🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

قرآن مجيد
سورة الصافات
فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کریں:
[اردو ترجمہ عبدالسلام بن محمد]
نمبر آیت تفسیر
51
قال قائل منهم إني كان لي قرين
ان میں سے ایک کہنے والا کہے گا بے شک میں، میرا ایک ساتھی تھا۔
ابن کثیر ↑
52
يقول أإنك لمن المصدقين
وہ کہا کرتا تھا کہ کیا واقعی تو بھی ماننے والوں میں سے ہے۔
ابن کثیر ↑
53
أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمدينون
کیا جب ہم مر گئے اور ہم مٹی اور ہڈیاں ہو گئے تو کیا واقعی ہم ضرور جزا دیے جانے والے ہیں؟
ابن کثیر ↑
54
قال هل أنتم مطلعون
کہے گا کیا تم جھانک کر دیکھنے والے ہو؟
ابن کثیر ↑
55
فاطلع فرآه في سواء الجحيم
پس وہ جھانکے گا تو اسے بھڑکتی آگ کے وسط میں دیکھے گا۔
ابن کثیر ↑
56
قال تالله إن كدت لتردين
کہے گا اللہ کی قسم! یقینا تو قریب تھا کہ مجھے ہلاک ہی کر دے۔
ابن کثیر ↑
57
ولولا نعمة ربي لكنت من المحضرين
اور اگر میرے رب کی نعمت نہ ہوتی تو یقینا میں بھی ان میں ہوتا جو حاضر کیے گئے ہیں۔
ابن کثیر ↑
58
أفما نحن بميتين
تو کیا ہم کبھی مرنے والے نہیں ہیں۔
ابن کثیر ↑
59
إلا موتتنا الأولى وما نحن بمعذبين
مگر ہماری پہلی موت اور نہ ہم کبھی عذاب دیے جانے والے ہیں۔
ابن کثیر ↑
60
إن هذا لهو الفوز العظيم
یقینا یہی تو بہت بڑی کامیابی ہے۔
ابن کثیر ↑
61
لمثل هذا فليعمل العاملون
اس جیسی (کامیابی) ہی کے لیے پس لازم ہے کہ عمل کرنے والے عمل کریں۔
ابن کثیر ↑
62
أذلك خير نزلا أم شجرة الزقوم
کیا مہمانی کے طور پر یہ بہتر ہے، یا زقوم کا درخت؟
63
إنا جعلناها فتنة للظالمين
بے شک ہم نے اسے ظالموں کے لیے ایک آزمائش بنایا ہے۔
ابن کثیر ↑
64
إنها شجرة تخرج في أصل الجحيم
بے شک وہ ایسا درخت ہے جو بھڑکتی ہوئی آگ کی تہ میں اگتا ہے۔
ابن کثیر ↑
65
طلعها كأنه رءوس الشياطين
اس کے خوشے ایسے ہیں جیسے وہ شیطانوں کے سر ہوں۔
ابن کثیر ↑
66
فإنهم لآكلون منها فمالئون منها البطون
پس بے شک وہ یقینا اس میں سے کھانے والے ہیں، پھر اس سے پیٹ بھرنے والے ہیں۔
ابن کثیر ↑
67
ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم
پھر بلا شبہ ان کے لیے اس پریقینا سخت گرم پانی کی آمیزش ہے۔
ابن کثیر ↑
68
ثم إن مرجعهم لإلى الجحيم
پھر بلاشبہ ان کی واپسی یقینا اسی بھڑکتی ہوئی آگ کی طرف ہو گی۔
ابن کثیر ↑
69
إنهم ألفوا آباءهم ضالين
بے شک انھوں نے اپنے باپ دادا کو گمراہ پایا۔
ابن کثیر ↑
70
فهم على آثارهم يهرعون
تو وہ انھی کے قدموں کے نشانوں پر دوڑائے چلے جاتے ہیں۔
ابن کثیر ↑
71
ولقد ضل قبلهم أكثر الأولين
اور بلاشبہ یقینا ان سے پہلے اگلے لوگوں میں سے زیادہ تر گمراہ ہوگئے۔
72
ولقد أرسلنا فيهم منذرين
اور بلاشبہ یقینا ہم نے ان میں کئی ڈرانے والے بھیجے۔
ابن کثیر ↑
73
فانظر كيف كان عاقبة المنذرين
سو دیکھ ان ڈرائے جانے والوں کا انجام کیسا ہوا؟
