مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. باب
مختلف مواقع کی منقول دعائوں کا بیان
ترقیم عوامۃ: 29751 ترقیم الشثری: -- 31099
٣١٠٩٩ - حدثنا يزيد بن هارون (١) اخبرنا حميد عن انس ان النبي ﷺ كان يدعو بهذا الدعاء:"اللهم إني اعوذ بك من الهم، والحزن، والعجز، والكسل، والجبن، والبخل" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (قال).
(٢) صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٨٢٣)، ومسلم (٢٧٠٦).
حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یہ دعا مانگا کرتے تھے: اے اللہ! میں آپ کی پناہ چاہتا ہوں فکر اور رنج سے اور بےبس ہونے سے، اور سستی سے، بزدلی اور کنجوسی سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31099]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31099، ترقيم محمد عوامة 29751)
ترقیم عوامۃ: 29752 ترقیم الشثری: -- 31100
٣١١٠٠ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن عمرو بن مرة عن عباد بن عاصم عن نافع بن جبير عن ابيه قال: سمعت رسول الله ﷺ حين افتتح الصلاة يقول:"الله اكبر ثلاثا، الحمد لله كثيرا ثلاثا، سبحان الله بكرة واصيلا ثلاثا، اللهم إني اعوذ بك من الشيطان من همزه ونفثه ونفخه" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول؛ لجهالة عباد بن عاصم، أخرجه أحمد (١٦٧٦٠)، وأبو داود (٧٦٤)، وابن خزيمة (٤٦٨)، وابن حبان (١٧٨٠)، والحاكم ١/ ٢٣٥، والبخاري في التاريخ ٦/ ٤٨٨، والطيالسي (٩٤٧)، وأبو يعلى (٧٣٩٨)، وابن الجارود (١٨٠)، والطبراني (١٥٦٨)، والبيهقي ٢/ ٣٥، والبغوي (٥٧٥)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ٢١٠، والخطيب ١٣/ ٤٣٦.
حضرت جبیر فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو نماز شروع کرتے وقت یہ کلمات ادا کرتے ہوئے سنا ہے ”اللہ سب سے بڑا ہے“، تین مرتبہ ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں“، تین مرتبہ ”میں صبح و شام اللہ کی پانی بیان کرتا ہوں“، تین مرتبہ اے اللہ! میں تیری پناہ مانگتا ہوں شیطان سے، اس کے جنون سے، اور اس کے شعروں کے پھونکنے سے، اور اس کے کبر سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31100]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31100، ترقيم محمد عوامة 29752)
ترقیم عوامۃ: 29753 ترقیم الشثری: -- 31101
٣١١٠١ - حدثنا جرير عن منصور عن حبيب بن ابي ثابت قال: حدثت ان النبي ﷺ كان يقول:"اللهم إني اعوذ بك من (١) دعاء لا يسمع، وعلم لا ينفع، وقلب لا يخشع، ونفس لا تشبع، اللهم إني اعوذ بك من شر هؤلاء الاربع، اللهم إني اسالك عيشة (٢) سوية، (و) (٣) ميتة (نقية) (٤) ، ومردا إليك غير مخز" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة في [ك]: (من شر هؤلاء).
(٢) زيادة (و) في: [ط].
(٣) سقط من: [ط].
(٤) في [س]: (تقية).
(٥) مرسل، حبيب بن أبي ثابت تابعي.
حضرت حبیب بن ثابت فرماتے ہیں کہ مجھے بتلایا گیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دعا مانگا کرتے تھے: اے اللہ! میں آپ کی پناہ چاہتا ہوں ایسی دعاء سے جس کی شنوائی نہ ہو، اور ایسے علم سے جو نفع نہ دے، اور ایسے دل سے جو ڈرتا نہ ہو، اور ایسے نفس سے جو سیر نہ ہوتا ہو، اے اللہ میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں ان چاروں کے شر سے، اے اللہ! میں آپ سے سوال کرتا ہوں معتدل زندگی کا اور خوف و خشیت والی موت کا، اور بغیر رسوائی و ندامت کے آپ کے پاس آنے کا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31101]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31101، ترقيم محمد عوامة 29753)
ترقیم عوامۃ: 29754 ترقیم الشثری: -- 31102
٣١١٠٢ - حدثنا المطلب بن زياد عن جابر عن ابي جعفر ان رسول الله ﷺ كان يقول:"اللهم اني اعوذ بك من الشك بعد اليقين، واعوذ بك من مقارنة الشياطين، واعوذ بك من عذاب يوم الدين" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل ضعيف؛ أبو جعفر محمد بن علي تابعي، وجابر هو الجعفي ضعيف.
