدیث: 5130]
فوائد ومسائل:
یہ روایت ضعیف ہے۔
تاہم یہ کیفیت عام لوگوں میں ایک حقیقت واقعہ ہے۔
کہ جب ان کے زہن پر کوئی بات غالب آجائے۔
تو انہیں اس کے خلاف کوئی کچھ کہے وہ اس سے متاثر نہیں ہوتے ہیں۔
البتہ اصحاب ایمان بحمد اللہ اس غلو سے محفوظ رہتے ہیں۔
محبت میں غلو کرتے ہیں نہ عداوت میں۔
   سنن ابی داود شرح از الشیخ عمر فاروق سعدی، حدیث\صفحہ نمبر: 5130   

http://islamicurdubooks.com/ 2005-2023 islamicurdubooks@gmail.com No Copyright Notice.
Please feel free to download and use them as you would like.
Acknowledgement / a link to www.islamicurdubooks.com will be appreciated.