ابن کثیر ↑
74
إلا عباد الله المخلصين
مگر اللہ کے خالص کیے ہوئے بندے۔
ابن کثیر ↑
75
ولقد نادانا نوح فلنعم المجيبون
اور بلاشبہ یقینا نوح نے ہمیں پکارا تو یقینا ہم اچھے قبول کرنے والے ہیں۔
76
ونجيناه وأهله من الكرب العظيم
اور ہم نے اسے اور اس کے گھر والوں کو بہت بڑی مصیبت سے نجات دی۔
ابن کثیر ↑
77
وجعلنا ذريته هم الباقين
اور ہم نے اس کی اولاد ہی کو باقی رہنے والے بنا دیا۔
ابن کثیر ↑
78
وتركنا عليه في الآخرين
اور ہم نے پیچھے آنے والوں میں اس کے لیے باقی رکھا۔
ابن کثیر ↑
79
سلام على نوح في العالمين
(یہ کہنا) کہ نوح پر تمام جہانوں میں سلام ہو۔
ابن کثیر ↑
80
إنا كذلك نجزي المحسنين
بے شک ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح جزا دیتے ہیں۔
ابن کثیر ↑
81
إنه من عبادنا المؤمنين
یقینا وہ ہمارے مومن بندوں سے تھا۔
ابن کثیر ↑
82
ثم أغرقنا الآخرين
پھر ہم نے دوسروں کو غرق کر دیا۔
ابن کثیر ↑
83
وإن من شيعته لإبراهيم
اور بے شک اس کے گروہ میں سے یقینا ابراہیم (بھی) ہے۔
84
إذ جاء ربه بقلب سليم
جب وہ اپنے رب کے پاس بے روگ دل لے کر آیا۔
ابن کثیر ↑
85
إذ قال لأبيه وقومه ماذا تعبدون
جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا تم کس چیز کی عبادت کرتے ہو؟
ابن کثیر ↑
86
أئفكا آلهة دون الله تريدون
کیا اللہ کو چھوڑ کر گھڑے ہوئے معبودوں کو چاہتے ہو؟
ابن کثیر ↑
87
فما ظنكم برب العالمين
تو جہانوں کے رب کے بارے میں تمھارا کیا گمان ہے؟
ابن کثیر ↑
88
فنظر نظرة في النجوم
پس اس نے ستاروں میں ایک نگاہ ڈالی۔
89
فقال إني سقيم
پھر کہا میں تو بیمار ہوں۔
ابن کثیر ↑
90
فتولوا عنه مدبرين
تو وہ اس سے پیٹھ پھیر کر واپس چلے گئے۔
ابن کثیر ↑
91
فراغ إلى آلهتهم فقال ألا تأكلون
تو وہ چپکے سے ان کے معبودوں کی طرف گیا اور اس نے کہا کیا تم کھاتے نہیں؟
ابن کثیر ↑
92
ما لكم لا تنطقون
تمھیں کیا ہے کہ تم بولتے نہیں ؟
ابن کثیر ↑
93
فراغ عليهم ضربا باليمين
پھر وہ دائیں ہاتھ سے مارتے ہوئے ان پر پل پڑا۔
ابن کثیر ↑
94
فأقبلوا إليه يزفون
تو وہ دوڑتے ہوئے اس کی طرف آئے۔
ابن کثیر ↑
95
قال أتعبدون ما تنحتون
اس نے کہا کیا تم اس کی عبادت کرتے ہو جسے خود تراشتے ہو؟
ابن کثیر ↑
96
والله خلقكم وما تعملون
حالانکہ اللہ ہی نے تمھیں پیدا کیا اور اسے بھی جو تم کرتے ہو۔
ابن کثیر ↑
97
قالوا ابنوا له بنيانا فألقوه في الجحيم
انھوں نے کہا اس کے لیے ایک عمارت بناؤ، پھر اسے بھڑکتی آگ میں پھینک دو۔
ابن کثیر ↑
98
فأرادوا به كيدا فجعلناهم الأسفلين
غرض انھوں نے اس کے ساتھ ایک چال چلنے کا ارادہ کیا تو ہم نے انھی کو سب سے نیچا کر دیا۔
ابن کثیر ↑
99
وقال إني ذاهب إلى ربي سيهدين
اور اس نے کہا بے شک میں اپنے رب کی طرف جانے والا ہوں، وہ مجھے ضرور راستہ دکھائے گا۔
100
رب هب لي من الصالحين
اے میرے رب! مجھے (لڑکا) عطا کر جو نیکوں سے ہو ۔
ابن کثیر ↑