🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

115. في التلبية: كيف هي؟
تلبیہ کے الفاظ کیا ہوں؟
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 13965
١٣٩٦٥ - قال: وكان الاسود يقولها ويزيد: والملك لا شريك لك.
قال: وكان الاسود يقولها ويزيد: والملك لا شريك لك
راوی فرماتے ہیں کہ حضرت اسود بھی یہی تلبیہ پڑھا کرتے تھے اور ان الفاظ کا اضافہ کرتے: وَالْمُلْکَ، لاَ شَرِیکَ لَکَ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13965]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13965، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 13644 ترقیم الشثری: -- 13966
١٣٩٦٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن إبراهيم عن الاسود قال: افاض عمر عشية (١) عرفة على جمل احمر وقد قصر راس (راحلته) (٢) ⦗٧٩⦘ حتى كادت تصيب واسطة (الرحل) (٣) قال: وهو يلبي بثلاث: لبيك اللهم (لبيك) (٤) ، لبيك لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك، وكان يسير العنق، وإذا (مر بجبل من الجبال) (٥) رفع يديه فكبر (٦) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: زيادة (يوم).
(٢) في [ص]: (أحلته).
(٣) في [ب، ن]: (الرجل).
(٤) سقط من: [ن].
(٥) في [أ]: (بحبل من الحبال).
(٦) صحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن الاسود، قال: افاض عمر عشية عرفة على جمل احمر , وقد قصر راس راحلته حتى كادت تصيب واسطة الرجل، قال: وهو يلبي بثلاث: " لبيك اللهم لبيك , لبيك لا شريك لك لبيك , إن الحمد والنعمة لك" , وكان يسير العنق , وإذا مر بجبل من الجبال رفع يديه فكبر
حضرت اسود فرماتے ہیں کہ حضرت عمر عرفہ کی شام سرخ اونٹ پر سوار ہو کر (عرفات سے) روانہ ہوئے، اور آپ نے اپنی سواری کا سر اتنا کھینچ رکھا تھا کہ وہ کجاوے کے درمیانی حصے کو لگنے کے قریب تھا، اور آپ ان تین کلمات کے ساتھ تلبیہ پڑھ رہے تھے: لَبَّیْکَ اللَّہُمَّ لَبَّیْکَ، لَبَّیْکَ لاَشَرِیکَ لَکَ لَبَّیْکَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَۃَ لَکَ۔ اور حضرت عمر کافی تیز چل رہے تھے اور جب بھی کسی ٹیلہ کے پاس سے گزرتے تو ہاتھ اٹھاتے اور تکبیر پڑھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13966]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13966، ترقيم محمد عوامة 13644)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 13645 ترقیم الشثری: -- 13967
١٣٩٦٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة وابو خالد الاحمر عن هشام عن ابيه عن المسور بن مخرمة قال: كانت تلبية عمر: لبيك اللهم لبيك (لبيك) (١) لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك لبيك مرغوبا (و) (٢) مرهوبا، (إليك) (٣) لبيك ذا النعماء والفضل الحسن (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص، ن].
(٢) سقط من: [ز]، وفي [جـ]: (أو).
(٣) سقط من: [ب، ن].
(٤) صحيح.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة، وابو خالد الاحمر، عن هشام، عن ابيه، عن المسور بن مخرمة، قال: كانت تلبية عمر : " لبيك اللهم لبيك , لبيك لا شريك لك لبيك , إن الحمد والنعمة لك والملك , لا شريك لك لبيك مرغوبا ومرهوبا إليك , لبيك ذا النعماء والفضل الحسن"،
حضرت مسور بن مخرمہ فرماتے ہیں کہ حضرت عمر ان الفاظ کے ساتھ تلبیہ پڑھتے: لَبَّیْکَ اللَّہُمَّ لَبَّیْکَ، لَبَّیْکَ لاَشَرِیکَ لَکَ لَبَّیْکَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَۃَ لَکَ وَالْمُلْکَ، لاَشَرِیکَ لَکَ لَبَّیْکَ، مَرْغُوبًا، وَمَرْہُوبًا إِلَیْکَ، لَبَّیْکَ ذَا النَّعْمَائِ وَالْفَضْلِ الْحَسَنِ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13967]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13967، ترقيم محمد عوامة 13645)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 13968
١٣٩٦٨ - (قال عبدة) (١) : قال هشام: يبدي ذلك ويعيده.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
قال عبدة: قال هشام:" بيدي ذلك ويعيده" ,
حضرت عبدہ فرماتے ہیں کہ حضرت ہشام نے فرمایا: وہ یہ تلبیہ پڑھتے اور پھر بار بار دہراتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13968]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13968، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 13969
١٣٩٦٩ - زاد ابو خالد: (الاحمر قال: وكان (ابي) (١) -يعني: هشاما عن ابيه- يلبي كذلك إلا ان ابا خالد) (٢) لم يقل (يبدي) (٣) ذلك ويعيده.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (أي).