حضرت ابو جعفر فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دعا مانگا کرتے تھے: اے اللہ! میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں یقین کے بعد شک کے آنے سے، اور میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں شیطان کی ہمنشینی سے، اور میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں جزاء والے دن کے عذاب سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31102]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31102، ترقيم محمد عوامة 29754)
ترقیم عوامۃ: 29755 ترقیم الشثری: -- 31103
٣١١٠٣ - حدثنا الفضل بن دكين عن (سعد) (١) بن اوس عن بلال بن يحيى قال: حدثني (شتير) (٢) بن شكل عن ابيه (شكل بن حميد) (٣) قال: اتيت النبي صلى الله عليه (وسلم) (٤) فقلت: (٥) علمني (تعويذا) (٦) اتعوذ به، فقال:"قل: اللهم اني اعوذ بك من شر سمعي وبصري ولساني ومنيي" (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب، ط]: (بشتر).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) سقط من: [ك].
(٥) في [هـ] زيادة (يا نبي اللَّه).
(٦) في [ط]: (تعويذ)، وفي [هـ]: (تعوذوا)، وفي مسند أحمد: (دعاء)، وفي مسند ابن أبي شبة (٥٨١): (تعوذًا).
(٧) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٥٥٤١)، وأبو داود (١٥٥١)، والترمذي (٣٤٩٢) والنسائي ٨/ ٢٥٥، والحاكم ١/ ٥٣٢، والبخاري في الأدب المفرد (٦٦٣)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٢٧٢)، والطبراني (٧٢٢٥)، والخرائطي في مكارم الأخلاق ص ٩٤.
حضرت شکل بن حمید فرماتے ہیں کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس حاضر ہوا، میں نے کہا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مجھے ایسا تعویذ سکھا دیں جس سے میں تعویذ دیا کروں؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کہو اے اللہ! میں آپ کی پناہ چاہتا ہوں اپنے سننے اور دیکھنے کے شر سے اور اپنی زبان اور شرم گاہ کے شر سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31103]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31103، ترقيم محمد عوامة 29755)
ترقیم عوامۃ: 29756 ترقیم الشثری: -- 31104
٣١١٠٤ - حدثنا عفان (١) حدثنا وهيب (٢) حدثنا موسى بن عقبة قال: حدثتني ام خالد بنت خالد انها سمعت من النبي ﷺ حديثا وهو يتعوذ من عذاب القبر (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (قال).
(٢) في [هـ]: زيادة (قال).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (١٣٧٦)، ومسلم (٢٧٠٥٦).
حضرت ام خالد بنت خالد فرماتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو قبر کے عذاب سے پناہ مانگتے ہوئے سنا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31104]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31104، ترقيم محمد عوامة 29756)
ترقیم عوامۃ: 29757 ترقیم الشثری: -- 31105
٣١١٠٥ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن ابي سفيان عن جابر عن ام مبشر قالت: دخل علي النبي ﷺ وانا في حائط من حوائط بني النجار، فيه قبور منهم، قد (موتوا) (١) في الجاهلية، قالت: فخرج فسمعته وهو يقول:"استعيذوا بالله من عذاب القبر" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (ماتوا).
(٢) حسن؛ أبو سفيان صدوق، أخرجه أحمد (٢٧٠٤٢)، وابن حبان (٣١٢٥)، وهناد في الزهد (٣٤٩)، وابن أبي عاصم في السنة (٨٧٥)، والطبراني ٢٥/ (٢٦٨)، والآجري في الشريعة ص ٣٦٣، والبيهقي في إثبات عذاب القبر (٩٥)، ومن طريق جابر أخرجه عبد الرزاق (٦٧٤٢)، والبزار (٨٧١/ كشف الأستار)، وأبو يعلى (٢١٤٩).
حضرت ام مبشر فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس تشریف لائے اس حال میں کہ ہم بنو قبیلہ بنو النجاد کے باغات میں سے ایک باغ میں تھے، اس باغ میں کچھ ایسے لوگوں کی قبریں تھیں جو زمانۂ جاہلیت میں انتقال کر گئے تھے، ام مشر فرماتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم باغ سے نکلے پس میں نے سنا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرما رہے تھے: تم لوگ اللہ کی پناہ طلب کرو قبر کے عذاب سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31105]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31105، ترقيم محمد عوامة 29757)
ترقیم عوامۃ: 29758 ترقیم الشثری: -- 31106
٣١١٠٦ - حدثنا ابن نمير وابو معاوية (قالا) (١) : حدثنا الاعمش عن المنهال عن زاذان عن البراء ان النبي ﷺ قال:"استيعذوا بالله من عذاب القبر" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ط]: (قال).
(٢) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٥٣٤)، وأبو داود (٤٧٥٣)، والحاكم ١/ ٣٧، والطيالسي (٧٥٣)، وهناد في الزهد (٣٣٩)، وابن جرير في التفسير (٢٠٧٦٤)، والآجري في الشريعة ص ٣٦٧، واللالكائي (٢١٤٠).
حضرت براء فرماتے ہیں کہ یقینا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم لوگ اللہ کی پناہ طلب کرو قبر کے عذاب سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31106]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31106، ترقيم محمد عوامة 29758)
ترقیم عوامۃ: 29759 ترقیم الشثری: -- 31107
٣١١٠٧ - حدثنا (عبيدة) (١) بن حميد عن حميد قال: سئل انس (عن) (٢) عذاب القبر فقال انس: كان النبي ﷺ يقول:"اللهم إني اعوذ بك من الكسل والهرم والجبن والبخل، وفتنة الدجال وعذاب القبر" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبدة).
(٢) في [ط]: (من).
(٣) صحيح؛ أخرجه البخاري (٦٣٦٧)، ومسلم (٢٧٠٦).
حضرت حمید فرماتے ہیں کہ حضرت انس سے قبر کے عذاب کے متعلق پوچھا گیا؟ تو آپ نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دعا مانگا کرتے تھے: اے اللہ! میں آپ کی پناہ چاہتا ہوں سستی اور بڑھاپے سے، اور بزدلی اور کنجوسی سے، اور دجال کے فتنہ سے، اور قبر کے عذاب سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31107]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31107، ترقيم محمد عوامة 29759)
ترقیم عوامۃ: 29760 ترقیم الشثری: -- 31108
٣١١٠٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبيدة) (١) (بن) (٢) حميد عن ابي (سنان) (٣) عن عبد الله بن ابي الهذيل عن شيخ حسبته قال: كان يصلي في مسجد (إيليا) (٤) قال: سمعت عبد الله بن (عمرو) (٥) يقول: إن رسول الله ﷺ كان يقول:"اللهم إني اعوذ بك من قلب لا يخشع، ونفس لا تشبع، وعلم لا ينفع، ودعاء لا يسمع، اللهم إني اعوذ بك من هولاء الاربع" (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبدة).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (عن).
(٣) في [أ، ب، ط]: (سفيان).
(٤) في [أ، ح، ط، هـ]: (لنا).
(٥) في [أ، ح، جـ، ط، ك]: (عمر)، وانظر: مصادر التخريج.
(٦) مجهول، لإبهام الراوي عن عبد اللَّه بن عمرو، أخرجه أحمد (٦٥٦١)، والنسائي ٨/ ٢٥٤، والحاكم ١/ ٥٣٤، وأبو نعيم في الحلية ٤/ ٣٦٢ و ٥/ ٩٣، وبنحوه الترمذي (٣٤٨٢).
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ بیشک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دعا مانگا کرتے تھے: اے اللہ! میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں ایسے دل سے جو ڈرتا نہ ہو، اور ایسے نفس سے جو سیر نہ ہوتا ہو، اور ایسے علم سے جو نفع نہ دے، اور ایسی دعا سے جس کی شنوائی نہ ہو، اے اللہ! میں آپ کی پناہ مانگتا ہوں ان چاروں سے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الدعاء/حدیث: 31108]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31108، ترقيم محمد عوامة 29760)