(٢) سقط ما بين القوسين من: [ن].
(٣) في [أ، ب، ن]: (بيدي).

زاد ابو خالد الاحمر قال:" لم يقل بيدي ذلك ويعيده"
حضرت ابو خالد احمر نے یہ اضافہ کیا کہ حضرت ہشام نے فرمایا: میرے والد (یعنی حضرت عروہ) بھی اسی طرح تلبیہ پڑھا کرتے تھے، البتہ حضرت ابو خالد نے یہ الفاظ ذکر نہیں کیے کہ وہ اسے پڑھتے اور پھر بار بار دہراتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13969]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13969، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 13646 ترقیم الشثری: -- 13970
١٣٩٧٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد قال: كان ابن عمر يزيد من عنده: لبيك والرغباء إليك والعمل، لبيك (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ والقائل هو نافع كما في صحيح مسلم (١١٨٤)، وصحيح ابن حبان (٣٧٩٩)، وسنن الدارمي (١٨٠٨)، ومسند أبي عوانة (٣٧٢٢)، ومسند الشافعي ١/ ١٢٢، ومعرفة السنن للبيهقي ٤/ ٣ (٢٨١٠)، ومسند أحمد (٥٠٧١).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبدة بن سليمان، عن يحيى بن سعيد، قال: كان ابن عمر يزيد من عنده: " لبيك والرغباء إليك والعمل , لبيك"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما اپنی طرف سے ان الفاظ کا اضافہ فرماتے: لَبَّیْکَ وَالرَّغْبَائُ إلَیْک وَالْعَمَلُ، لَبَّیْکَ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13970]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13970، ترقيم محمد عوامة 13646)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 13647 ترقیم الشثری: -- 13971
١٣٩٧١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن يحيى وعبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال: (تلقيتهن) (١) من (في) (٢) رسول الله ﷺ:"لبيك اللهم لبيك، (لبيك) (٣) لا شريك لك لبيك ان الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ز]: (تلقفتهن).
(٢) سقط من: [جـ، ص].
(٣) سقط من: [ص، ن].
(٤) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٥٤٩)، ومسلم (١١٨٤).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن إدريس ، عن يحيى ، وعبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: تلقيتهن من في رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لبيك اللهم لبيك , لبيك لا شريك لك لبيك , إن الحمد والنعمة لك والملك لا شريك لك"،
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے یہ کلمات براہ راست نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زبان مبارک سے سیکھے: لَبَّیْکَ اللَّہُمَّ لَبَّیْکَ، لَبَّیْکَ لاَ شَرِیکَ لَکَ لَبَّیْکَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَۃَ لَکَ وَالْمُلْکَ، لاَشَرِیکَ لَکَ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13971]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13971، ترقيم محمد عوامة 13647)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: Not Found ترقیم الشثری: -- 13972
١٣٩٧٢ - قال: وكان ابن عمر يزيد: والرغباء إليك والعمل، لبيك وسعديك (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ والقائل هو نافع، وانظر ما سبق برقم [١٣٩٧٠].
قال: وكان ابن عمر يزيد: والرغباء إليك والعمل , لبيك وسعديك
راوی فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما ان الفاظ کا اضافہ فرماتے: وَالرَّغْبَائُ إلَیْکَ وَالْعَمَلُ، لَبَّیْکَ وَسَعْدَیْکَ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الحج/حدیث: 13972]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13972، ترقيم محمد عوامة ---)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں